Gebrochen là gì?
Nghĩa của từ “gebrochen” trong Tiếng Việt
- {broken} bị gãy, bị vỡ, vụn, đứt quãng, chập chờn, thất thường, nhấp nhô, gập ghềnh, suy nhược, ốm yếu, quỵ, tuyệt vọng, đau khổ, nói sai, không được tôn trọng, không được thực hiện
- {fractional} phân số, phân đoạn, rất nhỏ bé, bé li ti
= gebrochen (seelisch) {heartbroken}+
Đặt câu với từ “gebrochen”
- Gebrochen.
- ➥ Suy sụp.
- Die Hand gebrochen?
- ➥ Bị đứt tay hả?
- Vorurteile wurden gebrochen.
- ➥ Những khuôn mẫu đã bị phá vỡ.
- Sein Bein war gebrochen.
- ➥ Nó bị gãy chân.
- Es ist nicht gebrochen.
- ➥ Chân không bị gãy.
- Der Mast ist gebrochen.
- ➥ Chỉ tại cái cột buồm gãy.
- Wir haben Brot gebrochen.
- ➥ Chúng ta đã ăn cùng nhau.
- Der Bann ist gebrochen.
- ➥ Hạ được sốt rồi.
- Mein Haken ist gebrochen.
- ➥ Móc câu của ta bị gãy rồi.
- Die Ruder sind gebrochen.
- ➥ Đám xà sắt bị cong queo rồi.
- Der Zauber ist gebrochen.
- ➥ Bùa chú đã bị hóa giải.
- Regeln können gebrochen werden.
- ➥ Những quy tắc cũng có thể phá bỏ được.
- War sein Geist tatsächlich gebrochen?
- ➥ Ông có thật sự bị ngã lòng không?
- Du hast meine Hand gebrochen!
- ➥ Mày làm gãy tay tao!
- Tom spricht nur gebrochen Französisch.
- ➥ Tom chỉ biết nói tiếng Pháp bập bõm.
- Wir haben das Tabu gebrochen.
- ➥ Chúng tôi đã phá bỏ được điều cấm kỵ ấy.
- Du hast den Pakt gebrochen.
- ➥ Cậu đã phá vỡ Hiệp ước.
- Aber Versprechen können gebrochen werden.
- ➥ Nhưng lời hẹn ước thì có thể hủy bỏ.
- Bisher hat ihn niemand gebrochen.
- ➥ Đây là kỷ lục cá nhân của thầy.
- Du hast seinen Arm gebrochen!
- ➥ Em bẻ gãy tay hắn.
- Er hat den Kodex gebrochen.
- ➥ Hắn đã phá lệ.
- Sein Flügel muss gebrochen sein.
- ➥ Chắc nó bị gãy cánh.
- Dir wurde das Herz gebrochen.
- ➥ Có phải em tan nát cõi lòng đúng không?
- Samuel hat sein Versprechen gebrochen.
- ➥ Samuel đã nuốt lời.
- Ich habe mein Gelübde gebrochen.
- ➥ Tôi đã phá vỡ lời thề của mình, Isabel.
- Er starb, gebrochen durch die Geschichte.
- ➥ Ông qua đời, bị lịch sử quật ngã.
- Ich glaube, mein Bein ist gebrochen.
- ➥ Chắc tôi bị gãy chân rồi.
- Sie wurde verbogen, aber nie gebrochen.
- ➥ Nó bị bẻ cong, nhưng không bao giờ bị phá vỡ.
- Manche Leute sind einfach gebrochen, Mann.
- ➥ Vài người vừa mới tan nát, anh bạn.
- Sie haben gerade ein Gesetz gebrochen.
- ➥ Bạn vừa phá vỡ một luật.