Gebunden là gì?
Nghĩa của từ “gebunden” trong Tiếng Việt
- {hardback}
= neu gebunden (Buch) {rebound}+
= nicht gebunden [an] {uncommited [to]}+
Đặt câu với từ “gebunden”
- So ziemlich gebunden?
- ➥ Vì vậy, khá bị ràng buộc?
- Er hat sie gebunden.
- ➥ Hắn nẹp chân con bé.
- Es war ans Tor gebunden.
- ➥ Nó được cột ngoài cổng.
- Uns sind die Hände gebunden.
- ➥ Anh bó tay rồi.
- Mir sind die Hände gebunden.
- ➥ Tôi bó tay rồi.
- Ich bin an gewisse Verpflichtungen gebunden.
- ➥ Tôi đang bị ép buộc bởi những yêu cầu cụ thể đây.
- Sie sind immer in Hadronen gebunden.
- ➥ Đôi khi chúng được xếp vào tông Ponerinae.
- Ich habe gerade dieses gebunden jot.
- ➥ Tôi chỉ ghi lại gắn liền với điều đó.
- Um mit seiner leichten Federn schweben, und so gebunden, ich kann nicht einen Pitch oben stumpf wehe gebunden:
- ➥ Để tăng cao với lông ánh sáng của Ngài, và do đó bị ràng buộc, tôi có thể không bị ràng buộc một sân trên khốn ngu si đần độn:
- Oder einen Verstand, weniger gebunden an Perfektionsparameter.
- ➥ Chỉ cần một trí tuệ không quan tâm đến sự hoàn hảo.
- Meine Hände sind wegen diesen Roten gebunden!
- ➥ Các người không thấy rằng tôi không rảnh tay hay sao?
- Man sollte dich an einen Pfahl gebunden häuten.
- ➥ Ngươi nên bị trói vào cột và tróc từng mảnh da khỏi người
- Ihr Verdächtiger ist an die Reling gebunden.
- ➥ Thủ phạm của anh bị trói ở thành lan can.
- Die Aroma der Ozeane ist in ihnen gebunden!
- ➥ Hương vị của biển cả thấm đẫm trong hàu!
- Spider- Man ist nicht an die Schwerkraft gebunden.
- ➥ Người nhện không bị ràng buộc bởi lực hấp dẫn.
- Das Vermögen ist also an die Herde gebunden.
- ➥ Tài sản của bạn gắn liền với đàn gia súc.
- Früher hast du deine Geschichten immer schön gebunden.
- ➥ Lúc nào em cũng bọc gáy tất cả những câu chuyện của em.
- Moment bitte, bis ich den Schuh gebunden habe.
- ➥ Chờ một chút để tôi cột dây giày.
- Der Verein ist weder politisch noch religiös gebunden.
- ➥ Tổ chức này không có bất kỳ mỗi liên quan chính trị hay tôn giáo nào.
- Wie ein Four-in-Hand-Knoten gebunden wird*
- ➥ Cách thắt cà vạt kiểu thông thường*
- Ich komme nicht weiter, mir sind die Hände gebunden.
- ➥ Chỉ cho anh biết thế, Hầu hết trường hợp là chúng ta bó tay
- Durch den Eid bin ich daran gebunden, Euch zu dienen.
- ➥ Ta vì lời thề, sẽ phục vụ ngươi
- Cisco hat das Sonic-Gerät an Laurels Stimme gebunden.
- ➥ Cisco đã khóa thiết bị siêu âm theo dây thanh quản của Laurel.
- Durch den Schornstein St. Nikolaus kam mit einem gebunden.
- ➥ Xuống ống khói, Thánh Nicholas đến với một ràng buộc.
- Als nächstes wird Satan für 1 000 Jahre gebunden.
- ➥ Kế tiếp, Sa-tan sẽ bị giam cầm trong 1.000 năm.
- Wenn Sie damit weitermachen, sind mir die Hände gebunden.
- ➥ Giờ, nếu anh tiếp tục lấn tới, thì tôi đành bó tay thôi.
- Die Seele ist auch nicht an den Zustand der Materie gebunden.
- ➥ Linh hồn cũng không bị vật chất chi phối.
- Zusätzliche Anforderungen, an die Sie und der Käufer gebunden sind.
- ➥ Các yêu cầu bổ sung mà bạn và người mua phải tuân thủ.
- Arwens Leben ist nun an das Schicksal des Ringes gebunden.
- ➥ Sức sống của Arwen nay đã gắn liền vào số phận của chiếc Nhẫn.
- ROMEO Nicht verrückt, aber gebunden mehr als ein Verrückter ist;
- ➥ ROMEO Không điên, nhưng bị ràng buộc nhiều hơn một người điên;