Gedacht! là gì?

Từ gedacht! trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ gedacht! bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “gedacht!“ hay các từ ghép với từ gedacht! thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “gedacht!” trong Tiếng Việt

@wer hätte das gedacht!
- {who would have thought it!}
Nghe phát âm từ “gedacht!”

Đặt câu với từ “gedacht!”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “gedacht!” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gedacht! thì có thể tham khảo nhé!
  • Falsch gedacht.
  • ➥ Chà, chú mày nhầm rồi.
  • Wer hätte das gedacht?
  • ➥ Huh, sự thật hài hước đấy.
  • VIEL WEITER ALS GEDACHT
  • ➥ XA HƠN HỌ TƯỞNG
  • Eglon könnte das gedacht haben.
  • ➥ Rất có thể Éc-lôn nghĩ như vậy.
  • Er hat nicht richtig gedacht.
  • ➥ Ông ấy đã không suy nghĩ thông suốt.
  • Wir waren als Waffen gedacht.
  • ➥ Chúng ta được thiết kế để trở thành vũ khí.
  • Sie haben es selbst gedacht.
  • ➥ Bạn nghe thấy vậy. Và bạn thầm nghĩ
  • Daran habe ich schon gedacht.
  • ➥ May mà tôi đã xử bọn họ rồi.
  • Oh, wer hätte das gedacht?
  • ➥ Mới tình cờ làm sao?
  • Ich hab an alles gedacht.
  • ➥ Mình đã liêu hết rồi!
  • Aber ich hätte nie gedacht.
  • ➥ Nhưng tôi chưa bao giờ tưởng tượng được rằng...
  • Vielleicht hat auch Petrus so gedacht.
  • ➥ Có lẽ chính Phi-e-rơ cũng nghĩ vậy.
  • Du hast also an alles gedacht?
  • ➥ Vậy là cô đã dự trù mọi thứ?
  • Wer hätte das von ihr gedacht?
  • ➥ Ai mà ngờ là vợ ngươi lại có gan làm chuyện đó chứ?
  • Hätte nie gedacht, dass du anrufst.
  • ➥ Không bao giờ nghĩ anh sẽ cầu viện tôi
  • ist dafür gedacht, Bibelstudien zu beginnen.
  • ➥ được soạn thảo nhằm giúp chúng ta bắt đầu cuộc học hỏi Kinh Thánh.
  • Was hat sich Shifu nur gedacht?
  • ➥ Sư phụ nghĩ gì chứ?
  • Ich habe nur an Gwen gedacht.
  • ➥ Tôi chỉ nghĩ đến Gwen.
  • Haben Sie an die Konsequenzen gedacht?
  • ➥ Anh có nghĩ tới cái giá phải trả không?
  • Sie sind für die Pilger gedacht.
  • ➥ Để dành cho những người hành hương.
  • Ja, das habe ich mir schon gedacht.
  • ➥ Tôi cũng nghe nói như vậy.
  • Diese Broschüre ist für einen Bibelkurs gedacht.
  • ➥ Sách mỏng này được biên soạn để dùng trong việc học hỏi Kinh-thánh.
  • Aber so war die Musik nicht gedacht.
  • ➥ Đây dường như là người bị thôi miên.
  • Hattest du gedacht, du würdest wirklich gewinnen?
  • ➥ Chú nghĩ mình chiến thắng anh thiệt sao?
  • Ich habe gedacht, du hast schwimmen gehasst.
  • ➥ Em tưởng anh ghét bơi lội.
  • Ich hätte an Rache oder Nostalgie gedacht.
  • ➥ Tôi đã muốn trả thù hoặc là cảm thấy hoài cổ.
  • Manche Hände sind nicht dafür gedacht, abzudrücken.
  • ➥ Một số người không bóp được cò súng.
  • Das Labyrinth ist nicht für Sie gedacht.
  • ➥ Mê cung không dành cho ông.
  • Sogar ein Wirtschaftprofessor hat so darüber gedacht.
  • ➥ Ngay cả một giáo sư trường kinh doanh cũng nghĩ như thế.
  • Joe, ich habe mir dabei nichts gedacht!
  • ➥ Joe, tôi không có ý gì hết!

Các từ ghép với từ “gedacht!”

Danh sách từ ghép với từ “gedacht!” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gedacht!”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang