Gedeiht là gì?

Từ gedeiht trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ gedeiht bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “gedeiht“ hay các từ ghép với từ gedeiht thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “gedeiht” trong Tiếng Việt

@er gedeiht dabei
- {he thrives on it}
Nghe phát âm từ “gedeiht”

Đặt câu với từ “gedeiht”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “gedeiht” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gedeiht thì có thể tham khảo nhé!
  • Die wahre Anbetung gedeiht
  • ➥ Sự thờ phượng thật hưng thịnh
  • Ein Samen gedeiht nicht in Enge.
  • ➥ Nhưng một bông hoa, nó không thể lớn lên trong nắm tay.
  • Sie gedeiht schlecht... aber ich werde sie wiederbeleben.
  • ➥ Đáng lẽ phải lớn nhanh hơn, và tôi quyết định hồi sinh nó.
  • So steht eine Stadt erhaben da — sie gedeiht.
  • ➥ Nhờ vậy, thành ấy được cao trọng và hưng thịnh.
  • Aedes aegypti gedeiht in dichtbesiedelten Gegenden.
  • ➥ Loài muỗi Aedes aegypti sinh sôi nẩy nở nhiều nhất tại những vùng đông dân cư.
  • Phalaenopsis gedeiht an einem Westfenster oder in schattiger Südlage.
  • ➥ Giống lan Phalaenopsis phát triển tốt với nguồn ánh sáng hướng tây hoặc bóng râm của một cửa sổ ở hướng nam.
  • Und wo Krankheit gedeiht wird schlimmes folgen.
  • ➥ Và nơi nào có mầm mống bệnh tật... điềm xấu cũng sẽ đi theo.
  • Es gedeiht auch in vielen Ländern Afrikas.
  • ➥ Nó nở rộ trong nhiều quốc gia ở Châu Phi.
  • Verrat gedeiht in der Erde der Verachtung, die ich bestellte.
  • ➥ Châu báu được tạo ra từ mảnh đất màu mỡ mà ta đã khinh thường không canh tác.
  • Rassenhaß, Gewalt, Vergötterung — all das wächst und gedeiht noch immer.“
  • ➥ Sự thù ghét về chủng tộc, bạo động, thờ hình tượng—vẫn thịnh hành”.
  • Das ist der Boden, auf dem Mobbing gedeiht.
  • ➥ Và thế là mầm móng của nạn quấy nhiễu hình thành.
  • Im milden dominikanischen Winter gedeiht der Knoblauch gut.
  • ➥ Trong mùa đông êm dịu của Dominican, tỏi mọc lên.
  • Aber auf den Marquesasinseln gedeiht noch eine andere Art Frucht.
  • ➥ Tuy nhiên, quần đảo Marquesas cũng đang sinh ra một loại hoa quả khác.
  • □ Inwiefern gedeiht die brüderliche Liebe in der Christenversammlung dadurch, daß wir Gutes tun?
  • ➥ □ Những hành động nhân từ khiến tình yêu thương anh em nảy nở trong hội thánh tín đồ đấng Christ như thế nào?
  • Mein Geschäft in meiner eigenen Heimatstadt wächst und gedeiht.
  • ➥ Tôi ở đây nơi quê nhà, kinh doanh của tôi tăng trưởng nhảy vọt.
  • Viele Nephiten ziehen nordwärts; die Kirche gedeiht inmitten von Schlechtigkeit und Verfolgung
  • ➥ Nhiều dân Nê Phi di chuyển lên phía bắc trong khi Giáo Hội thịnh vượng ở giữa sự tà ác và ngược đãi
  • Die Kokospalme gedeiht in den meisten tropischen Küstengegenden, vorausgesetzt es regnet genug.
  • ➥ Cây dừa mọc mạnh dọc theo hầu hết các miền duyên hải nhiệt đới, miễn có đủ mưa.
  • Santalum album gedeiht im natürlichen Verbreitungsgebiet weit verstreut in laubabwerfenden Trockenwäldern.
  • ➥ Album Santalum phát triển mạnh trong phạm vi tự nhiên nằm rải rác trong rừng khô rụng lá.
  • Desgleichen gedeiht unter den Anbetern Jehovas heute ein geistiges Paradies, jedoch in weltweitem Ausmaß.
  • ➥ Một cách tương-tự, hiện có một địa-đàng thiêng-liêng đang nở hoa giữa những người thờ phượng Giê-hô-va Đức Chúa Trời, và lần này thì địa-đàng bao-quát trên khắp thế-giới.
  • BL: Das Weiße ist eine Bakterienart, die bei 180 Grad Celsius gedeiht.
  • ➥ Cái thứ màu trắng đây là 1 loại vi khuẩn Nó phát triển mạnh ở nhiệt độ 180 độ C
  • Wenn wir uns abgrenzen und nur für uns selber kämpfen, gedeiht das Virus.
  • ➥ Khi chúng ta xây rào ngăn cách nhau và chúng ta lại đánh với nhau, virut tung hoành.
  • Seitdem gedeiht das Werk in Russland und in den ehemaligen Republiken der Sowjetunion.
  • ➥ Kể từ đó, công việc rao giảng đã phát triển ở Nga và những nước cộng hòa thuộc Liên Bang Xô Viết cũ.
  • Das wird durch den Fischhandel veranschaulicht, der an den Ufern des ehemals toten Meeres gedeiht.
  • ➥ Điều này được minh họa bởi nghề chài lưới phát đạt dọc theo bờ biển mà trước kia không có sinh vật.
  • Wenn Familien gedeihen, gedeiht das Dorf und schließlich auch das ganze Land.
  • ➥ Nếu gia đình hạnh phúc, làng mạc sẽ phát triển, và cuối cùng là cả đất nước sẽ thịnh vượng.
  • Der Baum, den der Psalmist hier beschreibt, wächst und gedeiht nicht zufällig.
  • ➥ Cây mà người viết Thi-thiên miêu tả không mọc lên cách ngẫu nhiên.
  • Mit anderen Worten: Sie gedeiht, indem sie aus schwierigen Umständen das Beste macht.
  • ➥ Nói cách khác, cây mọc tươi tốt nhờ tận dụng hoàn cảnh khó khăn.
  • Das bemerkenswerte an dieser langlebigen Pflanze ist, daß sie an den ungastlichsten Orten gedeiht.
  • ➥ Điều đáng chú ý về loại cây bền bỉ này là nó mọc tại những nơi hết sức bất thuận.
  • Dennoch gedeiht die Astrologie weiterhin und viele Zeitungen haben eine Horoskop-Spalte, sodass Horoskope für den Leser leicht zugänglich sind.
  • ➥ Dù vậy, thuật chiêm tinh tiếp tục phát triển, và nhiều tờ báo đăng những cột đoán số tử vi sẵn cho độc giả.
  • Die Wasserschutzverordnung beweist, dass wieder einmal die antikapitalistische Agenda in der demokratischen Partei lebt und gedeiht.
  • ➥ Đạo luật " Khu vực dẫn nước " này một lần nữa chứng minh rằng vẫn còn những chương trình nghị sự chống chủ nghĩa tư bản trong nội bộ Đảng Dân chủ.
  • In dem subtropischen Klima dort gedeiht alles sehr gut und die Region wird deshalb oft Fisch- und Reisland genannt.
  • ➥ Đây là một vùng cận nhiệt đới nổi tiếng với việc sản xuất thực phẩm, nên thường được gọi là vùng đất của gạo và cá.

Các từ ghép với từ “gedeiht”

Danh sách từ ghép với từ “gedeiht” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gedeiht”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang