Gedrückt là gì?

Từ gedrückt trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ gedrückt bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “gedrückt“ hay các từ ghép với từ gedrückt thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “gedrückt” trong Tiếng Việt

@gedrückt
- {depressed} chán nản, thất vọng, ngã lòng, buồn phiền, phiền muộn, trì trệ, đình trệ, suy yếu, suy nhược, sức khoẻ kém sút, bị ấn xuống, bị nén xuống
= gedrückt (Markt) {stringent}+
= gedrückt (Preis) {at a low ebb}+
= gedrückt (Stimmung) {broken}+
Nghe phát âm từ “gedrückt”

Đặt câu với từ “gedrückt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “gedrückt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gedrückt thì có thể tham khảo nhé!
  • Ich habe mich nicht gedrückt.
  • ➥ Tôi không chạy làng.
  • Ich habe die Daumen für Röntgenblick gedrückt.
  • ➥ Tôi đã ước mình có một đôi mắt nhìn xuyên thấu.
  • Dabei wird der untere Brustkorb seitlich nach außen gedrückt.
  • ➥ Khi phần này đầy không khí, phần dưới của lồng ngực sẽ nở ra ở hai bên.
  • Signalton verwenden, wenn eine Taste & gedrückt wurde
  • ➥ & Dùng tiếng chuông báo khi một phím được nhấn
  • Ich hab auf die Tränendrüse gedrückt und sie waren weich.
  • ➥ Giả bộ khóc lóc thảm thiết, và chúng trở thành của em.
  • Halten Sie "Sperren" [Entsperrt] gedrückt, um Ihr Smartphone wieder zu sperren.
  • ➥ Để khóa điện thoại một lần nữa, hãy chạm và giữ biểu tượng Khóa [Đã mở khóa].
  • Dann wieder aufs Gas gedrückt, dass die Räder durchdrehen.
  • ➥ Đèn vừa chuyển xanh, người ấy phóng nhanh làm bánh xe quay tít.
  • Bei einem Foto anhalten: Halten Sie das gewünschte Foto gedrückt.
  • ➥ Để tạm dừng một ảnh, hãy chạm và giữ ảnh đó.
  • Tastenanschläge wiederholen: Halten Sie die Tasten "Punkt" (.) oder "Gedankenstrich" (–) gedrückt.
  • ➥ Để lặp lại tổ hợp phím: Giữ dấu chấm (.) hoặc dấu gạch ngang (-).
  • Hin und wieder Grete ihr Gesicht auf den Arm ihres Vaters gedrückt.
  • ➥ Bây giờ và sau đó Grete ép khuôn mặt của mình lên cánh tay của cha cô.
  • Halten Sie die Ein-/Aus-Taste des Phones einige Sekunden lang gedrückt.
  • ➥ Nhấn nút nguồn của điện thoại trong vài giây.
  • Wenn ich da rausgehe, wird mir ein rotznasiger Bengel aufs Auge gedrückt.
  • ➥ Tôi mà ra đó là sẽ phải khám cho cái thằng nhóc mũi bị sụt sịt.
  • Standardmäßig muss ein Schalter gedrückt werden, um mit dem Scannen zu beginnen.
  • ➥ (Theo mặc định, bạn cần nhấn công tắc để bắt đầu quét.)
  • Auf Tablets: Halten Sie die Tasten Leiser + Lauter fünf Sekunden lang gedrückt.
  • ➥ Trên máy tính bảng: Nhấn và giữ đồng thời nút Giảm âm lượng + Tăng âm lượng trong 5 giây.
  • Meine Frau Liz (geb. Semock) und ich hatten schon als Jugendliche gemeinsam die Schulbank gedrückt.
  • ➥ Vợ tôi, Liz (trước đây là Liz Semock), và tôi là bạn cùng lớp thời trung học.
  • Hat dein Gesicht ins Feuer gedrückt, als wärst du ein saftiges Stück Hammelfleisch.
  • ➥ Nhấn mặt của ông vào ngọn lửa như thể ông là miếng thịt cừu mọng nước.
  • Dass ich den Knopf auf meiner Uhr gedrückt habe... hatte nichts mit dir zu tun.
  • ➥ Việc Tôi ấn vào nút trên đồng hồ... không liên quan gì tới cô.
  • Die Funktion kann dann eingeschaltet werden, indem Sie die Lautstärketasten drei Sekunden lang gedrückt halten.
  • ➥ Sau đó, bạn có thể nhấn và giữ các phím âm lượng trong 3 giây để bật tính năng Chọn để nói.
  • „Hast du erst mal Zahnpasta aus der Tube gedrückt, kriegst du sie nicht wieder rein.
  • ➥ “Một khi đã nặn kem đánh răng ra khỏi tuýp, bạn không thể bỏ nó vào trở lại.
  • Ein paar Tasten gedrückt, und schon landet ein boshaftes Gerücht bei Dutzenden begierigen Empfängern.
  • ➥ Họ chỉ cần gõ vài chữ để gửi tin đồn hiểm độc đến hàng tá người “đói” tin!
  • Direkt, bevor ich den Abzug gedrückt habe, hat sie sich umgedreht und mich gesehen
  • ➥ Ngay trước khi anh bóp cò,Cô ta đã quay lại và nhìn anh
  • Wenn Sie die Suchtaste nicht gedrückt halten möchten, drücken Sie sie wieder zweimal hintereinander.
  • ➥ Để ngừng nhấn giữ phím Tìm kiếm, hãy nhấn lại phím Tìm kiếm hai lần.
  • dass Sie eine Sitzung verschieben können, indem Sie den mittleren Mausknopf über dem Reiter gedrückt halten?
  • ➥ nghĩa là bạn có thể di chuyển một phiên chạy Konsole bằng cách nhấn nút chuột giữa lên nó?
  • Penguin schlug ihn mit einem Schläger, aber es war Gordon, der den Abzug gedrückt hat.
  • ➥ Chim cánh cụt đánh hắn ta bằng một cây gậy, nhưng Gordon là người nổ súng.
  • Halten Sie oben am Smart Display die Lauter- und die Leisertaste 20 Sekunden lang gedrückt.
  • ➥ Ở phía trên cùng Màn hình thông minh, hãy nhấn và giữ nút tăng giảm âm lượng trong 20 giây.
  • Wenn der Kurzbefehl für Bedienungshilfen aktiviert ist, halten Sie beide Lautstärketasten drei Sekunden lang gedrückt.
  • ➥ Nếu đã bật phím tắt trợ năng trên thiết bị, bạn chỉ cần nhấn cả hai phím âm lượng trong 3 giây.
  • Viele berichteten von ihren Reiseerlebnissen und hielten dabei ihre gerade ausgestellte Urkunde fest an sich gedrückt.
  • ➥ Nhiều người kể lại chuyện họ đi đường thế nào, tay cầm chặt các giấy tờ mới nhận được.
  • Wenn Sie das Gerät neu starten möchten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste einige Sekunden lang gedrückt.
  • ➥ Để khởi động lại điện thoại, hãy nhấn và giữ nút nguồn trong vài giây.
  • Manche Szenen haben wir uns noch mal angesehen oder wir haben auf Pause gedrückt, um dann darüber zu diskutieren.“
  • ➥ Để con có thể phát biểu ý kiến, thỉnh thoảng chúng tôi ngừng xem hoặc chiếu lại một cảnh trong băng”.
  • Wenn die Spitze des Instruments gegen ein Gewebe gedrückt wird, dehnt sich die Vorrichtung aus und wird gegen die Wände gepresst.
  • ➥ Khi đầu nhọn của dụng cụ được ấn vào các mô, cơ chế mở rộng ra phía ngoài và chêm vào vị trí đối diện bức tường.

Các từ ghép với từ “gedrückt”

Danh sách từ ghép với từ “gedrückt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gedrückt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang