Geduldig là gì?

Từ geduldig trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ geduldig bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “geduldig“ hay các từ ghép với từ geduldig thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “geduldig” trong Tiếng Việt

@geduldig
- {forbearing} kiên nhẫn, nhẫn nại
= geduldig [mit] {patient [of]}+
Nghe phát âm từ “geduldig”

Đặt câu với từ “geduldig”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “geduldig” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ geduldig thì có thể tham khảo nhé!
  • Einander geduldig ertragen
  • ➥ Kiên nhẫn nhường nhịn nhau
  • Harren wir geduldig aus.
  • ➥ Chúng ta hãy chịu đựng một cách kiên nhẫn.
  • Geduldig harrte er jahrzehntelang aus.
  • ➥ Ông kiên nhẫn chịu đựng nhiều thập niên.
  • Ich bin sehr geduldig, Helena.
  • ➥ Tôi là một người rất kiên nhẫn, Helena.
  • Die Missionare waren geduldig, aber unerschrocken.
  • ➥ Những người truyền giáo có lòng kiên nhẫn nhưng cũng có sự mạnh dạn.
  • 18 Tugend macht uns geduldig, verständnisvoll, mitfühlend.
  • ➥ 18 Nhân đức giúp chúng ta kiên nhẫn, thông cảm và có lòng trắc ẩn.
  • Ein demütiger Mensch ist geduldig und langmütig.
  • ➥ Người khiêm nhường thì nhẫn nại và nhịn nhục.
  • Seid geduldig und lebt weiterhin rechtschaffen.
  • ➥ Hãy kiên nhẫn và tiếp tục sống ngay chính.
  • WAHRE LIEBE IST STARK UND GEDULDIG
  • ➥ TÌNH YÊU THƯƠNG THẬT SỰ CÓ SỨC MẠNH VÀ BỀN BỈ
  • Die Ehestifterin ist nicht sehr geduldig.
  • ➥ Bà mai không phải là người kiên nhẫn đâu.
  • Wie geduldig bist du im Alltag?
  • ➥ Trong cuộc sống hằng ngày, bạn kiên nhẫn đến đâu?
  • Im Predigtdienst geduldig und gründlich sein
  • ➥ Hãy kiên nhẫn và kỹ lưỡng trong thánh chức rao giảng
  • Eigenschaften Jesu Christi: langmütig und geduldig
  • ➥ Các Thuộc Tính của Chúa Giê Su Ky Tô: Nhịn Nhục và Kiên Nhẫn
  • Der Zeuge appellierte geduldig an Barbaras Vernunft.
  • ➥ Anh Nhân-chứng kiên nhẫn lý luận với bà Barbara.
  • Wer ausharrt, ist mutig, standhaft und geduldig.
  • ➥ Một người chịu đựng biểu lộ sự can đảm, vững vàng và kiên nhẫn.
  • Im Leid gottesfürchtig, rechtschaffen, demütig, belehrbar und geduldig sein.
  • ➥ Kính sợ Thượng Đế, ngay chính, khiêm nhường, dễ dạy và kiên nhẫn trong lúc thống khổ.
  • Er mag entschlossen, sie mehr geduldig sein.
  • ➥ Đàn ông có thể là cương nghị, trong khi đàn bà thì tỏ ra nhân đạo và kiên nhẫn hơn.
  • Bleiben wir wie Margaret geduldig und wachsam
  • ➥ Giống như Margaret, mong sao chúng ta kiên nhẫn và tích cực thức canh
  • Seien Sie so geduldig, wie es geht.
  • ➥ Cố gắng kiên nhẫn nhất có thể.
  • Zeile auf Zeile belehrten die Missionare ihn geduldig.
  • ➥ Những người truyền giáo nhẫn nại giảng dạy cho anh ấy hết lời này đến lời khác.
  • Wie können wir lernen, so geduldig zu sein?
  • ➥ Chúng ta có thể làm gì để vun trồng tính kiên nhẫn như thế?
  • Wer Nächstenliebe besitzt, ist geduldig, freundlich und zufrieden.
  • ➥ Một người có lòng bác ái là người có lòng kiên nhẫn, nhân từ và mãn nguyện.
  • Seien Sie geduldig, denn die Welt ist weit und breit.
  • ➥ Hãy kiên nhẫn, cho thế giới rộng lớn và rộng.
  • Deshalb war er so geduldig und machte keine Fehler.
  • ➥ Đó là lí do tại sao cậu ấy thật kiên nhẫn và làm mọi thứ chuẩn xác.
  • Der Glaube verleiht uns Mut und macht uns geduldig.
  • ➥ 6. Làm thế nào đức tin và sự can đảm mà Đức Chúa Trời ban cho đã giúp Nô-ê?
  • Wer geduldig bis zum Ende ausharrt, wird gerettet werden.
  • ➥ Những ai kiên nhẫn, bền chí chịu đựng cho đến cuối cùng thì sẽ được cứu.
  • 12 Wärst du mit deinem Kind ebenso geduldig gewesen?
  • ➥ 12 Bạn có tỏ ra nhẫn nại giống như vậy với con mình không?
  • Wie liebevoll, geduldig und langmütig er doch ihnen gegenüber war!
  • ➥ Khi ngài ở với họ ngài tỏ ra yêu thương, kiên nhẫn và nhịn nhục biết bao!
  • 7, 8. (a) Wie geduldig ist Thomas mit seiner Tochter?
  • ➥ 7, 8. (a) Một người cha tín đồ tỏ ra kiên nhẫn thế nào khi dạy con gái?
  • Die Menschen dort sind als ausgesprochen nett, geduldig, höflich und gastfreundlich bekannt.
  • ➥ Người dân ở đây nổi tiếng thân thiện, kiên nhẫn, lịch sự và hiếu khách.

Các từ ghép với từ “geduldig”

Danh sách từ ghép với từ “geduldig” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “geduldig”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang