Gefesselt là gì?

Từ gefesselt trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ gefesselt bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “gefesselt“ hay các từ ghép với từ gefesselt thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “gefesselt” trong Tiếng Việt

@gefesselt
- {captive} bị bắt giữ, bị giam cầm
= gefesselt sein [an] {to be a prisoner [to]}+
= gefesselt sein [von] {to be enamoured [of]; to be engrossed [in]}+
Nghe phát âm từ “gefesselt”

Đặt câu với từ “gefesselt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “gefesselt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gefesselt thì có thể tham khảo nhé!
  • Zytle war komplett gefesselt.
  • ➥ Zytle bị còng rất kĩ
  • Eher " gefesselt ".
  • ➥ Giống như " Tàn phế " hơn.
  • Wir waren gefesselt.
  • ➥ Chúng tôi thực sự đã dán mắt vào nó.
  • Judson wurde gefesselt und verschleppt
  • ➥ Ông Judson bị trói và lôi đi
  • Er musste gefesselt werden.
  • ➥ Sau bị Tuân Trệ bắt trói.
  • Orte, an die du gefesselt bist:
  • ➥ Nơi chốn mà anh bị buộc chặt vào: không.
  • Sie war lange ans Bett gefesselt.
  • ➥ Bà đã phải nằm liệt gường trong một thời gian dài.
  • Sie haben den Lokführer und den Heizer gefesselt.
  • ➥ Họ đã trói thợ máy và người đốt lò.
  • Gefesselt, das volle Programm mit Seilen.
  • ➥ Ràng buộc với một cái dây trói?
  • Und ans Bett gefesselt. Sie hat'ne...
  • ➥ Và bệnh liệt giường vì...
  • Anstelle aufzuhören, wurde er vom Bergsteigen gefesselt.
  • ➥ Vì các trầm tích này nhẹ nên nó được nâng lên thành núi thay vì bị chìm xuống đáy đại dương.
  • Der Ehemann war am Baum gefesselt.
  • ➥ Người chồng bị cột vô một cái cây.
  • Sie sind an einen Stuhl gefesselt.
  • ➥ Mày bị cột dính vào cái ghế.
  • Ich lauschte konzentriert und war von seinen Erklärungen gefesselt.
  • ➥ Tôi chăm chú lắng nghe, mải mê với những điều anh giải thích.
  • Sogar gefesselt kann ich diesen Körper auseinanderreißen.
  • ➥ Kể cả có bị trói, tôi có thể xé nát cái thân xác này.
  • Sie übergaben ihn gefesselt und mit verbundenen Augen.
  • ➥ Chúng giao nộp hắn trong tình trạng bịt mặt và bất tỉnh.
  • Selbst wenn wir an einen Baum gefesselt sind.
  • ➥ Ngay cả khi bị cột vào một gốc cây.
  • Abgesehen davon, dass du dich an die Bestie gefesselt hast...
  • ➥ Ngoại trừ việc để cho bản thân xích chung với con quái vật đó.
  • Das Ding, das im Camp gefesselt ist, weiß es vielleicht.
  • ➥ Cái thứ bị treo lơ lửng trong cái trại đó có thể biết.
  • Er wurde in einem sicheren gefesselt, Und fiel in den Fluss.
  • ➥ Ông ta bị cùm bên trong một két sắt, và được thả xuống lòng sông.
  • Gefesselt an einen Mann, der einer bösen Königin dienen muss?
  • ➥ Và bị trói buộc vào một người đàn ông phục vụ một Hoàng Hậu độc ác?
  • Hat dich mit einer Pistole bedroht, gefesselt, deine Frau vergewaltigt.
  • ➥ Chĩa súng vô lưng anh, trói anh lại, hãm hiếp vợ anh ngay trước mắt anh.
  • Mein Vater war nach einem schweren Autounfall an den Rollstuhl gefesselt.
  • ➥ Bố tớ phải ngồi xe lăn cả đời vì tai nạn xe hơi.
  • Nur wenn der Boss recht hat und sie sie gefesselt haben.
  • ➥ Có lẽ ông chủ đã nói đúng rằng chúng chỉ xâu họ lại.
  • Skeptiker werden von den neuen wissenschaftlichen Entdeckungen und Vorstellungen gefesselt sein.
  • ➥ Những người hoài nghi sẽ rất thích cách trình bày những khám phá và khái niệm khoa học gần đây.
  • Zwei Tierarten, die Symbole Indiens sind, haben mich schon früh gefesselt.
  • ➥ Hai động vật, hai loài bò sát điển hình đã thực sự thu hút tôi từ rất sớm.
  • Aber wissen Sie, es gibt Dinge, an die wir in der Bildung gefesselt sind.
  • ➥ Trong giáo dục, có những thứ trói buộc suy nghĩ chúng ta.
  • Fraser kniet auf dem Boden, die Arme auf den Rücken gefesselt, und er weint.
  • ➥ Và Fraser quì xuống, tay ôm chặt vòng ra phía sau lưng anh ấy, và anh ta khóc.
  • Doch statt dessen wurde ich gefesselt zu einem Stützpunkt der Armee nach Sárospatak (Ungarn) gebracht.
  • ➥ Thay vì thế, tôi bị giải đi trong xiềng xích đến một căn cứ quân sự ở Sárospatak, Hung-ga-ri.
  • Eine Zeitlang befand ich mich allerdings in Einzelhaft und war an den Füßen gefesselt.
  • ➥ Tuy nhiên, có một thời gian tôi bị biệt giam, chân mang xiềng xích.

Các từ ghép với từ “gefesselt”

Danh sách từ ghép với từ “gefesselt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gefesselt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang