Gefüllt là gì?
Nghĩa của từ “gefüllt” trong Tiếng Việt
- {full [of]} đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi, no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang, giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, lùng nhùng
- phồng, xếp nhiều nếp, thịnh soạn, chính thức, thuần, ruột, đậm, thẫm, chói, sang sảng, rất, đúng, trúng, quá
Đặt câu với từ “gefüllt”
- Bände mit Berechnungen gefüllt.
- ➥ Lấp đầy quyển tập với những tính toán.
- Es ist mit Flüssigkeit gefüllt.
- ➥ Nó đầy chất lưu rồi.
- Die sind mit Chloroform gefüllt.
- ➥ Mỗi tờ giấy trong này được tẩm cloroform.
- Leicht und gefüllt mit Nanosprengstoff.
- ➥ Nhỏ nhẹ, và được chứa đầy thuốc nổ.
- Das Stadion war gestern prall gefüllt.
- ➥ Chà, tối qua sân vận động chật cứng người.
- Und eure Krankenstation, ist sie gefüllt?
- ➥ Còn bệnh xá của cô có trang thiết bị không?
- Diese Rückenstacheln sind mit Gift gefüllt.
- ➥ Những con cá gai lưng và nặng trĩu độc chất.
- Die Zukunft ist gefüllt mit Verheißung.
- ➥ Tương lai sẽ tràn ngập những lời hứa.
- Gewöhnlich wurde die Lampe mit Olivenöl gefüllt.
- ➥ Cây đèn thường được châm bằng dầu ô-li-ve.
- Ihr Maine Hummer mit Krabben und Meeresfrüchten gefüllt.
- ➥ Tôm hùm Maine của cô đây với cua và hải sản.
- Ist wohl mit Tugend gefüllt oder so was.
- ➥ Các anh biết đấy, kiểu như " lần đầu tiên " của tôi đó.
- Bei uns sind unsere Bücher mit Zahlen gefüllt.
- ➥ Vòn tại đây, sổ sách của chúng tôi chỉ toàn con số
- Ich hab die hier mit einem Schlaftrank gefüllt.
- ➥ Mình đã pha thuốc ngủ vào 2 cái bánh này.
- Ab da ist die Leitung mit Wasser gefüllt.
- ➥ Cái đập đó là để chặn hồ chứa nước.
- Der Dorfplatz war mit Hunderten von Menschen gefüllt.
- ➥ Bãi đất giữa làng đã được lấp đầy bởi hàng trăm người.
- Booth, der Tresor ist gefüllt mit unbezahlbaren Artefakten.
- ➥ Booth, căn hầm đó chứa đầy hiện vật vô giá.
- Achte darauf das die bis Sonnenaufgang mit Wasser gefüllt sind.
- ➥ Hãy đổ đầy nước vào mấy cái này trước khi mặt trời mọc.
- Was bedeutet, wir haben einen Luftfilter, gefüllt mit menschlichen Überresten.
- ➥ Nghĩa là ta có nguyên bộ lọc khí dính đầy thi thể con người.
- Die Vandalen hatten viele Schiffe mit brennbarem Material gefüllt.
- ➥ Người Vandal đã chất đầy vật liệu dễ cháy lên nhiều tàu thuyền để tiến hành hỏa công.
- Tho ́gefüllt mit Reifen und bewaffnet mit Rippen Wal. "
- ➥ Cần Thơ ́nhồi đai và vũ trang với xương sườn của cá voi. "
- Daher solle neuer Wein in neue Schläuche gefüllt werden.
- ➥ Song rượu mới phải đổ vào bầu mới.
- Jeder Tod hinterlässt eine Leere, die gefüllt werden muss.
- ➥ Mỗi người chết đều tạo một khoảng trống....... chờ được lấp đầy
- Ich bin sicher, dass du deine Taschen gefüllt hast.
- ➥ Ta chắc là anh đã làm đầy vài túi tiền rồi.
- Sie haben Bogenschützen, deren Köcher mit Pfeilen gefüllt sind.
- ➥ Họ có lính bắn cung với bao đựng đầy tên.
- Fiona hat meinen Kopf auch mit diesem Schwachsinn gefüllt.
- ➥ Fiona cũng khiến tôi tin cái điều tào lao đó.
- Möchtest du deinen kleinen hübschen Mund mit Blei gefüllt bekommen?
- ➥ Cô có muốn miệng của cô ngậm kẹo chì?
- Wir begraben seine Leiche in einer Badewanne, gefüllt mit Erde.
- ➥ Chúng ta chôn cái xác trong bồn tắm.
- Wenn die Blase gefüllt ist, zieht sich der Detrusor zusammen.
- ➥ Khi bàng quang căng, cơ co lại.
- Als wäre mein ganzer Körper gefüllt mit Einsamkeit und Tränen.
- ➥ Như thể cả cơ thể tôi chứa đầy sự cô đơn và những giọt nước mắt.
- Aus der Obstschale auf der Kredenz hatte sein Vater seine Taschen gefüllt.
- ➥ Từ bát trái cây vào tủ cha của mình đã đầy túi của mình.