Gegensätzlich là gì?
Từ gegensätzlich trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ gegensätzlich bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “gegensätzlich“ hay các từ ghép với từ gegensätzlich thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “gegensätzlich” trong Tiếng Việt
@gegensätzlich
- {antithetic} phép đối chọi, phản đề, có hai mặt đối nhau, đối nhau
- {contrary} trái ngược, nghịch, trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo, trái với, trái ngược với
- {opposite} ngược nhau, trước mặt, đối diện
- {oppositional} chống lại, đối lập, phản đối
- {antithetic} phép đối chọi, phản đề, có hai mặt đối nhau, đối nhau
- {contrary} trái ngược, nghịch, trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo, trái với, trái ngược với
- {opposite} ngược nhau, trước mặt, đối diện
- {oppositional} chống lại, đối lập, phản đối
Nghe phát âm từ “gegensätzlich”
Đặt câu với từ “gegensätzlich”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “gegensätzlich” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gegensätzlich thì có thể tham khảo nhé!
- Aber Sie sind so gegensätzlich.
- ➥ Anh thật ngược đời.
- Zwei Brüder, die sich gegensätzlich entwickelten
- ➥ Anh em ruột phát triển những thái độ khác nhau
- Diese Ziele sind zwar nicht gegensätzlich, aber widersprüchlich sind sie schon.
- ➥ Và các mục tiêu này không nhất thiết phải hoàn toàn đối nghịch nhau, nhưng cúng không hoà hợp.
- 2 Ja, diese beiden Organisationen sind so gegensätzlich wie Licht und Finsternis.
- ➥ 2 Đúng, sự khác biệt giữa hai tổ chức này lớn như là sự tối tăm khác với sự sáng.
- Besonders über e i n e Frage dachten sie völlig gegensätzlich: die Frage der Wahrheit.
- ➥ Một vấn đề cá biệt mà họ hoàn toàn không đồng ý—vấn đề lẽ thật.
- Nun belaufen sich die amerikanischen Urheberrechte und Patentgesetze gegensätzlich zu dieser Auffassung, dass wir auf den Werken anderer aufbauen.
- ➥ Ngày nay, những luật bản quyền và sáng chế của Mỹ lại đi ngược với ý niệm rằng ta dựa vào sản phẩm của người khác.
- Also verbindet man Menschen miteinander, die sonst sehr gegensätzlich sind, und man kann sogar Konzerte erschaffen, indem man den Zuschauern ins Gesicht blickt.
- ➥ Vì thế bạn có sự liên tưởng những con người mà bạn chưa từng liên tưởng, và bạn cũng có thể thực sự tạo ra những buổi hoà nhạc khi nhìn vào khuôn mặt khán giả.
Các từ ghép với từ “gegensätzlich”
Danh sách từ ghép với từ “gegensätzlich” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.