Gegliedert là gì?
Nghĩa của từ “gegliedert” trong Tiếng Việt
- {articulate} có khớp, có đốt, đọc rõ ràng, phát âm rõ ràng, có bản lề, có khớp nối
Đặt câu với từ “gegliedert”
- Die Schemas sind hierarchisch gegliedert.
- ➥ Lược đồ được sắp xếp thành thứ bậc.
- SOLAS ist in 14 Kapitel gegliedert.
- ➥ Matanzas được chia thành 14 khu tự quản.
- Die Kapitel sind in drei Abschnitte gegliedert.
- ➥ Các chương này sẽ được chia thành ba phần.
- Gegliedert ist sie in die Barrios Caonao, Guanaja, Jaronú, Quemado und Tabor.
- ➥ Đô thị này được chia thành các barrio Caonao, Guanaja, Jaronú, Quemado and Tabor.
- Diese Formulierungen wurden nach Themenkreisen in 6 Hauptabteilungen oder „Ordnungen“ gegliedert.
- ➥ Các bản đúc kết này được xếp vào sáu phần, hay Quy Tắc, dựa theo đề tài chính.
- Mit diesem Segment wird die Statistiktabelle basierend auf dem ausgewählten Zeitraum in Zeilen gegliedert.
- ➥ Sử dụng phân đoạn này để chia bảng thống kê của bạn thành các hàng dựa trên khoảng thời gian bạn chọn.
- Das Land Salzburg ist in fünf politische Bezirke und eine Statutarstadt, die Stadt Salzburg, gegliedert.
- ➥ Bang Salzburg chia làm 5 huyện hành chánh và một thành phố, thành phố Salzburg.
- Die eindringliche Rede, die Stephanus hielt, als er vor dem jüdischen Sanhedrin zu Unrecht angeklagt wurde, war beispielsweise chronologisch gegliedert.
- ➥ Khi Ê-tiên bị cáo gian trước Tòa Công Luận Do Thái, ông trình bày một bài diễn thuyết hùng hồn, dùng phương pháp theo trình tự thời gian.
- 10 Die leitende Körperschaft wurde in sechs Komitees gegliedert, und seit 1. Januar 1976 sind alle Aktivitäten der Organisation und der Versammlungen auf der ganzen Erde der Aufsicht dieser Komitees unterstellt.
- ➥ 10 Những thành viên của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương được tổ chức thành sáu ủy ban, và bắt đầu từ ngày 1-1-1976, tất cả các hoạt động của toàn thể tổ chức và hội thánh trên khắp đất đều ở dưới sự coi sóc của các ủy ban này.