Jemanden là gì?
Nghĩa của từ “jemanden” trong Tiếng Việt
- {to put something behind bars}
Đặt câu với từ “jemanden”
- Du musste jemanden kennen, der jemanden kennt.
- ➥ Cậu phải biết ai đó mà biết ai đó.
- Er ist also für jemanden, der jemanden liebt.
- ➥ Nó dành cho người yêu quý ai đấy.
- Ich wüsste jemanden.
- ➥ Không, tôi có thể cho anh ra rìa đấy.
- Seinen Arsch für jemanden zu riskieren, ihn sich für jemanden aufzureißen...
- ➥ Nhấc mông của em dậy vì người khác, Để nó nát vụn vì họ...
- Jemanden an dich ranzulassen?
- ➥ Thân thiết với một người.
- Um über jemanden hinwegzukommen?
- ➥ Đến lúc cứu vớt linh hồn anh
- Ich habe jemanden bestochen
- ➥ Anh đã đút lót thật.
- Das jemanden erwürgen, ersticken...
- ➥ Có thể siết cổ, làm ngạt thở...
- Jemanden hinters Ohr führen.
- ➥ Rồi Bao cũng vung tay trả đũa tát tai lại chồng.
- Ich muss jemanden anrufen.
- ➥ Anh phải gọi điện thoại đã.
- Sie auszahlen jemanden kennt.
- ➥ Anh phải mua chuộc người nào đó biết.
- Was macht jemanden männlich?
- ➥ Điều gì khiến một tín đồ trở thành người đàn ông thực thụ?
- Sie versteckt sich vor jemanden.
- ➥ Cô ta đang chạy trốn ai đó.
- Jeder ist wichtig für jemanden.
- ➥ Ai cũng có liên can đến ai đó
- Sie werden bald jemanden schicken.
- ➥ Họ sẽ cử ai đó đến sớm thôi.
- Hegen Sie gegen jemanden Groll?
- ➥ Các anh chị em có oán hận một người nào không?
- Kennen Sie da vielleicht jemanden?“
- ➥ Ông/Bà có biết người nào nói thứ tiếng ấy không?”.
- Können wir nicht jemanden nachschicken?
- ➥ Mọi người, không cử ai đó theo họ được sao?
- Verstecken Sie sich vor jemanden?
- ➥ Anh lẩn tránh ai à?
- Sie sagen, Sie schicken jemanden.
- ➥ Họ nói họ sẽ gửi người tới.
- Du stalkst jemanden auf Facebook.
- ➥ Lò mò trên Facebook.
- Ich treffe jemanden vom Auge.
- ➥ Tôi sẽ gặp người của Hội thiên nhãn.
- Kenne ich jemanden im Vorstand?
- ➥ Tôi quen ai ở ban quản trị sao?
- Ich sah jemanden in Tarnkleidung.
- ➥ Tôi chỉ thấy nó ngụy trang thôi.
- Erinnert sie das an jemanden?
- ➥ Có gợi nhớ bạn đến ai không?
- Damit kann man jemanden blenden.
- ➥ Anh sẽ làm mờ mắt ai đó bằng thùng phim đó.
- Ich brauche jemanden mit Kraft.
- ➥ Tôi cần người khoẻ mạnh.
- Wir brauchen jemanden mit Mumm.
- ➥ Chúng tôi cần một người gan lì, Cogburn.
- Wir brauchen da unten dringend jemanden!
- ➥ Cần phải gọi ai đó xuống chỗ phòng tắm ngay lập tức!
- Sie wollen jemanden, der nirgendwohin will.
- ➥ Họ nói họ muốn thuê một người làm cố định, không đi đâu cả.