Jämmerlich là gì?
Nghĩa của từ “jämmerlich” trong Tiếng Việt
- {abject} hèn hạ, thấp hèn, đê tiện, đáng khinh, khốn khổ, khốn nạn
- {deplorable} đáng thương, đáng trách, tồi, xấu
- {despicable} ti tiện
- {distressful} đau buồn, đau khổ, đau đớn, khốn cùng, túng quẫn, gieo neo, hiểm nghèo, hiểm nguy, distressing
- {lamentable} thảm thương, ai oán, đáng tiếc, thảm hại
- {miserable} cực khổ, khổ sở, cùng khổ, tồi tàn, nghèo nàn
- {wretched} bất hạnh, đáng chê, quá tệ
Đặt câu với từ “jämmerlich”
- Wir sind alle jämmerlich.
- ➥ Chúng ta đều có mặt yếu đuối.
- Einige gurren jämmerlich wie einsame Tauben.
- ➥ Một số rầm rì thảm thương như chim bồ câu cô đơn.
- Und auf der rechten Seite haben Sie eine abhängige Öffentlichkeit, die jämmerlich dankbar für alles ist, was man ihr gibt.
- ➥ Và bên tay phải, bạn có quần chúng phụ thuộc luôn biết ơn vì bất cứ thứ gì được ban cho.
- Matthäus berichtet, dass Jesus für so eine jämmerlich geringe Summe verraten wurde, und zitiert dabei aus Sacharja 11:12, 13.
- ➥ Ma-thi-ơ nhắc lại lời tiên tri nơi Xa-cha-ri 11:12, 13 và cho thấy Chúa Giê-su bị phản bội chỉ vì số tiền ít ỏi ấy.
- (Gelächter) Und auf der rechten Seite haben Sie eine abhängige Öffentlichkeit, die jämmerlich dankbar für alles ist, was man ihr gibt.
- ➥ (Tiếng cười) Và bên tay phải, bạn có quần chúng phụ thuộc luôn biết ơn vì bất cứ thứ gì được ban cho.