Lachend là gì?
Từ lachend trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ lachend bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “lachend“ hay các từ ghép với từ lachend thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “lachend” trong Tiếng Việt
@lachend
- {laughing} vui cười, vui vẻ, tươi cười
- {laughing} vui cười, vui vẻ, tươi cười
Nghe phát âm từ “lachend”
Đặt câu với từ “lachend”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “lachend” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lachend thì có thể tham khảo nhé!
- Lachend bejahte er.
- ➥ Anh ấy cười to và nói có chứ!
- Lachend wies er die Wachmänner an, nichts zu unternehmen.
- ➥ Ông ấy cười to và ra hiệu cho lính canh đứng yên.
- Da mußte ich wohl oder übel hinaufklettern“, erzählt Karin lachend.
- ➥ Chị Karin vừa nói vừa bật cười: “Dĩ nhiên, sau lời chế giễu đó tôi không có nước nào khác nên đành phải bước lên thang dây”.
- Lachend und plaudernd nehmen sie eine kleine Mahlzeit ein: Brot, geröstete Körner, Oliven, getrocknete Feigen und Rosinen.
- ➥ Họ cười nói và dùng chung bữa ăn nhẹ gồm có bánh mì, ô-liu, hạt khô, nho khô, và vả khô.
- Später sagte sie lachend, dass sie sich gewünscht hätte, bessere Unterwäsche getragen zu haben.
- ➥ Cô đã xin lỗi sau đó và nói rằng "Ước gì tôi có thể mặc một chiếc quần lót tốt hơn."
- Ich weiß nicht, wie du dort lachend sitzen kannst und solche sinnlosen Dinge schreibst, während diese Liste hier hängt.
- ➥ Tôi không biết sao cô có thể ngồi đó & lt; Br& gt; để viết những thứ vớ vẩn như vậy & lt; Br& gt; khi danh sách kia chình ình ở đó chứ
- Über 11 000 Menschen wurden mit ihren Familien vereint — sie fielen sich lachend und weinend in die Arme.
- ➥ Hơn 11.000 người được đoàn tụ với thân nhân trong nước mắt, tiếng khóc và những cái ôm thắm thiết.
- Auf dem Schulweg sieht man die Kinder oft lachend und singend Hand in Hand gehen — Jungen mit Jungen und Mädchen mit Mädchen.
- ➥ Trên đường đến trường, những đứa trẻ cùng nắm tay vui hát và cười đùa.
- Ein Kongreßvorsitzender beobachtete folgendes: „Nach dem Programm hielten sich größere Gruppen von Jugendlichen noch spätabends, laut lachend und lärmend, im Empfangsraum des Hotels auf.
- ➥ Một người chủ tọa hội nghị nhận xét: “Sau khi tan hội nghị mỗi ngày, nhiều người trẻ vị thành niên tụ năm tụ bảy tại phòng khách [của khách sạn] cho đến khuya, cười đùa lớn tiếng và la hét.
- Und wenn wir es beruhigen und reingehen und sagen "Ich mach das," schauen wir hinauf und der Kritiker, den wir sehen, deutend und lachend, 99 Prozent der Zeit, ist wer?
- ➥ Và nếu chúng ta có thể làm nó lắng lại rồi bước vào và nói "Tôi sẽ làm điều này, chúng ta sẽ tìm và những kẻ chỉ trích mà chúng ta thấy bới móc và cười nhạo nhưng 99 phần trăm thời gian là những kẻ cười nhạo ấy là ai?
Các từ ghép với từ “lachend”
Danh sách từ ghép với từ “lachend” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.