Lackieren là gì?
Nghĩa của từ “lackieren” trong Tiếng Việt
- {to dope} cho dùng thuốc tê mê, cho dùng chất ma tuý, cho uống thuốc kích thích, sơn bằng sơn lắc, đoán ra được, hình dung được, hiểu được, dùng thuốc tê mê, dùng chất ma tuý, , uống thuốc kích thích
- {to finish} hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn hết, ăn sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của, giết chết, cho đi đời, làm mệt nhoài, làm cho không còn giá trị gì nữa
- {to japan} sơn bằng sơn mài Nhật, sơn đen bóng
- {to lacquer} sơn, quét sơn
- {to varnish} đánh véc ni, quét sơn dầu, tráng men, tô son điểm phấn
Đặt câu với từ “lackieren”
- Eines Tages beauftragte mich mein Vater, einen Holzboden zu lackieren.
- ➥ Một ngày nọ, cha tôi giao cho tôi nhiệm vụ đánh véc ni cái sàn nhà bằng gỗ.
- Du sollst nur den Nagel lackieren, nicht die Haut!
- ➥ Bà phải sơn móng chứ không phải sơn da.
- Die haben Haarfollikel und ich kann meine Zehennägel lackieren.
- ➥ Có những nang tóc trên đó, và tôi có thể sơn móng chân.
- Aber wenn Sie eine noch stylishere Version möchten, können Sie auch Ihre Fingernägel in verschiedenen Farben lackieren.
- ➥ Nhưng nếu muốn có một phiên bản thời trang hơn bạn cũng có thể sơn các ngón tay với những màu khác nhau.
- Ohne darum gebeten worden zu sein, begann der Mann, ihr die Fingernägel zu lackieren.
- ➥ Không cần phải được yêu cầu, người chồng đã bắt đầu sơn móng tay cho bà.
- (Gelächter) Aber wenn man kompetente Handwerker und kleine unebene Holzstücke hat, kann man eine Decke zusammenflechten, ein Segeltuch über sie spannen und sie lackieren.
- ➥ (Cười) Nhưng nếu cái bạn có là những thợ thủ công giỏi và những sợ chẻ rất nhỏ, thì hãy dệt nên trần nhà này, hãy căng một tấm bạt lên trên và hãy sơn.