Landen là gì?

Từ landen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ landen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “landen“ hay các từ ghép với từ landen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “landen” trong Tiếng Việt

@landen
- {to alight (alighted,alighted)} xuống, bước cuống, hạ xuống, đậu xuống, đỗ xuống
- {to debark} bốc dỡ lên bờ, cho hành khách lên bờ, nội động từ, lên bờ
- {to descend} dốc xuống, rơi xuống, lăn xuống, đi xuống, tụt xuống..., bắt nguồn từ, xuất thân từ, truyền, tấn công bất ngờ, đánh bất ngờ, hạ mình, hạ cố, sa sút, xuống dốc, sa đoạ, tự làm mình thấp hèn
- tự hạ mình
- {to disembark} cho lên bờ, cho lên bộ, bốc dở lên bờ, cho xuống xe, lên bộ, xuống xe
- {to land} đưa vào bờ, đổ bộ, dẫn đến, đưa đến, đẩy vào, đạt được, giành được, bắt được, đưa đi, giáng, đánh, ghé vào bờ, hạ cánh, xuống đất, rơi vào
= landen (Flugzeug) {to put down; to touch down}+
= weich landen {to softland}+
Nghe phát âm từ “landen”

Đặt câu với từ “landen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “landen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ landen thì có thể tham khảo nhé!
  • Wo landen diese Abfälle?
  • ➥ Những phế liệu này cuối cùng đi tới đâu?
  • Zeit zu landen, Jungs.
  • ➥ Hạ cánh nhé, các chàng trai!
  • Wo werden sie landen?
  • ➥ Chúng sẽ cập bến ở đâu.
  • Enten landen nicht auf Bäumen.
  • ➥ Vịt không đậu trên cây.
  • Captain, können wir da landen?
  • ➥ Cơ trưởng, có thể hạ xuống đó không?
  • Wir werden unter Feuer landen!
  • ➥ Chúng ta sẽ hạ cánh dưới làn hoả lực.
  • Sie befehlen uns zu landen.
  • ➥ Chúng hạ lệnh bảo chúng ta đáp cánh.
  • Da kann man doch nirgends landen!
  • ➥ Đâu có chỗ nào cho nó đáp xuống!
  • Sah uns landen und wieder abziehen.
  • ➥ Thấy chúng tôi cập bến và thấy chúng tôi rút quân.
  • Das Flugzeug soll in China landen.
  • ➥ Tôi muốn chiếc máy bay hạ cánh ở Trung Quốc.
  • Wie sollten sie in West Village landen?
  • ➥ Làm sao chúng đổ bộ lên làng Tây được?
  • Erstens wird das nie beim Senat landen.
  • ➥ Thứ nhất, sẽ không có bỏ phiếu để trình lên Thượng viện.
  • Das heißt, deren Kinder landen in Pflegefamilien.
  • ➥ Điều đó có nghĩa là con cái của họ phải vào trung tâm nuôi dưỡng.
  • Landen die Nanomiten, dann ist es vorbei.
  • ➥ Nếu nanomite chạm đất, tất cả sẽ chấm hết.
  • Ich möchte nicht in dieser Werft landen.
  • ➥ Tôi không muốn chôn vùi đời trong cái xưởng này.
  • Dann landen wir im Unfalltaxi von vorher.
  • ➥ Sau đó, chúng tôi đón chiếc taxi mà tài xế là người đánh tôi trước đó.
  • Im letzten Akt landen sie sogar im Himmel.
  • ➥ Đến cuối thời Đường thì trấn xuất hiện ngay cả trong nội địa.
  • ... könntest du auf der Fackel der Freiheitsstatue landen.
  • ➥ Con có thể đã đặt chân đến bên ngọn đuốc thần Tự Do.
  • Witzig, dass wir beide auf diesem Planeten landen.
  • ➥ Thật buồn cười khi cả hai ta đều có mặt trên hành tinh này.
  • vielleicht landen Sie irgendwo, wo es besser ist.
  • ➥ Có thể cô sẽ cập bến một nơi nào đó tốt đẹp hơn thì sao.
  • In den leeren Landen wimmelt es von ihnen.
  • ➥ Vùng trũng thấp là lãnh địa của chúng.
  • BIENEN können nahezu überall mühelos landen, unabhängig vom Anflugwinkel.
  • ➥ Ong mật có thể “hạ cánh” an toàn hầu như ở mọi góc độ.
  • Hier landen wir auf dem Ross Festlandsockel in Antarktika.
  • ➥ Đây là chúng tôi hạ cánh ở Ross Ice Shelf ở Châu Nam Cực.
  • Wenn ich wieder teleportiere, könnte ich sonst wo landen.
  • ➥ Mà nếu mình lại dịch chuyển mình có thể lại đến nơi nào đó
  • Aufpassen, dass Sie niemals hinter Leuten mit Kindern landen.
  • ➥ Đừng bao giờ đứng sau nhà nào có trẻ con.
  • Daher war es viel sicherer am Grund zu landen.
  • ➥ Vì vậy nên sẽ an toàn hơn nhiều cho tôi nếu hạ cánh ở phía dưới đáy.
  • Außer Apollo 8 nicht tatsächlich auf dem Mond zu landen.
  • ➥ Ngoại trừ việc Apollo 8 không hạ cánh ở mặt trăng.
  • Sie vereint das Interferenzmuster zweier Regentropfen, die nahe beieinander landen.
  • ➥ Nó bao gồm hình mẫu giao thoa của hai giọt mưa rơi cạnh nhau.
  • Besonders, wenn sie bei einer Todesschwadron landen, die Unschuldige tötet.
  • ➥ Nhất là lại rơi vào tay biệt đội đao phủ đã sát hại người vô tội.
  • Das erheblich beschädigte Flugzeug muss dann in Bengasi, Libyen landen.
  • ➥ Những kẻ không tặc buộc chuyến bay chuyển hướng tới Benghazi, Libya.

Các từ ghép với từ “landen”

Danh sách từ ghép với từ “landen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “landen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang