Lehren là gì?

Từ lehren trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ lehren bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “lehren“ hay các từ ghép với từ lehren thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “lehren” trong Tiếng Việt

@lehren
- {to instruct} chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho, cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết
- {to proof} làm cho không xuyên qua được, làm cho không thấm nước
- {to read (read,read)} đọc, học, nghiên cứu, xem đoán, ghi, chỉ, hiểu, cho là, biết được, viết, đọc nghe như
- {to show (showed,shown)} cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem, tỏ ra, tỏ rõ, bảo, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, ló mặt, lòi ra
- {to teach (taught,taught)} dạy học, dạy bảo, dạy dỗ
Nghe phát âm từ “lehren”

Đặt câu với từ “lehren”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “lehren” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lehren thì có thể tham khảo nhé!
  • Grundlegende Lehren [2.7.2]
  • ➥ Các Giáo Lý Cơ Bản 2.7.2
  • Wenn du mich segeln lehren kannst, kann ich dich tanzen lehren.
  • ➥ Nếu anh có thể dạy tôi lái buồm, thì tôi có thể dạy anh lắc lư.
  • Freude am Lehren
  • ➥ Tìm được niềm vui trong việc đào tạo môn đồ
  • Lehren und Grundsätze: Die wesentlichen Lehren und Grundsätze im Alten Testament verstehen
  • ➥ Các giáo lý và nguyên tắc: Hiểu các giáo lý và các nguyên tắc quan trọng được giảng dạy trong Kinh Cựu Ước.
  • Folgen falscher Lehren
  • ➥ Hậu quả của sự dạy dỗ sai lầm
  • Wissenstest zu grundlegenden Lehren
  • ➥ Sự Đánh Giá Các Giáo Lý Cơ Bản
  • Lehren für unsere Zeit
  • ➥ Sự Giảng Dạy cho Thời Chúng Ta
  • Lehren Sie ihnen Unternehmertum.
  • ➥ Hãy dạy chúng kĩ năng làm chủ doanh nghiệp.
  • Lernschriftstellen und grundlegende Lehren
  • ➥ Thông Thạo Thánh Thư và Các Giáo Lý Cơ Bản
  • Die christliche Moral lehren
  • ➥ Dạy nguyên tắc đạo đức của đạo Đấng Christ
  • Auch Lehren erfordert Freimut.
  • ➥ Nói năng dạn dĩ liên hệ chặt chẽ với việc dạy dỗ.
  • 11 Die Wahrheit lehren
  • ➥ 11 Dạy chân lý
  • Gegen falsche Lehren angehen
  • ➥ Chống lại những lời giảng dạy sai lạc
  • * Lehren und Grundsätze erkennen
  • ➥ * Nhận ra giáo lý và các nguyên tắc.
  • Lehren wir die wahre Lehre!
  • ➥ Giảng Dạy Giáo Lý Chân Chính
  • Wir lehren und sie lernen.
  • ➥ Không lơ là báo thông điệp ấy,
  • Implizierte Lehren und Grundsätze erkennen
  • ➥ Nhận ra giáo lý hoặc các nguyên tắc ngụ ý
  • Genauso gibt es heute auch viele Religionen, die „als Lehren Menschengebote lehren“ (Markus 7:7).
  • ➥ Tương tự, hầu hết những tôn giáo ngày nay chỉ dạy “điều răn của loài người”.—Mác 7:7.
  • Was doch Jesu Lehren bewirkten!
  • ➥ Sự dạy dỗ của Giê-su quả thật đã gây nên sự khác biệt thấy rõ!
  • Werden dort Jesu Lehren ausgelebt?
  • ➥ Người dân ở những nước này có phản ánh sự dạy dỗ của Chúa Giê-su không?
  • Falsche Lehren Korihors, des Antichristen
  • ➥ Những Lời Giảng Dạy Sai Lạc của Cô Ri Ho Kẻ Chống Báng Đấng Ky Tô
  • Lehren Sie durch den Geist.
  • ➥ Giảng Dạy Giáo Lý bằng Thánh Linh.
  • Diese Lehren erschienen unbewiesen, abstrakt.
  • ➥ Những học thuyết này vẫn chưa được chứng mình, còn trừu tượng.
  • Mit Geschick und Eifer lehren
  • ➥ Dạy dỗ một cách khéo léo và nhiệt thành
  • Jesu Einstellung beim Lehren übernehmen.
  • ➥ Bắt chước thái độ của Chúa Giê-su đối với người ngài dạy.
  • ‘Gib acht auf dein Lehren’
  • ➥ “Hãy chú ý trong sự dạy dỗ”
  • (Siehe Kasten „Lehren oder Gegenbilder?“.)
  • ➥ (Xem khung “Bài học hay ý nghĩa tượng trưng?”).
  • * Implizierte Lehren und Grundsätze erkennen
  • ➥ * Nhận ra giáo lý và các nguyên tắc ngụ ý
  • 8 Jesus gab beim Lehren Anschauungsunterricht.
  • ➥ 8 Giê-su dùng những bài học thực tế để dạy dỗ.
  • Glaubensansichten beruhen auf Philosophien oder Lehren.
  • ➥ ′′Niềm tin được sinh ra từ triết lý, hay giáo lý.

Các từ ghép với từ “lehren”

Danh sách từ ghép với từ “lehren” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lehren”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang