Nachahmen là gì?

Từ nachahmen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ nachahmen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “nachahmen“ hay các từ ghép với từ nachahmen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “nachahmen” trong Tiếng Việt

@nachahmen
- {to copy} sao lại, chép lại, bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {to emulate} thi đua với, ganh đua với, cạnh tranh với, tích cực noi gương
- {to fake} cuộn, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, ứng khẩu
- {to imitate} theo gương, noi gương, làm theo, phỏng mẫu
- {to mime} diễn kịch điệu bộ, bắt chước điệu b
- {to mimic} người có tài bắt chước, nhại, giống hệt
- {to simulate} giả vờ, giả cách, đóng vai, đội lốt, dựa theo
= nachahmen (Stimme) {to counterfeit}+
Nghe phát âm từ “nachahmen”

Đặt câu với từ “nachahmen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “nachahmen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ nachahmen thì có thể tham khảo nhé!
  • Jehovas Liebe nachahmen
  • ➥ Gương mẫu yêu thương của Đức Chúa Trời
  • Jehovas Güte nachahmen
  • ➥ Noi theo tính tốt lành của Đức Giê-hô-va
  • Ihren Glauben nachahmen
  • ➥ Hãy noi theo đức tin của họ
  • Können wir ihn nachahmen?
  • ➥ Liệu chúng ta có thể bắt chước ngài không?
  • Keine unbiblischen Bräuche nachahmen
  • ➥ Hãy tránh những phong tục trái ngược Kinh-thánh
  • Das Beispiel Jehovas nachahmen
  • ➥ Noi gương của Đức Giê-hô-va trong việc ban khen
  • Jehova, unseren ‘glücklichen Gott’, nachahmen
  • ➥ Noi theo gương “Đức Chúa Trời hạnh-phước”, Đức Giê-hô-va
  • 17 Min. „Jesu Gesinnung nachahmen“.
  • ➥ 17 phút: “Hãy noi theo tinh thần của Chúa Giê-su”.
  • Wessen Einstellung sollten wir nachahmen?
  • ➥ Chúng ta nên bắt chước thái độ của ai?
  • Worin können wir Jesus nachahmen?
  • ➥ Một cách mà chúng ta có thể noi gương Chúa Giê-su là gì?
  • Die positive Gesinnung Christi nachahmen
  • ➥ Bắt chước thái độ tích cực của Đấng Christ
  • Wir sollten Abrahams großzügige Einstellung nachahmen.
  • ➥ Chúng ta có thể noi theo thái độ tốt của Áp-ra-ham.
  • Wie können wir Jesu Demut nachahmen?
  • ➥ Chúng ta có thể noi gương khiêm nhường của Chúa Giê-su qua những cách nào?
  • □ Wie können wir das Beispiel Jonadabs nachahmen?
  • ➥ □ Chúng ta có thể noi theo gương của Giô-na-đáp như thế nào?
  • 19 Ihren Glauben nachahmen: „Eine tüchtige Frau“
  • ➥ 19 Hãy noi theo đức tin của họ—“Người đàn bà hiền đức”
  • Diese Undankbarkeit sollten wir jedoch nicht nachahmen.
  • ➥ Song chúng ta chớ nên vô-ơn giống như họ.
  • (b) Wie könnten wir Jesu Demut nachahmen?
  • ➥ (b) Làm thế nào chúng ta noi gương khiêm nhường của Chúa Giê-su?
  • Nur wenige nicht- menschliche Säugetiere können Geräusche nachahmen.
  • ➥ Rất ít động vật có vú không kể con người có thể bắt chước các âm thanh.
  • Wie können wir die Einstellung reuevoller Israeliten nachahmen?
  • ➥ Bằng cách nào chúng ta có thể bắt chước thái độ của những người Y-sơ-ra-ên biết ăn năn?
  • 23 Ihren Glauben nachahmen: Ein fürsorglicher, guter Familienvater
  • ➥ 23 Hãy noi theo đức tin của họ—Ông che chở, chu cấp và kiên trì
  • Was bewirken wir dadurch, dass wir Jehova nachahmen?
  • ➥ Khi noi gương Đức Giê-hô-va chúng ta thực hiện việc lành nào?
  • Jesus nachahmen, indem wir die Wahrheit jeden Tag verkündigen
  • ➥ Hàng ngày rao giảng lẽ thật theo gương đấng Christ
  • 15 Menschen können diese perfekte Anpassungsfähigkeit bestenfalls ansatzweise nachahmen.
  • ➥ 15 Con người họa chăng chỉ có thể cố mô phỏng theo tính linh động hoàn hảo như thế.
  • Ihren Glauben nachahmen: Sie wurde „durch Werke gerechtgesprochen“ 12
  • ➥ Hãy noi theo đức tin của họ —Ra-háp “được tuyên bố là công chính nhờ việc làm” 12
  • (b) Wie können wir das Beispiel des Moses nachahmen?
  • ➥ b) Chúng ta có thể bắt chước gương của Môi-se như thế nào?
  • Ihren Glauben nachahmen: Er lernte aus seinen Fehlern
  • ➥ Hãy noi theo đức tin của họ—Ông ấy rút kinh nghiệm từ lỗi lầm
  • Wie können wir die Treue von Petrus nachahmen?
  • ➥ Làm thế nào chúng ta có thể noi theo lòng trung thành của Phi-e-rơ?
  • Wie können wir die vorzügliche Einstellung des Psalmisten nachahmen?
  • ➥ Làm thế nào chúng ta có thể bắt-chước thái-độ tốt-lành của người viết Thi-thiên?
  • 17 Ihren Glauben nachahmen: Er wartete und blieb wachsam
  • ➥ 17 Hãy noi theo đức tin của họ—Ông chăm chú nhìn xem và chờ đợi
  • 3 Jesus heute nachahmen: Wir können Jesu Beispiel nachahmen, indem wir uns bemühen, ein einfaches Leben zu führen, in dessen Mittelpunkt der christliche Predigtdienst steht.
  • ➥ 3 Noi gương Chúa Giê-su ngày nay: Chúng ta có thể noi gương Chúa Giê-su bằng cách cố gắng sống một đời sống giản dị đặt thánh chức tín đồ Đấng Christ làm trọng tâm.

Các từ ghép với từ “nachahmen”

Danh sách từ ghép với từ “nachahmen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “nachahmen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang