Nachschlagen là gì?

Từ nachschlagen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ nachschlagen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “nachschlagen“ hay các từ ghép với từ nachschlagen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “nachschlagen” trong Tiếng Việt

@nachschlagen (schlug nach,nachgeschlagen)
- {to consult} hỏi ý kiến, thỉnh thị, thăm dò, tra cứu, tham khảo, quan tâm, để ý, lưu ý, nghĩ đến, bàn bạc, thảo luận, trao đổi ý kiến, hội ý
= nachschlagen (schlug nach,nachgeschlagen) (Wort) {to look up}+
= nachschlagen (schlug nach,nachgeschlagen) (Lexikon) {to turn up}+
Nghe phát âm từ “nachschlagen”

Đặt câu với từ “nachschlagen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “nachschlagen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ nachschlagen thì có thể tham khảo nhé!
  • Tipp fürs Schriftstudium: Wörter nachschlagen
  • ➥ Mách Nước trong Thánh Thư: Tìm kiếm từ
  • Abhandlungen, Karten und historische Informationen zum Nachschlagen
  • ➥ Các tài liệu tham khảo, biểu đồ và thông tin lịch sử hữu ích cho học viên Kinh Thánh
  • Stellen Sie sich vor, Sie könnten online die wahren Besitzer einer Firma nachschlagen.
  • ➥ Vâng hãy tưởng tượng nếu bạn có thể lên mạng và tìm người chủ thực sự của công ty.
  • Der Junge würde es wissen... wenn er im Buch nachschlagen könnte.
  • ➥ Tên đó đáng lẽ sẽ biết nếu hắn xem hết tờ giấy đó
  • Wenn man viele technische Begriffe nachschlagen muss, kann es bis zu 10 Stunden dauern.
  • ➥ Tùy thuộc vào mức độ học thuật của nó, và bao nhiêu từ ngữ mà bạn cần tìm kiếm, việc chuyển ngữ có thể mất đến 10 giờ.
  • Als ich nach Hause kam, wollte ich zuallererst das Wort "Feministin" im Wörterbuch nachschlagen.
  • ➥ Và điều đầu tiên tôi làm khi về đến nhà là tra "feminist" trong từ điển
  • Ausgezeichnete Hilfen zum Nachschlagen sind auch der Index der Wachtturm-Publikationen* und die Watchtower Library auf CD-ROM*.
  • ➥ The Watch Tower Publications Index (Danh mục ấn phẩm Hội Tháp Canh)* và Watchtower Library (Thư viện Tháp Canh) trong CD-ROM* cũng là những nguồn tài liệu hữu ích.
  • Das Nachschlagen der Querverweise hat auch den Vorteil, daß wir mit biblischen Prophezeiungen und ihrer Erfüllung vertrauter werden.
  • ➥ Dùng các lời tham khảo đối chiếu cũng có thể giúp bạn quen thuộc với những lời tiên tri trong Kinh-thánh và sự ứng nghiệm các lời tiên tri ấy.
  • 3 Um sich gründlich vorzubereiten, muß er auch die Bibelstellen nachschlagen, damit er weiß, wie sie anzuwenden sind.
  • ➥ 3 Muốn sửa soạn kỹ lưỡng, anh phải tra xem các đoạn Kinh-thánh để biết cách áp dụng những đoạn này như thế nào.
  • Wenn dir eine Formulierung oder ein Abschnitt in den Schriften unklar ist, hilft das Nachschlagen der Fußnoten, Licht auf die Sache zu werfen.
  • ➥ Khi một cụm từ hoặc đoạn thánh thư không được rõ ràng, thì việc tham khảo bất cứ cước chú nào cũng có thể giúp các em hiểu rõ hơn.
  • Die Schüler erwähnen vielleicht, dass man die Bedeutung schwieriger oder unbekannter Wörter nachschlagen, den Text davor und danach untersuchen und die Kapitelzusammenfassung zu Anfang eines Kapitels lesen und in den Fußnoten nach Erklärungen und Querverweisen suchen kann.
  • ➥ Các học sinh có thể đề cập đến những thực hành như tra tìm ý nghĩa của những từ khó hay lạ, xem xét bản văn xung quanh, đọc những phần tóm lược chương vào lúc bắt đầu các chương, hoặc tra cứu những phần cước chú để có những lời giải nghĩa và tham khảo chéo.

Các từ ghép với từ “nachschlagen”

Danh sách từ ghép với từ “nachschlagen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “nachschlagen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang