Nachtragend là gì?

Từ nachtragend trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ nachtragend bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “nachtragend“ hay các từ ghép với từ nachtragend thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “nachtragend” trong Tiếng Việt

@nachtragend
- {rancorous} hay hiềm thù, hay thù oán, đầy ác ý
- {resentful} phẫn uất, oán giận, phật ý, bực bội
- {unforgiving} không khoan dung
- {vindictive} hay báo thù, thù oán, có tính chất trả thù, báo thù
= er ist nicht nachtragend {he bears no enmity}+
Nghe phát âm từ “nachtragend”

Đặt câu với từ “nachtragend”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “nachtragend” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ nachtragend thì có thể tham khảo nhé!
  • Niklaus ist nachtragend.
  • ➥ Niklaus đang cảm thấy hận thù.
  • Sei nicht nachtragend.
  • ➥ Đừng nuôi lòng oán giận.
  • Sie sind ein eifersüchtiger Selbsthasser, nachtragend, unsicher...
  • ➥ Anh hay ghen Khó tính, bực bội và thi thoảng lại nổi điên.
  • Welcher weise Rat kann uns davor bewahren, nachtragend zu sein?
  • ➥ Lời khuyên khôn ngoan nào có thể giúp chúng ta tránh ôm lòng giận dữ và oán hờn?
  • Wem schaden wir am meisten, wenn wir nachtragend sind?
  • ➥ Nếu ghi nhớ điều gây tổn thương, ai là người bị ảnh hưởng nhiều nhất?
  • Welche Einsicht macht es uns leichter, nicht nachtragend zu sein?
  • ➥ Điều gì có thể giúp chúng ta bớt tức giận khi bị đối xử bất công?
  • Wenn wir wütend bleiben und nachtragend sind, anstatt zu verzeihen, schaden wir uns nur selbst.
  • ➥ Nếu không tha thứ mà cứ cưu mang hờn giận và thù hận, chúng ta sẽ làm hại chính mình.
  • Er wird in den Psalmen als „barmherzig und gnädig“ beschrieben. Gott hält uns Fehler nicht endlos vor und ist auch nicht nachtragend.
  • ➥ Sách Thi thiên miêu tả ngài là Đức Chúa Trời “có lòng thương xót và trắc ẩn”, ngài “không bắt tội luôn luôn, cũng chẳng căm giận mãi mãi”.

Các từ ghép với từ “nachtragend”

Danh sách từ ghép với từ “nachtragend” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “nachtragend”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang