Neulich là gì?
Nghĩa của từ “neulich” trong Tiếng Việt
- {newly} mới
- {recently} gần đây, mới đây
Đặt câu với từ “neulich”
- Entschuldige wegen neulich.
- ➥ Xin lỗi vì ngày hôm trước.
- Und neulich Nacht?
- ➥ Và đêm trước thì sao?
- Entschuldigt meinen Auftritt neulich.
- ➥ Cô nương, xin lỗi chuyện ngày hôm kia.
- Neulich in der Disko...
- ➥ Cái hôm ở sàn nhảy đó...
- Ich hatte neulich ein Date.
- ➥ Tôi đã có một cuộc hẹn vào đêm đó.
- Die beiden standen neulich zusammen.
- ➥ Tôi bắt gặp Kirova đi cùng với Mia vào 1 buổi tối.
- Ich hab ihn neulich noch gesehen.
- ➥ Tôi chỉ vừa gặp anh ấy hôm trước.
- Wie lief eigentlich neulich das Bewerbungsgespräch?
- ➥ Buổi phỏng vấn, ừm, ngày hôm nọ của em sao rồi?
- Neulich Abend, nach einem schweren Abendessen... "
- ➥ " À, đêm nọ, sau khi ăn tối đầy bụng, ảnh... "
- Sie haben neulich die Halskette Ihrer Mutter erwähnt.
- ➥ khi cô nói tới dây chuyền của mẹ cô.
- Du hast neulich eine Jericho 941 gezogen.
- ➥ Khẩu súng cô rút ra bữa nọ là loại Jericho 941.
- Das mit neulich Abend tut mir leid.
- ➥ Xin lỗi về chuyện hôm nọ.
- Neulich habe ich von einem furchtlosen Lorbeermädchen gehört.
- ➥ Mới gần đây, tôi được biết về một em thiếu nữ lớp Laurel đầy dũng cảm.
- Habe dich neulich Nacht im Klub vermisst.
- ➥ Hôm nọ không thấy em ở câu lạc bộ.
- Und dass sie neulich zu mir gelaufen kam?
- ➥ Thế cô ấy có kể chuyện đã bám lấy tôi hôm nọ chưa?
- War das neulich nur Theater vor den Soldaten?
- ➥ Đó là một màn kịch giữa quân đội hôm nay đúng không?
- Das ging neulich ganz schnell mit einem Gimlet.
- ➥ Chuyện xảy ra với một sợi dây thép gai hôm nọ.
- Stell dich nicht so an wie neulich im Zoo.
- ➥ Bố, bố sẽ không hoảng sợ... như bố đã làm ở Sở thú đấy chứ?
- Neulich hörte ich ein außergewöhnliches Gerücht über dich.
- ➥ Ta mới nghe thấy một tin đồn lạ thường về cô.
- Monsieur Labisse hat mir neulich ein Buch geschenkt.
- ➥ Ông Labisse đã đưa cho tớ một quyển sách vào hôm nọ.
- Neulich fiel mir bei einer Sitzung mit Präsident Thomas S.
- ➥ Trong một buổi họp mới đây với Chủ Tịch Thomas S.
- Leibhaftig zeigt sich neulich ein wirklich cooles, elegantes Denken.
- ➥ Hết sức tự nhiên, gần đây một suy nghĩ siêu ngầu và tao nhã đã đến với tôi.
- Der Film von neulich ist mir jetzt abgesagt worden.
- ➥ Well, bộ phim của tớ đã bị hủy.
- Und auch nur, weil du neulich Nacht so gut warst.
- ➥ Và chỉ bởi vì anh phong độ đêm hôm trước.
- Neulich hat einer meiner Studenten, Tom, zu mir gesagt:
- ➥ Gần đây, một trong những nghiên cứu sinh của tôi, tên là Tom đã nói rằng
- Die menschliche Waffe, die dich neulich Nacht fast tot zurückgelassen hat.
- ➥ Vũ khí sống đã đánh cho cậu thừa sống thiếu chết vào đêm hôm nọ.
- Dieses Fahrzeug hat sich neulich unerlaubt von einem Unfallort entfernt.
- ➥ Chiếc xe này liên quan đến 1 vụ đụng-xe - rồi-bỏ-chạy ngày hôm kia.
- Neulich schoss er einem Jungen beim Paintballing fast ein Auge aus.
- ➥ Một hôm khác, chúng em lại đi chơi trận giả... và anh ấy gần như dán mắt vào mấy khẩu súng giả, như là một đứa trẻ.
- Unser kleines Mädchen hat neulich etwas über Leben und Tod gelernt.
- ➥ Nó đã biết về cái chết hôm nọ...
- Neulich wollten meine Frau und ich unseren fünfjährigen Enkeltöchtern – Zwillinge – das Seilspringen beibringen.
- ➥ Mới đây Chị Oswald và tôi quyết định dạy cho hai đứa cháu ngoại gái sinh đôi năm tuổi của chúng tôi cách nhảy dây.