Organisieren là gì?

Từ organisieren trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ organisieren bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “organisieren“ hay các từ ghép với từ organisieren thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “organisieren” trong Tiếng Việt

@organisieren
- {to organize} tổ chức, cấu tạo, thiết lập, lập thành nghiệp đoàn, đưa vào nghiệp đoàn, thành tổ chức, thành lập nghiệp đoàn, gia nhập nghiệp đoàn
- {to scrounge} ăn cắp, xoáy, nẫng, ăn xin
- {to wangle} đạt bằng thủ đoạn mánh khoé
= neu organisieren {to reorganize}+
Nghe phát âm từ “organisieren”

Đặt câu với từ “organisieren”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “organisieren” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ organisieren thì có thể tham khảo nhé!
  • Organisieren wir uns!
  • ➥ Hãy lập lại trật tự ở đây!
  • Wir sollten eine Parade organisieren.
  • ➥ Chúng ta nên tổ chức diễu hành mới phải.
  • • wenn wir eine Geselligkeit organisieren?
  • ➥ • khi tổ chức một cuộc họp mặt chung vui?
  • Wir werden die Hochzeit organisieren.
  • ➥ Bọn mình sẽ là người hướng dẫn tại lễ cưới.
  • Versuche bloß, immer alles zu organisieren.
  • ➥ Chỉ muốn sắp xếp công việc thôi mà.
  • Ich versuche, diesen Zirkus hier zu organisieren.
  • ➥ Em cố gắng sắp xếp cái rạp xiếc này đây.
  • Sie können Ihre Posts mit Labels organisieren.
  • ➥ Bạn có thể dùng nhãn để sắp xếp các bài đăng của mình.
  • MO: Also begannen wir mit dem Organisieren.
  • ➥ MO: Chúng tôi bắt đầu tự tổ chức.
  • Heimlich organisieren sie eine Party und ein Geburtstagsgeschenk.
  • ➥ Ông thường xuyên mở tiệc chiêu đãi xa hoa và tổ chức các bữa tiệc sinh nhật công phu cho mình.
  • Er wäre schlecht darin, seine Sockenschublade zu organisieren
  • ➥ Anh ấy còn kém trong việc sắp xếp ngăn kéo đựng quần lót.
  • Mit Labels können Sie Ihre E-Mails organisieren.
  • ➥ Bạn có thể sắp xếp email của mình bằng cách thiết lập các nhãn.
  • Menschen, Energie, den Kleber anrühren, das Team organisieren.
  • ➥ Con người, năng lượng, làm keo dán, tổ chức các nhóm.
  • Er versucht ein Probetraining für Santiago zu organisieren.
  • ➥ Một kế hoạc tác chiến được lập ra nhằm tấn công Santiago.
  • Und wir müssen unsere Reaktion darauf entsprechend organisieren.
  • ➥ Và chúng ta phải tổ chức lại biện pháp giải quyết một cách hợp lý.
  • Design, die Kunst die Welt der Dinge zu organisieren.
  • ➥ Thiết kế, nghệ thuật sắp đặt thế giới sự vật.
  • Sie errichten Schulen, leiten Krankenhäuser, organisieren Berufsbildungs- oder Mikrokreditprogramme.
  • ➥ Chúng xây dựng trường học, điều hành bệnh viện, thiết lập các chương trình đào tạo nghề hoặc chương trình cho vay quy mô nhỏ.
  • Vielleicht sollte lieber ich unsere Reise nach Kuba organisieren.
  • ➥ Có lẽ tôi nên lo phương tiện chuyên chở khi mình đi Cuba.
  • In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Ihre Aufgaben organisieren.
  • ➥ Tìm hiểu cách sắp xếp các việc bạn cần làm.
  • Glauben Sie, die Afrikanische Union wird eine solche Konferenz organisieren?
  • ➥ Liệu Liên minh Châu Phi sẽ tổ chức hội nghị như thế này?
  • " Wir tragen nicht Ihre Unterwäsche, während wir Ihren Schrank organisieren. "
  • ➥ Chúng tôi sẽ không mặc đồ lót của bạn trong khi chúng tôi đang sắp xếp tủ quần áo của bạn.
  • Organisieren Sie eine Spur Buchungen auf seinem Internet -, Telefon -, Kreditkarten -, Reise.
  • ➥ Tổ chức truy tìm manh mối về hắn trên Internet, điện thoại, thẻ tín dụng, đăng ký lữ hành.
  • Ja, und organisieren Sie mir einen Rückflug. So bald wie möglich.
  • ➥ Ừ, và kiếm cho tôi một chuyến bay ra khỏi đây càng nhanh càng tốt.
  • Sie haben sozusagen eine andere Möglichkeit gefunden, um Aktivität zu organisieren.
  • ➥ Họ đã nghĩ ra, theo một nghĩa nào đó, một phương pháp khác để tổ chức hoạt động.
  • Er wollte möglichst rasch zurückkehren, um die Verteidigung Norditaliens zu organisieren.
  • ➥ Vì vậy, ông quyết định chọn cách đánh thần tốc để sớm giải quyết chiến trường ở miền Bắc.
  • Mit diesen Attributen können Sie Ihre Werbekampagnen in Google Ads organisieren.
  • ➥ Bạn có thể sử dụng các thuộc tính này để tổ chức chiến dịch quảng cáo trong Google Ads.
  • In all diesen Ländern konnte ich beim Organisieren von Kongressen mithelfen.
  • ➥ Tôi đã tham gia việc tổ chức nhiều hội nghị và đại hội tại những nước này.
  • Sie trafen sich 1903 wieder, um eine verfassunggebende Versammlung zu organisieren.
  • ➥ Các đại diện lại họp với nhau vào năm 1903 đẻ tổ chức một hội nghị hiến pháp.
  • Stämme stellen Tausende natürlicher Versuche dar, eine menschliche Gemeinschaft zu organisieren.
  • ➥ Các bộ lạc tạo nên hàng ngàn cuộc thử nghiệm để làm sao vận hành được bộ máy xã hội một cách tự nhiên.
  • Kampagnen eignen sich, um Ihre Produkte oder Dienstleistungen nach Kategorien zu organisieren.
  • ➥ Chiến dịch thường được sử dụng để tổ chức danh mục sản phẩm hoặc dịch vụ mà bạn cung cấp.
  • Wie gestalten wir, wie organisieren wir uns, um mehr Weisheit zu erlangen?
  • ➥ Làm sao chúng ta thiết kế, tổ chức để trở nên khôn ngoan hơn?

Các từ ghép với từ “organisieren”

Danh sách từ ghép với từ “organisieren” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “organisieren”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang