Paradox là gì?

Từ paradox trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ paradox bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “paradox“ hay các từ ghép với từ paradox thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “paradox” trong Tiếng Việt

@paradox
- {paradox}
Nghe phát âm từ “paradox”

Đặt câu với từ “paradox”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “paradox” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ paradox thì có thể tham khảo nhé!
  • Ist das nicht paradox?
  • ➥ Điều này dường như là ngược đời phải không?
  • Stellaris stammt aus den Paradox Development Studios und wird vertrieben durch deren Muttergesellschaft Paradox Interactive.
  • ➥ Stellaris được phát triển bởi hãng Paradox Development Studios và được phát hành bởi công ty mẹ là Paradox Interactive.
  • Das erscheint mir paradox.
  • ➥ Lấy độc trị độc sao?
  • Metaphern sind jedoch paradox.
  • ➥ Có một nghịch lý ở trong ẩn dụ.
  • Sozialwissenschaftler nennen das " Paradox des Alterns ".
  • ➥ Các nhà khoa học xã hội gọi điều này nghịch lý của lão hóa.
  • Sozialwissenschaftler nennen das "Paradox des Alterns".
  • ➥ Các nhà khoa học xã hội gọi điều này nghịch lý của lão hóa.
  • Sie sind also ein Paradox.
  • ➥ Anh là cái gì đó ngược đời.
  • Ob Sie ein Paradox mögen.
  • ➥ Vào việc bà có thích ngược đời không.
  • Ich nenne es das Eigentums-Paradox.
  • ➥ Tôi gọi đó là nghịch lý của quyền sở hữu.
  • Ich nenne es das "Zwillingsgipfel-Paradox".
  • ➥ Tôi gọi nó là nghịch lý song đỉnh.
  • Aber manchmal ist es sehr paradox.
  • ➥ Nhưng thỉnh thỏang rất ngược đời.
  • Weil das paradox ist. Und, ahm...
  • ➥ Bởi vì đó là một nghịch lý, và ừm...
  • Es gibt auch ein kleines interessantes Paradox.
  • ➥ và cũng có một nghịch lý.
  • Was mich zu dem dritten Paradox bringt.
  • ➥ Nó dẫn tôi đến nghịch lý thứ ba.
  • Und das ist als Freundschafts- Paradox bekannt.
  • ➥ Và đây được coi là nghịch lý quan hệ bạn bè.
  • Kenyes nennt das den "Paradox des Ersparnisses" -- Sparen erschwert die wirtschaftliche Erholung.
  • ➥ Keynes gọi đó là "Cái ngược đời của sự tiết kiệm" -- tiết kiệm làm giảm sự hồi phục.
  • Kenyes nennt das den " Paradox des Ersparnisses " Sparen erschwert die wirtschaftliche Erholung.
  • ➥ Keynes gọi đó là " Cái ngược đời của sự tiết kiệm " -- tiết kiệm làm giảm sự hồi phục.
  • Welche Anschuldigung wurde gegen die ersten Christen vorgebracht, aber inwiefern war das paradox?
  • ➥ Người ta gán cho tín đồ đấng Christ thời ban đầu tội gì, và tại sao điều này lại ngược đời?
  • Wie paradox, daß ausgerechnet die Christenheit das Wachstum des Atheismus in Gang setzte!
  • ➥ Mỉa mai thay là chính các đạo tự xưng theo đấng Christ đã khiến cho thuyết vô thần bành trướng!
  • Ich dachte nur, ich sollte es dir sagen, im Falle eines Zeit-Paradox oder so was.
  • ➥ Tôi nghĩ nên nói với anh trong trường hợp có biến đổi dòng thời gian
  • Dieses Paradox, das die Menschheit bisher nicht kannte, lässt deutlich erkennen, wie außergewöhnlich unsere Zeit ist.
  • ➥ Nghịch lý này, trước nay chưa từng có, giúp nhận ra thời kỳ đặc biệt của chúng ta.
  • Wir haben hier aber irgendwie ein Paradox, denn es sieht aus als ob er von Wüste umgeben ist.
  • ➥ Nhưng đây có một nghịch lý là nơi này trông như được bao quanh bởi hoang mạc.
  • Das ist doch paradox, dass die jährliche Anzahl Hinrichtungen hoch geblieben ist, die Anzahl der Todesurteile jedoch gesunken ist.
  • ➥ Vậy là ta có nghịch lý này, số lượng người bị tử hình vẫn cao nhưng số lượng bị tuyên án tử mới đã giảm xuống.
  • Bei der großen Bedeutung, die die Epikureer dem Glücklichsein beimaßen, erscheint es geradezu paradox, wie begrenzt ihr Glück bestenfalls war.
  • ➥ Mỉa mai thay, trong khi phái Epicuriens nhấn mạnh nhiều đến hạnh phúc, thì hạnh phúc của họ cũng chỉ giới hạn mà thôi.
  • Die Zeitschrift The Lancet erklärt: „Das Anhalten der sexuell übertragbaren Krankheiten als verbreitetste Gruppe der erkennbaren Infektionskrankheiten ist ein Paradox der modernen Medizin. . . .
  • ➥ Tờ The Lancet giải thích: “Sự dai dẳng của các chứng bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục là sự mâu thuẫn của y học ngày nay...
  • Ich wollte sehen, was das sogenannte Archer's Paradox ist, die Idee, dass man, um das Ziel genau zu treffen, auf etwas zielen muss, das etwas daneben liegt.
  • ➥ Tôi muốn xem cái gọi là nghịch lý của cung thủ, ý tưởng thay vì nhắm trúng mục tiêu, bạn nhắm lệch đi một tí.
  • Dazu schreibt Don Tapscott: „Paradox ist beispielsweise: Das Internet erleichtert es Familienmitgliedern, in Verbindung zu bleiben, wenn sie räumlich voneinander getrennt sind, aber es kann sie voneinander trennen, wenn sie im selben Raum sind“ (Grown Up Digital).
  • ➥ Trong cuốn sách của mình (Grown Up Digital), ông Don Tapscott viết: “Một trong những điều trớ trêu của Internet là công nghệ này kết nối những người thân ở xa nhưng lại có thể chia cắt những người sống chung một mái nhà”.
  • Auch hier ist in unserer Epoche ein befremdliches Paradox zu beobachten: Es gibt eine bessere medizinische Versorgung als je zuvor, bahnbrechende medizinische Technik, Impfstoffe zur Verhütung vieler häufig auftretender Krankheiten; gleichzeitig aber haben todbringende Krankheiten in nie dagewesenem Ausmaß um sich gegriffen.
  • ➥ Một lần nữa thời đại của chúng ta thấy một chuyện lạ và ngược đời—dù có phương thức điều trị tốt hơn bao giờ hết, những bước tiến khai thông về kỹ thuật, những thuốc chích ngừa để chống lại những bệnh thông thường; nhưng bệnh tật vẫn gia tăng như chưa từng thấy.

Các từ ghép với từ “paradox”

Danh sách từ ghép với từ “paradox” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “paradox”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang