Parken là gì?
Nghĩa của từ “parken” trong Tiếng Việt
- {to park} khoanh vùng thành công viên, bố trí vào bãi, đỗ ở bãi
Đặt câu với từ “parken”
- Wo kann ich parken?
- ➥ Đậu xe ở đâu vậy?
- Ihr könnt bei meinem Trailer parken.
- ➥ Sao con không đỗ nó ở gần nhà lưu động của bố?
- Du hättest da nicht parken sollen.
- ➥ Mày không nên đỗ xe ở đây.
- Parken wir es in Anlagefonds.
- ➥ Nếu anh hoang mang, hãy chuyển vào các quỹ tương hỗ.
- OK, vor welchem Tor würden Sie parken?
- ➥ OK, bạn sẽ đỗ xe trước cái cửa nào?
- Ihr könnt hier nicht parken.
- ➥ Bọn mày không thể đậu xe ở đây.
- Zeitgleich erhielt das Stadion den neuen Namen Nya Parken.
- ➥ Tại thời điểm đó, huy hiệu mới vẫn giữ nguyên biệt danh cũ của The Paraders.
- Wir könnten doch rechts ranfahren, parken und im Bunker in Ruhe über alles nachdenken.
- ➥ Sao ta không đỗ ở đâu đó... để ngồi suy nghĩ trong cái lô cốt nào đó chẳng hạn.
- Nur diejenigen, die ein amtliches Behindertenkennzeichen oder einen Behindertenausweis haben, dürfen auf den reservierten Behindertenplätzen parken.
- ➥ Chỉ những ai có bảng số xe dành cho người tàn tật do tiểu bang cấp mới được đậu xe vào chỗ dành riêng cho người tàn tật.
- Detective Carter sagte, sie fanden eine 275 Dollar Quittung bei Pushkov, für Kurz-Parken am JFK.
- ➥ Thám tử Carter nói họ đã tìm thấy tờ biên lai $ 275 trên người Pushkov cho bãi đậu xe ngắn hạn tại sân bay JFK.
- Parken auf der Straße lassen den Motor laufen, halten die Augen offen.
- ➥ Nổ máy sẵn, luôn mở mắt.
- Anstatt dafür zu bezahlen, das Flugzeug in einem Hangar abzustellen, parken Sie es in Ihrer Garage.
- ➥ Thay vì tốn tiền để giữ máy bay trong bãi đáp, bạn chỉ cần đậu trong nhà xe.
- Wenn wir auf einen großen Parkplatz parken, wie erinnern wir uns, wo wir unser Auto geparkt haben?
- ➥ Khi chúng ta đỗ xe trong một bãi đỗ lớn,
- Wenn Sie parken und dann vergessen den Motorwärmer anzuschließen, haben Sie kein Auto mehr wenn Sie zurückkommen.
- ➥ Nếu bạn đậu xe và không gắn nạp điện, khi trở lại, bạn không có chiếc xe.
- Und er kann zur Stelle zurückkehren, wo er geparkt hat, indem er sich so bewegt, dass das aktuelle Feuermuster der Platzzellen in seinem Gehirn mit dem gespeicherten Muster, das beim Parken des Autos entstand, übereinstimmt.
- ➥ Khi anh ta quay lại vị trí mà anh ta đã đỗ xe bằng cách di chuyển như vậy để tìm vị trí của nó mà phù hợp nhất với mẫu phóng điện của các tế bào vị trí trong bộ não của anh ta hiện tại với mẫu đã lưu tại nơi anh ta đã đỗ chiếc xe.
- Wenn du sehr müde zum Kongreß kommst, wird es schwer sein, dich zu konzentrieren. (b) Räume dir genügend Zeit ein, um dein Auto zu parken und einen Sitzplatz zu finden, bevor das Programm beginnt.
- ➥ Cố ngủ đủ mỗi đêm. Nếu bạn rất mệt khi đến địa điểm hội nghị, sẽ khó mà tập trung tư tưởng. b) Hãy dự trù thời gian đầy đủ để đậu xe và ngồi vào chỗ trước khi chương trình bắt đầu.
- Und sie redet weiter, während sie den Wagen auf Parken umstellt, die Notbremse drückt, die Tür aufknallt und mit einer überraschenden Lebendigkeit für eine Frau in ihrem Alter aus dem Auto springt, die Telefonbücher umwirft, und losläuft - mit ihrer billigen Kmart- Handtasche in der Hand - und vor dem Wagen vorbeisputet.
- ➥ Và bà vẫn nói khi bà dừng xe lại, nhấn phanh khẩn cấp, mở cửa xe, và với sự nhanh nhẹn đáng kinh ngạc ở một phụ nữ tuổi bà, bà nhảy khỏi xe, xô đổ 2 cuốn danh bạ, rồi bà bước vòng qua tay ôm cái ví Kmart rẻ tiền -- vòng ra trước cái xe.