Patent là gì?

Từ patent trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ patent bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “patent“ hay các từ ghép với từ patent thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “patent” trong Tiếng Việt

@patent
- {dashing} rất nhanh, vùn vụt, chớp nhoáng, hăng, sôi nổi, táo bạo, hăng hái, quả quyết, diện, chưng diện, bảnh bao
- {patent} có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ, rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành
= patent (Marine) {certificate}+
Nghe phát âm từ “patent”

Đặt câu với từ “patent”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “patent” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ patent thì có thể tham khảo nhé!
  • Diamantskalpell Ultra-Mikrotom Patent zum Diamondskalpel – September 1955.
  • ➥ Bằng sáng chế dao mổ kim cương - tháng 9 năm 1955.
  • Infolgedessen können Patent- Trolle in diesem Zwischenreich leben.
  • ➥ Và do đó, nhà sáng chế ma có thể sống trong khoảng giữa đấy.
  • Infolgedessen können Patent-Trolle in diesem Zwischenreich leben.
  • ➥ Và do đó, nhà sáng chế ma có thể sống trong khoảng giữa đấy.
  • 1874 erlangte Lewis H. Latimer zusammen mit Charles W. Brown sein erstes Patent, ein verbessertes Toiletten-System für Eisenbahnwagen (U.S. Patent 147.363: „Water Closet for Railroad Cars'“).
  • ➥ Năm 1874, ông đồng sáng chế (với Charles W. Brown) cải thiện hệ thống vệ sinh cho toa xe lửa gọi là Nước Tủ quần áo cho toa Xe lửa (MỸ bằng sáng Chế 147,363).
  • Den Quartalsergebnisbericht prüfen, die Patent - anmeldung des Ultrallschallionisators beenden,
  • ➥ Kiểm chứng các báo cáo lợi nhuận hàng quý.
  • Das Patent umfasste 64 Seiten Text und 271 Zahlen.
  • ➥ Bằng sáng chế có 64 trang văn bản và 271 hình vẽ minh họa.
  • Hey, ganz nebenbei, das Patent zu sichern war erstaunlich.
  • ➥ À đúng rồi... bảo vệ được bằng sáng chế đó thật quá hay luôn.
  • Folglich kann der Patent- Troll behaupten, dass er den Fall gewonnen hat.
  • ➥ Và do đó, những kẻ sở hữu bằng sáng chế ma mãnh có thể tuyên bố rằng họ đã thắng kiện.
  • Folglich kann der Patent-Troll behaupten, dass er den Fall gewonnen hat.
  • ➥ Và do đó, những kẻ sở hữu bằng sáng chế ma mãnh có thể tuyên bố rằng họ đã thắng kiện.
  • Ein Patent ist ein Bauplan, wie man eine Erfindung herstellt.
  • ➥ Bằng phát minh là bản thiết kế phác hoạ quy trình tạo nên phát minh đó.
  • Aber glücklicherweise, fand ich online ein Patent für industrielle Schmelzöfen, die Mikrowellen nutzen.
  • ➥ Nhưng may thay, tôi đã tìm được một bằng sáng chế trên mạng, dành cho các lò luyện kim công nghiệp dùng sóng vi ba
  • Gooseberry hielt ein Patent für Schaffung und Vertrieb von Nachrichtenmeldungen per E- Mail.
  • ➥ Gooseberry sở hữu bằng sáng chế cho việc sáng tạo và phân phối các bản thông cáo tin tức qua email.
  • Ich habe dann mein zweites Patent bekommen -- und das ist ein großes.
  • ➥ Tôi nhận được bằng sáng chế thứ hai -- và đây là một phát minh lớn.
  • Das ist der bestmögliche Ausgang, wenn Sie von einem Patent-Troll belangt werden.
  • ➥ Đó là kết quả tốt nhất có thể có được khi bạn bị kiện bởi bọn người ma mãnh này.
  • Das ist der bestmögliche Ausgang, wenn Sie von einem Patent- Troll belangt werden.
  • ➥ Đó là kết quả tốt nhất có thể có được khi bạn bị kiện bởi bọn người ma mãnh này.
  • Gooseberry hielt ein Patent für Schaffung und Vertrieb von Nachrichtenmeldungen per E-Mail.
  • ➥ Gooseberry sở hữu bằng sáng chế cho việc sáng tạo và phân phối các bản thông cáo tin tức qua email.
  • Heute findet man Patent- Trolle am häufigsten im problembelasteten Bereich der Software Industrie.
  • ➥ Hiện tại, bọn troll bằng mới là phổ biến nhất trên các mặt trận hỗn loạn của cuộc chiến tranh phần mềm.
  • Zufällig hat Mutter Natur das Patent darauf, und damit fühlen wir uns nicht richtig wohl.
  • ➥ Và hóa ra tấm bằng sáng chế lại nghiễm nhiên thuộc về tạo hóa, và chúng ta không mấy thoải mái với sự thật này.
  • Nun, da meine Firma Fark augenscheinlich mit Nachrichten arbeitet, verstießen wir nicht gegen dieses Patent.
  • ➥ Giờ đây, công ty tôi, Fark, có thể dùng việc đối phó với các luồng tin tức như là một cái cớ và kết quả là chúng tôi đã không vi phạm bằng sáng chế này.
  • Es gibt auch ein angemeldetes Patent auf diese Systeme, das von der Gemeinschaft gehalten wird.
  • ➥ Và bảng quyền của các hệ thống này cũng được đăng ký và được giữ bởi cộng đồng.
  • Mein Haus war zerstört und ich habe mein erstes Patent erhalten, gegen Holzameisen, Termiten und Feuerameisen.
  • ➥ Và khi nhà tôi xuống cấp, tôi đã nhận được bằng sáng chế đầu tiên đối với kiến đục gỗ, mối và kiến lửa.
  • 1970: Der US-amerikanische Erfinder Douglas C. Engelbart erhält ein Patent auf die erste EDV-Maus.
  • ➥ 1970 – Nhà phát minh người Mỹ Douglas Engelbart nhận bằng sáng chế đối với chuột máy tính đầu tiên.
  • Die Firma, die das Patent auf zwei mit der Krankheit verbundenen Gene innehat, entwickelte einen Diagnosetest.
  • ➥ Công ty mà có bằng sáng chế về hai gen liên quan đến trường hợp này đã tiến hành kiểm tra để chẩn đoán hội chứng.
  • Jedes Jahr fügen Patent- Trolle der US- Wirtschaft mehr Schaden zu als alle einheimischen oder ausländischen Terrororganisationen in der Geschichte.
  • ➥ Bọn sáng chế ma đã gây nhiều thiệt hại cho nền kinh tế Hoa Kỳ hơn bất kỳ tổ chức khủng bố trong và ngoài nước trong lịch sử hàng năm.
  • Und was ich danach gemacht habe, nun, normalerweise, wenn jemand ein Patent oder eine Erfindung macht, versuchen sie unverzüglich, es in so etwas zu verwandeln.
  • ➥ Vì vậy sau đó, những gì tôi đã làm là, thông thường nếu một ai đó sở hữu bằng sáng chế hoặc một phát minh, ngay lập tức họ muốn thực hiện, chuyển đổi nó thành cái này.
  • Am 29. Januar 1886 schrieb Karl Friedrich Benz Industriegeschichte, indem er dieses Fahrzeug beim Reichspatentamt unter der Nummer 37435 zum Patent anmeldete.
  • ➥ Ngày 29 tháng 1 năm 1886 Carl Friedirch Benz đã viết lịch sử công nghiệp bằng cách đăng ký bằng phát minh số 37435 cho chiếc xe này tại Cơ quan quản lý bằng phát minh Đế chế (tiếng Đức: Reichspatentamt).
  • Wenn man ein Patent besitzt, kann man andere von der Herstellung oder Produktion, von, zum Beispiel, günstigeren Varianten, die für diese Medikamente verfügbar sind, ausschließen.
  • ➥ Khi bạn có bằng sáng chế, bạn có thể loại trừ bất cứ ai khác tạo ra bằng việc sản xuất hoặc điều chế các phiên bản giá rẻ, ví dụ như vậy, đối với các loại thuốc có sẵn này.
  • 1906 ließ sich Simon Monroe ein Gerät mit 7 Metallzähnen patentieren und 1909 meldete Isaac K. Shero ein Brenneisen mit zwei flachen Metallflächen zum Patent an.
  • ➥ Simon Monroe là người sáng chế ra dụng cụ duỗi tóc dạng một chiếc lược chải tóc có 9 răng, trong khi năm 1909 Isaac K. Shero phát minh ra một dụng cụ khác gồm 2 mặt là nung nóng dùng để ép phẳng tóc.
  • Das erste Mal hörte ich ihn mit dem Ausdruck war nach dem Scheitern eines Patent Enthaarungscreme, die er gefördert wird. " Jeeves ", sagte ich, " was auf der Erde bist du reden Sie? "
  • ➥ Lần đầu tiên tôi nghe anh ta sử dụng các biểu thức là sau khi thất bại của một thuốc làm rụng lông bằng sáng chế mà ông thăng chức ". " Jeeves, " Tôi nói, " những gì trên trái đất nói về? "
  • Dass der Erfolg von geschnitten Brot, wie der Erfolg von fast allem, worüber wir auf dieser Konferenz gesprochen haben, nicht immer vom Patent abhängt oder von der Herstellung, sondern davon, ob man seine Idee verbreiten kann oder nicht.
  • ➥ Và sự thành công của bánh mì cắt lát giống như sự thành công của đa số mọi thứ chúng ta nói đến trong hội nghị này, thường thì không phải chứng chỉ trông như thế nào, hay nhà máy phải ra sao, mà là bạn có thể truyền bá ý tưởng của mình được hay không.

Các từ ghép với từ “patent”

Danh sách từ ghép với từ “patent” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “patent”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang