Qualifizieren là gì?

Từ qualifizieren trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ qualifizieren bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “qualifizieren“ hay các từ ghép với từ qualifizieren thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “qualifizieren” trong Tiếng Việt

@qualifizieren
- {to qualify} cho là, gọi là, định tính chất, định phẩm chất, làm cho có đủ tư cách, làm cho có đủ khả năng, làm cho có đủ tiêu chuẩn, chuẩn bị đầy đủ điều kiện, hạn chế, dè dặt, làm nhẹ bớt
- pha nước vào, pha vào rượu, hạn định, có đủ tư cách, có đủ khả năng, có đủ tiêu chuẩn, qua kỳ thi sát hạch, qua kỳ thi tuyển lựa, tuyên thệ
= sich qualifizieren {to qualify oneself}+
Nghe phát âm từ “qualifizieren”

Đặt câu với từ “qualifizieren”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “qualifizieren” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ qualifizieren thì có thể tham khảo nhé!
  • Er muss sich noch international für die Spiele qualifizieren.
  • ➥ Anh sẽ vẫn còn phải thi đấu quốc tế để giành suất tham gia Thế vận Hội.
  • 2005 versuchte sie es erneut und konnte sich für das Finale qualifizieren.
  • ➥ Cô đã thi lần nữa vào tháng 1 năm 2005, và đã chiến thắng danh hiệu.
  • Erst dann können sie sich für die Teilnahme am Wettbewerb qualifizieren.
  • ➥ Chỉ lúc đó họ mới có thể hội đủ điều kiện để tham dự trong cuộc thi.
  • Die beiden besten jeder Gruppe qualifizieren sich für die Fußball-Asienmeisterschaft 2011 in Katar.
  • ➥ Hai đội đứng đầu mỗi bảng được giành tấm vé tới Qatar năm 2011.
  • Damit Sie sich für diese Ausnahme qualifizieren, müssen Sie ALLE folgenden Anforderungen erfüllen:
  • ➥ Để đủ điều kiện được miễn trừ, bạn phải đáp ứng TẤT CẢ các yêu cầu sau:
  • Lade Kleidung, um Ihren Vater nicht so macht es auf eigene Faust zu qualifizieren.
  • ➥ Trả tiền cho quần áo em mua mà không biết, không có nghĩa là tự lập.
  • Sollte sich keine Anzeige eines Ihrer Mitbewerber für die Auslieferung qualifizieren, zahlen Sie für den Klick den Grenzwertbetrag (Mindestpreis).
  • ➥ Nếu không có đối thủ cạnh tranh nào đủ điều kiện hiển thị quảng cáo, ngưỡng này (giá khởi điểm) sẽ là giá mà bạn phải trả cho lượt nhấp.
  • Dem Jemen (bzw. Nordjemen) ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren.
  • ➥ Yemen (hoặc Bắc Yemen trước kia) chưa từng lọt vào một vòng chung kết Giải bóng đá vô địch thế giới.
  • Er muss in den nächsten drei Tagen noch drei Mal boxen, um sich für die Olympiaqualifikation in Reno, Nevada, zu qualifizieren.
  • ➥ Anh sẽ phải thi đấu ba lần nữa trong vòng ba ngày tới để giành suất đấu vòng loại Olympic vào năm sau, ở Reno, Nevada.
  • Sich zu qualifizieren ist gut, damit man seine Rechnungen bezahlen kann, aber darüber hinaus sollte es doch noch mehr persönliches Engagement geben.
  • ➥ Việc có được một kỹ năng là một cách tốt để thanh toán các hóa đơn, nhưng thực sự thì còn phải nhiều hơn thế nữa về sự dấn thân của mình.
  • In der gängigen Meinung qualifizieren sich Experten durch irgendeinen höheren Abschluss, durch schicke Titel, Diplome, Bücher, die Bestseller sind -- eben hochklassige Individualisten.
  • ➥ Một niềm tin cố hữu đó là các chuyên gia là những người có học vấn cao, nhiều danh hiệu, bằng cấp giá trị những cuốn sách bán chạy nhất.. địa vị cá nhân cao.
  • Wenn für ein Segment beispielsweise drei Seitenaufrufe oder App-Aktivitäten innerhalb von sieben Tagen erforderlich sind, würde sich ein Nutzer auch dann für die Mitgliedschaft qualifizieren, wenn er die Seite oder den App-Bereich, die bzw. der mit einem entsprechenden Tag versehen ist, am ersten Tag dreimal aufruft.
  • ➥ Ví dụ: nếu phân khúc yêu cầu 3 lượt xem trang hoặc hoạt động ứng dụng trong vòng 7 ngày, người dùng có thể giành được tư cách thành viên bằng cách xem trang/phần ứng dụng được gắn thẻ 3 lần trong ngày đầu tiên.

Các từ ghép với từ “qualifizieren”

Danh sách từ ghép với từ “qualifizieren” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “qualifizieren”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang