Rasch là gì?

Từ rasch trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ rasch bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “rasch“ hay các từ ghép với từ rasch thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “rasch” trong Tiếng Việt

@rasch
- {quick} nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, sống
- {quickly} nhanh chóng
- {rapid} mau lẹ, đứng
- {speedy} ngay lập tức
- {swift}
= er lernt rasch {he is quick at learning}+
Nghe phát âm từ “rasch”

Đặt câu với từ “rasch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “rasch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rasch thì có thể tham khảo nhé!
  • Macht rasch.
  • ➥ Phi nước đại.
  • Ihr Gift wirkt rasch.
  • ➥ Nọc của nó di chuyển rất nhanh.
  • Beweg dich rasch, Hector.
  • ➥ Bước đi sống động nào, Hector.
  • rasch ist der jungen Reise.
  • ➥ Con quạ trẻ thì không như vậy.
  • Die revolutionäre Stimmung verflog rasch.
  • ➥ Tình thế cách mạng trong nước cũng đang chuyển biến mau lẹ.
  • Sie trank es rasch leer.
  • ➥ Cô ta nhanh chóng uống ly rượu đó.
  • Dann müssen wir also rasch handeln.
  • ➥ Thế thì ta cần hành động khẩn trương hơn.
  • Manchmal kamen die Antworten rasch und deutlich.
  • ➥ Đôi khi những sự đáp ứng đến một cách nhanh chóng và rõ ràng.
  • Jedoch erholte sich die Wirtschaft rasch davon.
  • ➥ Nhưng nền kinh tế đã nhanh chóng phục hồi.
  • Sie nahmen den größten Teil rasch ein.
  • ➥ Hầu hết các bị xói mòn đi khá nhanh chóng.
  • „Beschlag es rasch“, befahl der Reitknecht dem Schmied.
  • ➥ Người giữ ngựa ra lệnh cho người thợ rèn: “Đóng móng cho ngựa nhanh lên.
  • Er hat rasch die Stufe des Säbels erreicht.
  • ➥ Anh ta tiến bộ rất nhanh với kiếm thuật
  • Sie wachsen rasch und stoppen, Teil unser Wiederstandsfähigkeit.
  • ➥ Bạn phát triển nhanh chóng sau đó chững lại -- một phần của sự cưỡng lại của chúng ta.
  • Gute Entscheidungen können gute Ergebnisse -- beeindruckende Ergebnisse -- rasch herbeiführen.
  • ➥ Các quyết định tốt, có thể mang đến kết quả tốt, kết quả nổi bật, nhanh chóng.
  • Mach das. Ich untersuche meinen Vater rasch auf innere Blutungen.
  • ➥ Trong khi em nói chuyện, anh sẽ đi kiểm tra xem bố anh có bị chảy máu trong không.
  • Die Sensoren zeigen ein rasch auf uns zukommendes Schiff an.
  • ➥ Đô đốc, có một tầu trong khu vực của ta, đang tiến đến rất nhanh.
  • Man gewöhnt sich rasch an die Verhältnisse in fremden Ländern.
  • ➥ Chẳng mấy chốc mình lại quen nếp sống người nước ngoài.
  • Wenn du ein Zimmer betrittst, prüfst du rasch die Lage.
  • ➥ Khi em bước vào phòng, làm ơn nhìn xung quanh một phát.
  • Timotheus 3:1; Zephanja 2:3). Dieser Tag naht rasch.
  • ➥ (2 Ti-mô-thê 3:1; Sô-phô-ni 2:3) Ngày đó đang đến mau chóng!
  • Er wollte möglichst rasch zurückkehren, um die Verteidigung Norditaliens zu organisieren.
  • ➥ Vì vậy, ông quyết định chọn cách đánh thần tốc để sớm giải quyết chiến trường ở miền Bắc.
  • Natürlich schläft eine Freundschaft rasch ein, wenn die Kommunikation einseitig ist.
  • ➥ Dĩ nhiên, nếu sự liên lạc chỉ có một chiều thì tình bạn sẽ sớm tàn phai.
  • Meine Gummistiefel füllten sich rasch mit Wasser und ich begann zu sinken.
  • ➥ Đôi giày ống bằng cao su của tôi ngập đầy nước và tôi bắt đầu chìm.
  • Und unser einst umstrittenes Verfahren zur Ergebnismessung wurde rasch zum Standard.
  • ➥ Một khi đã đi qua những thử thách gắt gao, lối đánh giá kết quả trên nhanh chóng trở nên tiêu chuẩn.
  • Sein lebloser Körper wurde rasch, doch behutsam in ein geliehenes Grab gebettet.
  • ➥ Thi hài của Ngài được vội vã nhưng nhẹ nhàng đặt vào một ngôi mộ mượn.
  • Die westlichen Alliierten kamen rasch vom Westen näher und die Sowjets vom Osten.
  • ➥ Quân đồng minh đang tiến nhanh chóng từ hướng tây, và quân Sô Viết, từ hướng đông.
  • Wir haben rasch festgestellt, dass Biber etwas sein können, was der Rotluchs benötigt.
  • ➥ Và ta ngay lập tức nhận ra rằng những con hải ly có thể là cái mà một con linh miêu cần.
  • Hat er aber erst einmal abgehoben, bringen ihn schnelle Flügelschläge rasch vorwärts.
  • ➥ Tuy nhiên, một khi đã bay được rồi, nó bay với tốc độ cao và vỗ cánh rất mạnh.
  • Er wurde sehr rasch zu einem Expreten für falsche Papier für den Widerstand.
  • ➥ Ông nhanh chóng trở thành chuyên gia làm giấy tờ giả cho quân Kháng chiến.
  • Und dann sag mir noch rasch, in wie vielen Kämpfen hast du gestritten?
  • ➥ Và kể lại em nghe xem anh đánh được mấy trận rồi?
  • Und nun lauf rasch zum Markt und Verkauf das Tuch für 200 Dinar.
  • ➥ Hãy đem ra chợ và em tin là sẽ có người sẵn sàng trả 200 dinar để mua nó.

Các từ ghép với từ “rasch”

Danh sách từ ghép với từ “rasch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rasch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang