Rasend là gì?
Từ rasend trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ rasend bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “rasend“ hay các từ ghép với từ rasend thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “rasend” trong Tiếng Việt
@rasend
- {delirious} mê sảng, hôn mê, sảng, lung tung, vô nghĩa, cuồng, cuồng nhiệt, điên cuồng
- {frantic} điên rồ
- {furious} giận dữ, diên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ, hung dữ
- {maniac} gàn, kỳ quặc
- {raging} giận điên lên, dữ dội, mảnh liệt
- {raving}
= rasend (Haß) {rabid}+
= rasend (Kopfschmerz) {splitting}+
- {delirious} mê sảng, hôn mê, sảng, lung tung, vô nghĩa, cuồng, cuồng nhiệt, điên cuồng
- {frantic} điên rồ
- {furious} giận dữ, diên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ, hung dữ
- {maniac} gàn, kỳ quặc
- {raging} giận điên lên, dữ dội, mảnh liệt
- {raving}
= rasend (Haß) {rabid}+
= rasend (Kopfschmerz) {splitting}+
Nghe phát âm từ “rasend”
Đặt câu với từ “rasend”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “rasend” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rasend thì có thể tham khảo nhé!
- Ich war rasend vor Eifersucht.
- ➥ Lúc đó em điên khùng vì ghen tuông.
- Ich war wandern, rasend vor Wut, nackt, impotent.
- ➥ Tôi đã lang thang, điên lên vì giận dữ, khỏa thân, bất lực.
- Es fing mit winzigen quantenmechanischen Fluktuationen an, die sich rasend schnell ausbreiteten.
- ➥ Nó bắt đầu với những dao động cơ khí lượng tử nhỏ xíu. nhưng lớn lên theo một tốc độ khủng khiếp.
- Als die Instrumente Alarm auslösten, dass sie sich rasend schnell dem Erdboden näherten, war es zu spät.
- ➥ Đến khi các thiết bị kêu vang báo động rằng mặt đất đang tiến nhanh đến họ, thì đã quá muộn.
- Und stellen sie sich vor, Forscher auf der ganzen Welt und in den Laboratorien sind rasend dabei alternde erwachsene Stammzellen umzuwandeln – alternde erwachsene Stammzellen von Ihnen und mir – sie sind rasend dabei diese Zellen umzuprogrammieren zurück in nützlichere IPS Zellen.
- ➥ Và bạn biết không, các nhà khoa học khắp thế giới, trong phòng thí nghiệm, đang có một cuộc chạy đua để biến đổi tế bào trưởng thành đang lão hóa -- tế bào trưởng thành đang lão hóa từ bạn và tôi -- họ đang chạy đua để lập trình lại các tế bào này thành các tế bào IPS hữu dụng hơn nhiều.
- Über die Maßen gegen sie rasend, ging ich so weit, sie sogar in auswärtigen Städten zu verfolgen’ (Apostelgeschichte 26:9-11).
- ➥ Tôi lại nổi giận quá bội bắt-bớ họ cho đến các thành ngoại-quốc’.—Công-vụ các Sứ-đồ 26:9-11.
- Wenn ihr also zu schnell ganz gerade in die Höhe flöget, würde sich das reaktionsträge Gas in eurem Körper rasend schnell ausbreiten, so wie Limonade zischt, wenn sie geschüttelt wird.
- ➥ Vì vậy, nếu bạn bay lên quá nhanh, khí trơ trong cơ thể của bạn sẽ nhanh chóng giãn nở như cách mà soda sủi bọt lên khi bị rung lắc.
- Sie haben ausgetüftelt, wie man Dinge zerlegt, Schaltkreise ummodelt, Firmware flasht, kurz: alles, was man will, mit dem Telefon zu machen, und sie reparieren alles rasend schnell.
- ➥ Họ tìm ra mọi thứ cần thiết để tháo từng phần riêng, viết lại mạch điện, thay đổi phần mềm làm mọi thứ bạn muốn, và họ có thể sửa rất nhanh bất cứ thứ gì.
- Flögest du zu schnell ganz gerade in die Höhe, würde sich das reaktionsträge Gas in deinem Körper rasend schnell ausbreiten, so wie Limonade zischt, wenn sie geschüttelt wird.
- ➥ Vì vậy, nếu bạn bay lên quá nhanh, khí trơ trong cơ thể của bạn sẽ nhanh chóng giãn nở như cách mà soda sủi bọt lên khi bị rung lắc.
Các từ ghép với từ “rasend”
Danh sách từ ghép với từ “rasend” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.