Reagieren là gì?
Nghĩa của từ “reagieren” trong Tiếng Việt
- {to answer} trả lời, đáp lại, thưa, biện bác, chịu trách nhiệm, đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả
= reagieren [auf] {to react [to]; to respond [to]}+
= nicht reagieren [auf] {to be irresponsive [to]}+
Đặt câu với từ “reagieren”
- Die Makkabäer reagieren
- ➥ Người Mác-ca-bê phản ứng
- Wird das Immunsystem reagieren?
- ➥ Liệu hệ thống miễn dịch sẽ phản ứng?
- Sollte der Älteste ärgerlich reagieren?
- ➥ Liệu trưởng lão có nên bực tức hay không?
- Reagieren nicht auf unsere Signale.
- ➥ Không hồi đáp tín hiệu của chúng ta.
- Wie sollen diese Menschen reagieren?
- ➥ Ông tưởng tượng thế nào về phản ứng của họ
- Wie reagieren wir heute?
- ➥ Ngày nay khi mất người thân, chúng ta phản ứng thế nào?
- Wie sollten wir darauf reagieren?
- ➥ Chúng ta nên phản ứng thế nào trước những lời nói cộc cằn thô lỗ?
- Wie werden wir dann reagieren?
- ➥ Bạn sẽ phản ứng thế nào?
- Wie reagieren sie auf Temperaturveränderungen?
- ➥ Vậy do là máu lạnh nên chúng sẽ phản ứng với sự thay đổi nhiệt độ đúng không?
- Wir müssen mit Gewalt reagieren.
- ➥ Ta phải đáp lại bằng bạo lực.
- Babys reagieren nicht auf viel.
- ➥ Các trẻ sơ sinh không phản ứng nhiều.
- Doch gerade darauf reagieren viele gegnerisch.
- ➥ Tuy nhiên, những điều này cũng khiến nhiều người có phản ứng thù nghịch.
- Wie wir auf Ungemach reagieren können
- ➥ Phản ứng đối với nghịch cảnh
- Wie sollten wir auf Anweisungen reagieren?
- ➥ Chúng ta nên phản ứng ra sao trước sự hướng dẫn mà mình được cung cấp?
- * Wie reagieren Koriantumr und sein Volk?
- ➥ * Cô Ri An Tum Rơ và dân của ông phản ứng như thế nào?
- Wie reagieren wir auf solche Vorfälle?
- ➥ Bạn phản ứng thế nào trước những tình cảnh này?
- Das Oppo-Team hätte reagieren müssen.
- ➥ Đội phản gián phải làm việc này.
- Reagieren Sie auf Störungen mit Liebe
- ➥ Đối Phó với Những Hành Động Quậy Phá bằng Tình Yêu Thương
- Sie wissen, worauf die Einheimischen empfindlich reagieren.
- ➥ Họ biết những điều nào làm chạm tự ái của dân bản xứ.
- Wie reagieren sie auf die Herrlichkeit Gottes?
- ➥ (Khải-huyền 4:4; 14:1-3) Họ đã phản ứng thế nào khi thấy sự vinh hiển của Đức Chúa Trời?
- Heute reagieren wir auf ermunternde Berichte ebenso.
- ➥ Ngày nay chúng ta cũng phản ứng như thế khi nghe những báo cáo đầy khích lệ.
- Die Russen reagieren nicht gut auf Schwäche.
- ➥ Thưa ngài, người Nga không khoan nhượng với sự yếu đuối đâu.
- Wie sollten wir auf abtrünniges Gedankengut reagieren?
- ➥ Chúng ta nên phản ứng thế nào trước tư tưởng bội đạo?
- Und wir werden nicht darauf reagieren.
- ➥ Còn chúng tôi sẽ không phản ứng lại với nốt nhạc đó.
- So werde ich auf Gruppenzwang reagieren:
- ➥ Mình có thể đối phó với áp lực bằng cách:
- Reagieren wir so positiv wie Baruch?
- ➥ Chúng ta có phản ứng như Ba-rúc, vâng theo lời nhắc nhở đó không?
- Wie sollten wir auf Abtrünnigkeit reagieren?
- ➥ Chúng ta nên phản ứng thế nào khi đối mặt với sự bội đạo?
- Und sie reagieren nicht auf Hintergrundgeräusche.
- ➥ Và chúng không phản ứng với những âm thanh nền.
- Wir reagieren alle auf einen potenziellen Terrorangriff.
- ➥ Ta đều nhận thức được việc có khả năng xảy ra một cuộc tấn công khủng bố.
- Wie reagieren die Menschen auf seine Botschaft?
- ➥ Họ phản ứng thế nào trước thông điệp của ông?