Realistisch là gì?

Từ realistisch trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ realistisch bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “realistisch“ hay các từ ghép với từ realistisch thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “realistisch” trong Tiếng Việt

@realistisch
- {realistic} hiện thực, theo thuyết duy thực, có óc thực tế
Nghe phát âm từ “realistisch”

Đặt câu với từ “realistisch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “realistisch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ realistisch thì có thể tham khảo nhé!
  • Vorausdenken und realistisch sein ist gefragt.
  • ➥ Hãy thực tế và vận dụng khả năng nhìn xa.
  • Aber Ihre Erwartungen sind realistisch.
  • ➥ Nhưng kỳ vọng của ta không cao quá.
  • Ist so eine Hoffnung realistisch?
  • ➥ Nhưng ấp ủ hy vọng như thế có thực tế không?
  • Ist eine solch furchterregende Zukunftsvision realistisch?
  • ➥ Bạn có tin rằng viễn tượng hãi hùng như thế có thật không?
  • Gestalte den Vortrag praktisch und realistisch.
  • ➥ Hãy làm cho bài giảng của bạn thực tế và thiết thực.
  • Denken Sie, dass das überhaupt realistisch ist?
  • ➥ Ông/Bà có nghĩ một ngày nào đó chúng ta sẽ được sống bình yên không?
  • Deine Ziele sollten realistisch und erreichbar sein.
  • ➥ Các mục tiêu của bạn cần phải thực tiễn và vừa tầm.
  • 30 „Nur im Herrn“ heiraten — noch realistisch?
  • ➥ 30 Chỉ kết hôn với “môn đồ của Chúa”—Vẫn còn thực tế không?
  • Um Trauernden helfen zu können, muss man realistisch sein.
  • ➥ Muốn giúp người góa bụa một cách hiệu quả, bạn bè và gia đình cần thực tế.
  • Oh mein Gott, die Typen sehen so realistisch aus.
  • ➥ Chúa ơi, người của bạn làm thật là siêu thực luôn.
  • Es gilt, realistisch-positive Gedanken zu säen.
  • ➥ Hãy gieo hạt giống lạc quan, và tưới nước cho cuộc đời bằng những hành động giúp sinh ra cảm xúc tích cực.
  • Bemühe dich, einen praktischen Zeitplan auszuarbeiten; sei realistisch.
  • ➥ Hãy cố gắng đặt ra một chương trình thiết thực; hãy tỏ ra thực tế.
  • * Laß die Darbietung in Absatz 4 realistisch demonstrieren.
  • ➥ * Trình diễn một cách thực tế lời trình bày nơi đoạn 4.
  • Ziele müssen realistisch und für uns erreichbar sein.
  • ➥ Nên có các mục tiêu thiết thực và thích hợp với khả năng.
  • „Nur im Herrn“ zu heiraten ist nach wie vor realistisch.
  • ➥ Đúng vậy, chỉ kết hôn với “môn đồ của Chúa” vẫn còn là điều thực tế.
  • (b) Was zeigt, daß Salomos Einschätzung realistisch war?
  • ➥ b) Điều gì minh họa sự nhận xét thiết thực của Sa-lô-môn?
  • (b) Ist das angesichts der heutigen Wirtschaftslage realistisch?
  • ➥ b) Chiếu theo tình hình kinh tế thế giới hiện nay, điều đó có thiết thực không?
  • Ist es aber realistisch, eine Änderung zu erwarten?
  • ➥ Nhưng nghĩ rằng cảnh huống sẽ thay đổi thì có thực tế không?
  • Wie realistisch ist es, auf eine Welt ohne Armeen zu hoffen?
  • ➥ Hy vọng có một thế giới không có quân đội có phải là chuyện thực tế không?
  • Beim Thema Geld gilt es natürlich, realistisch zu bleiben.
  • ➥ Dĩ nhiên, bạn cần thực tế khi quản lý tài chính.
  • LKWs und Flugzeuge können realistisch Wasserstoff oder fortgeschrittene Biokraftstoffe benutzen.
  • ➥ Thực tế, xe tải và máy bay có thể dùng hydro và nhiên liệu sinh học.
  • Man muss diese Theorien sehr realistisch aus anatomischer Sicht machen.
  • ➥ Bạn phải làm cho các lý thuyết này thật thực tế theo nghĩa giải phẫu học.
  • Liebe sieht den anderen realistisch — mit seinen Stärken und Schwächen.
  • ➥ Nền tảng của tình yêu là sự thấu hiểu cả ưu điểm lẫn nhược điểm của người kia.
  • Man muss realistisch sein — nichts kann den Schmerz völlig beseitigen.
  • ➥ Trên thực tế, nỗi mất mát của bạn không thể khỏa lấp hoàn toàn.
  • Ist es jedoch realistisch, zu erwarten, daß alle Gebete erhört werden?
  • ➥ Tuy nhiên, có thực tế không khi mong tất cả những lời cầu nguyện đều được nhậm?
  • Wie haben es einige Christen geschafft, die eigene Situation realistisch einzuschätzen?
  • ➥ Làm thế nào một số tín đồ Đấng Christ vun trồng quan điểm thực tế về hoàn cảnh của họ?
  • Lebenslange Behandlung ist nicht realistisch für alle in den ärmsten Ländern.
  • ➥ Điều trị dài hạn cho tất cả mọi người là điều phi thực tế tại các nước nghèo nhất.
  • 12. (a) Inwiefern gleicht, realistisch betrachtet, der Lebensablauf vieler Menschen dem vieler Tiere?
  • ➥ 12. a) Trên thực tế, tại sao chu kỳ sống của nhiều người không khác gì chu kỳ sống của một con vật bình thường?
  • Soll die Person aus deinen Darlegungen wirklich Nutzen ziehen, musst du realistisch sein.
  • ➥ Nếu muốn cuộc thảo luận thực sự giúp ích người khác, bạn cần phải thực tế.
  • 7 Das ist realistisch, eine Wahrheit, die sich schon im Leben vieler bestätigt hat.
  • ➥ 7 Đó là thực tế, một sự thật được chứng nghiệm qua lối sống của nhiều người.

Các từ ghép với từ “realistisch”

Danh sách từ ghép với từ “realistisch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “realistisch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang