Regenerieren là gì?

Từ regenerieren trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ regenerieren bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “regenerieren“ hay các từ ghép với từ regenerieren thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “regenerieren” trong Tiếng Việt

@regenerieren
- {to reclaim} cải tạo, giác ngộ, khai hoang, vỡ hoang, làm khô, thuần hoá, khai hoá, làm cho văn minh, đòi lại, phản đối, khiếu nại
- {to recover} lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại, làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại, khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại
- bình tĩnh lại, hết khỏi, lên lại, được bồi thường, thủ thế lại
- {to regenerate} tái sinh, phục hưng, tự cải tạo
= sich regenerieren {to regenerate}+
Nghe phát âm từ “regenerieren”

Đặt câu với từ “regenerieren”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “regenerieren” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ regenerieren thì có thể tham khảo nhé!
  • Die Nerven regenerieren sich nicht.
  • ➥ Các dây thần kinh xem ra không phục hồi được.
  • Kann man eine Extremität regenerieren?
  • ➥ Bạn có thể tái tạo 1 bên chi được không?
  • Der Mensch verbraucht die Ressourcen des Planeten schneller, als diese sich regenerieren können.
  • ➥ Con người không ngừng khai thác các nguồn tài nguyên vượt quá khả năng tái tạo của thiên nhiên.
  • Kann man nun den Knochen passiv be- und entlasten, um den Knorpelverfall zu regenerieren?
  • ➥ Vì vậy, liệu ta có thể hình dung rằng có 1 phương pháp tháo, lắp xương thụ động giúp chúng ta tái tạo và sửa chữa sụn bị thoái hóa hay không?
  • Wie wir erfahren, trägt dieses Zurückpressen auch dazu bei, das geothermische Feld zu regenerieren.
  • ➥ Chúng tôi biết được rằng việc bơm nước trở lại cũng giúp phục hồi cánh đồng địa nhiệt.
  • Die Wälder sind eine der wichtigsten ökonomischen Ressourcen des Landes, haben aber Zeit, sich zu regenerieren.
  • ➥ Rừng là một trong những nguồn tài nguyên kinh tế quan trọng nhất của họ, Nhưng chúng cần có thời gian để tái sinh.
  • Studien belegen, dass sich Körper und Gehirn während des Schlafs regenerieren, was Gedächtnis und Stimmung zugutekommt.
  • ➥ Các cuộc nghiên cứu cho thấy khi chúng ta ngủ, cơ thể và não bộ được phục hồi, nhờ đó củng cố trí nhớ và giúp tinh thần dễ chịu.
  • Und auch wenn sie durch Verschmutzung geschädigt werden, können sie sich schnell wieder regenerieren, sobald die Ursache der Verschmutzung beseitigt ist.
  • ➥ Thậm chí khi bị hư hại vì ô nhiễm, hệ sinh thái phức tạp sẽ sớm phục hồi khi nguồn ô nhiễm không còn nữa.
  • Warum können wir der Pankreas nicht einfach etwas injizieren, um sie schon im frühen Krankheitsstadium zu regenerieren, vielleicht sogar schon bevor sie symptomatisch ist?
  • ➥ Tại sao chúng ta không thể tiêm vào tuyến tụy chất gì đó để hồi phục tuyến này sớm thậm chí trước khi nó trở thành triệu chứng rõ ràng
  • Noch können wir die Fischbestände nicht nur regenerieren, sondern auch mehr fangen, und mehr Menschen zu ernähren, als das im Moment der Fall ist.
  • ➥ Vẫn còn cơ hội để không chỉ mang đàn cá trở lại mà còn đánh bắt được nhiều cá hơn nuôi sống nhiều người hơn so với hiện tại.
  • Wenn es irgendwie möglich ist, möchten wir am liebsten, mit der Nutzung intelligenter Biomaterialien beginnen, die wir einfach von der Stange nehmen, und Ihre Organe damit regenerieren.
  • ➥ Nếu có thể chúng tôi thực sự muốn sử dụng vật liệu sinh học thông minh mà có thể dễ dàng bóc ra khỏi vỏ và tái tạo các cơ quan trong cơ thể

Các từ ghép với từ “regenerieren”

Danh sách từ ghép với từ “regenerieren” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “regenerieren”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang