Sausen là gì?

Từ sausen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ sausen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “sausen“ hay các từ ghép với từ sausen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “sausen” trong Tiếng Việt

@sausen
- {to hurtle} va mạnh, đụng mạnh, lăng nhanh, ném mạnh, văng mạnh, va chạm, chuyển động rít lên ầm ầm, bay rít lên ầm ầm, đổ dầm xuống
- {to scoot} chạy trốn, chuồn, lỉnh
- {to swish} ào ào, vun vút, sột soạt, đi vun vút, làm cho kêu rào rào, làm cho kêu vun vút, làm cho kêu sột soạt, vụt quất, cắt soàn soạt
- {to whirl} xoay tít, xoáy, quay lộn, lao đi, chạy nhanh như gió, quay cuồng, chóng mặt, làm cho xoay tít, làm xoáy, làm quay lộn, cuốn đi
- {to whisk} vụt, đập vút vút, vẫy, đánh, lướt nhanh như gió
= sausen (Wind) {to sweep (swept,swept)}+
Nghe phát âm từ “sausen”

Đặt câu với từ “sausen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “sausen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sausen thì có thể tham khảo nhé!
  • Und macht das Sausen!
  • ➥ Phát bóng như thế này!
  • Ich hab das Ding sausen lassen und bin abgehauen.
  • ➥ Chúng ta nhớ sự bình an vô sự, phải bỏ đi.
  • Wir werden also in 40 Sekunden durch ein halbes Jahr sausen.
  • ➥ Vì vậy chúng ta sẽ đi qua nửa năm trong khoảng 40 giây.
  • Lebt aus der Tasche seit er die Bewährung sausen ließ.
  • ➥ Mất dạng từ hồi trốn quản chế.
  • So sausen sie überraschend flink einer hinter dem anderen davon.
  • ➥ Chúng nối đuôi nhau chạy thật nhanh.
  • Die Informationen sausen also zum Gehirn über diese Axonen mit elektronischen Botschaften darin.
  • ➥ Những tế bào này truyền thông tin tới não sử dụng những sợi trục nhỏ với tinh nhắn điện tử ở đó.
  • Pfeile können es nicht verjagen, und es „lacht beim Sausen eines Wurfspießes“.
  • ➥ Mũi tên không làm cho nó chạy trốn, và nó “cười-nhạo tiếng vo-vo của cây giáo”.
  • Mein Chef drohte mit der Kündigung, wenn ich nicht für jemand anders einsprang und meine Taufe sausen ließ. Dann musste ich wegen Nierensteinen ins Krankenhaus.
  • ➥ Sếp của tôi dọa sa thải tôi nếu như tôi không bỏ lễ báp têm và sẽ thay thế người khác vào làm vị trí của tôi, tôi đã phải vào bệnh viện điều trị vì bị sỏi thận, và cha mẹ tôi đã yêu cầu tôi đi ra khỏi nhà.
  • Man stelle sich einmal vor, wie gefährlich es für einen Vogel wäre, zwischen Bäumen und Büschen durch die Luft zu sausen, wenn er alles nur verschwommen sehen würde.
  • ➥ Hãy tưởng tượng đời sống của loài có cánh sẽ nguy hiểm đến độ nào, đặc biệt là trong rừng và các khu bụi rậm, nếu tất cả đều lờ mờ.

Các từ ghép với từ “sausen”

Danh sách từ ghép với từ “sausen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sausen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang