Schaufeln là gì?
Nghĩa của từ “schaufeln” trong Tiếng Việt
- {to shovel} xúc bằng xẻng
Đặt câu với từ “schaufeln”
- Hacken und Schaufeln.
- ➥ Cuốc và xẻng.
- Schaufeln waren einmal das.
- ➥ Cái xẻng trước đây là thế này.
- Das war wie Schnee im Schneesturm schaufeln.
- ➥ Em cảm thấy giống như mò kim đáy biển ấy.
- Du weißt schon, der mit den Schaufeln...
- ➥ như một cái máy xúc...
- Was denken Sie, wo die so große Schaufeln gefunden haben?
- ➥ Cậu nghĩ họ tìm đâu ra cái xẻng to thế chứ?
- Ich glaube, ich habe da hinten ein paar Schaufeln gesehen.
- ➥ Tôi nghĩ mình thấy vài cái xẻng ở đằng kia.
- In Verbindung damit können wir geistige Spitzhacken und Schaufeln gebrauchen.
- ➥ Về phương diện này, chúng ta có thể dùng cuốc và xẻng thiêng liêng.
- Miggery Sow hatte Schweinefutter schaufeln müssen, solange sie denken konnte.
- ➥ Miggery luôn bị quát tháo như vậy đến nổi không nhớ là từ khi nào.
- Dad holte die Schaufeln und wir gruben die ganze Nacht.
- ➥ Cha ta cầm xẻng và chúng ta đã cố làm cả đêm.
- Sie finden es von vorrangigem nationalen Interesse... dass Juden Schnee schaufeln.
- ➥ Với họ, vấn đề chính là quyền lợi dân tộc. Dân Do Thái phải đi xúc tuyết.
- Es hat diese starken, heroischen Arme, die Donuts in den eigenen Mund schaufeln können.
- ➥ Nó có những cánh tay chắc chắn và khoẻ mạnh có thể đưa nhưng chiếc bánh doughnut vào miệng bạn.
- Wir 20 wurden hinausgebracht und mußten unser Massengrab schaufeln, bewacht von 18 ungarischen Soldaten.
- ➥ Hai mươi người chúng tôi bị giải ra ngoài để đào một huyệt tập thể, có 18 binh sĩ Hung-ga-ri canh giữ.
- Wenn wir auf diese Art weiter machen, werden wir nie aufhören, Gräber zu schaufeln.
- ➥ Nếu ta cứ tiếp tục đi theo hướng này ta sẽ tự đào huyệt cho mình thôi.
- Junge Tiger tollen zwischen dem Granitfelsgestein herum, das unbeabsichtigterweise durch keltische Pickel und Schaufeln entstanden war.
- ➥ Những chú hổ con nô đùa trên những mô đá hoa cương do những người Celt vô tình chạm trổ nên bằng cuốc, xẻng.
- Sie arbeiteten hart, benutzten Spitzhacken und Schaufeln, um das Gestein herauszubrechen, aus dem sie die kostbaren Metalle gewinnen konnten.
- ➥ Họ làm việc siêng năng, dùng cuốc và xẻng đào đá để lấy kim loại quý.
- Andererseits könnten die sechs Maß (möglicherweise sechs Schaufeln) einfach so viel gewesen sein, wie Ruth tragen konnte.
- ➥ Ngoài ra, sáu đấu hạt lúa mạch (có lẽ sáu lần xúc bằng xẻng) có thể là trọng lượng tối đa mà Ru-tơ mang được.
- Sie ergreifen die Kontrolle im Keller, nehmen einen meiner Wachen als Geisel und dann schaufeln Sie sich ihr eigenes Auge heraus.
- ➥ Cô dành quyền kiểm soát tầng hầm, bắt một lính gác của tôi làm con tin, rồi tự móc mắt mình ra.
- Die Leute staunten, die Zeugen mit Pumpen, Besen, Schaufeln und dergleichen Geräten zu sehen, die sie mitgebracht hatten, um das Wasser zu beseitigen und um sauber zu machen.
- ➥ Người ta ngạc nhiên khi thấy Nhân Chứng mang đến những dụng cụ làm vệ sinh và rút nước như máy bơm nước, chổi, và xẻng.