Scheinheilig là gì?
Nghĩa của từ “scheinheilig” trong Tiếng Việt
- {hypocritical} đạo đức giả, giả nhân giả nghĩa
- {sanctified} đã được thánh hoá, đã được đưa vào đạo thánh, sanctimonious
- {sanctimonious} phô trương sự mộ đạo, phô trương lòng tin đạo, làm ra vẻ mộ đạo sanctified)
= scheinheilig tun {to snivel}+
= scheinheilig reden {to cant}+
Đặt câu với từ “scheinheilig”
- Heute verwendet man das Wort „pharisäisch“ und andere verwandte Wörter jedoch in einem eher abfälligen Sinn, denn sie werden als Synonyme für frömmlerisch, scheinheilig, selbstgerecht oder für jemand gebraucht, der übertrieben fromm und dessen Glaube nur ein Lippenbekenntnis ist.
- ➥ Tuy nhiên, ngày nay chữ “Pha-ri-si” và những từ liên hệ có tính cách miệt thị, đồng nghĩa với đạo đức giả, xem mình là công bình, lên mặt ta đây đạo đức hơn người, tự cao tự đại, và nói mà không làm.