Schenkte là gì?
Nghĩa của từ “schenkte” trong Tiếng Việt
- {he made me a present of it}
Đặt câu với từ “schenkte”
- Er schenkte uns die Unsterblichkeit.
- ➥ Ngài ban cho chúng ta ân tứ của sự bất diệt.
- Gott schenkte mir einen Partner,
- ➥ Người hiền thê chính Chúa đã ban tặng,
- Und Ghana schenkte dem nicht genug Aufmerksamkeit.
- ➥ Ghana chưa đủ chú trọng điều này.
- Das Ehepaar schenkte ihr gern ein Buch.
- ➥ Cặp vợ chồng vui sướng tặng bà một cuốn sách.
- Jehova schenkte diesen vollkommenen, intelligenten Geschöpfen Willensfreiheit.
- ➥ Đức Giê-hô-va ban cho hai tạo vật thông minh và hoàn hảo này sự tự do ý chí.
- Jehova schenkte seinem Volk einen überwältigenden Sieg.
- ➥ Đức Giê-hô-va mang lại chiến thắng vẻ vang cho dân ngài.
- Letztes Weihnachten schenkte mir meine Mutter etwas Besonderes.
- ➥ Lễ Giáng Sinh vừa qua, tôi đã nhận được một món quà đặc biệt từ mẹ tôi.
- Das Gefühl gab mir Heilung und schenkte mir Frieden.
- ➥ Cảm giác đó đã phục hồi con người tôi; nó mang đến sự bình an cho tôi.
- Die Vocals schenkte die US-amerikanische Sängerin Julia Michaels.
- ➥ Bài hát có sự hợp tác của ca sĩ người Mỹ Julia Michaels.
- Eine arme Schwester schenkte mir ein Schmuckstück aus Malachit.
- ➥ Một chị nghèo đã cho tôi một vật trang trí bằng khoáng chất malachit.
- Er schenkte Verleumdungen vorbehaltlos Glauben und verhängte härteste Strafen.
- ➥ Ông bắt đầu nghe lời siểm nịnh và áp dụng hình phạt nghiêm khắc nhất.
- Nach der Beerdigung schenkte er ihn dem Totengräber.
- ➥ Sau đám tang, ông đem cho người làm vườn.
- Glücklicherweise hatte er eine; er schenkte sie dem Kapitän.
- ➥ May mắn thay, ông có và đưa cây đèn pin cho vị thuyền trưởng.
- Das Elbenweib, das seine Liebe dem Sterblichen Beren schenkte.
- ➥ Cô gái tộc Tiên đem lòng yêu Beren, một kẻ phàm trần.
- Jehova schenkte seinem Volk Israel in jeder Hinsicht liebevolle Zuwendung.
- ➥ Đức Giê-hô-va dịu dàng chăm sóc dân Y-sơ-ra-ên của Ngài bằng đủ mọi cách.
- Woher wissen wir, daß Paulus auch physischen Bedürfnissen Aufmerksamkeit schenkte?
- ➥ Làm sao chúng ta biết Phao-lô cũng chú trọng đến những nhu cầu vật chất nữa?
- Ich höre, man schenkte Euch vor kurzem die Ritterwürde.
- ➥ Ta hiểu rằng anh vừa được phong danh hiệu Hiệp Sĩ.
- Wegen seiner Alkoholabhängigkeit schenkte er seiner äußeren Erscheinung wenig Beachtung.
- ➥ Vì vấn đề nghiện rượu mà ông đã không chú ý nhiều đến cách ăn mặc chải chuốt.
- Ja, Gott schenkte den Nachkommen des ersten Menschenpaares eine Hoffnung.
- ➥ (Rô-ma 8:20, 21) Đúng vậy, Đức Chúa Trời ban hy vọng cho con cháu cặp vợ chồng đầu tiên.
- Sie schenkte dem Mann, der zu ihr gekommen war, Gehör.
- ➥ Không giống như chồng là Na-banh, cô cho thấy mình sẵn lòng lắng nghe.
- Drei Tage später schenkte sie mir 50 Cent zum Geburtstag.
- ➥ Ba ngày sau, em cho tôi 50 xu làm quà tặng sinh nhật của em cho tôi.
- Diese Besuche waren anstrengend, doch Jehova schenkte mir die nötige Kraft.
- ➥ Những cuộc thăm viếng này làm tôi mệt nhoài nhưng Đức Giê-hô-va ban cho tôi sức mạnh cần thiết.
- In alter Zeit schenkte er ihnen Siege über ihre Feinde.
- ➥ Vào thời cổ, Ngài giúp họ chiến thắng kẻ thù.
- Nach Philons Tod schenkte das Judentum ihm nicht viel Aufmerksamkeit.
- ➥ Sau khi Philo chết, người Do Thái không còn mấy quan tâm đến ông.
- Früher schenkte man ihr — zumindest in den westlichen Ländern — respektvoll Gehör.
- ➥ Có một thời, ít ra là bên Tây Phương, có những người kính cẩn lắng nghe Kinh-thánh.
- 26, 27. (a) Was für einen Sieg schenkte Jehova seinem Volk?
- ➥ 26, 27. (a) Đức Giê-hô-va mang lại cho dân ngài chiến thắng vẻ vang và trọn vẹn như thế nào?
- Er gab Ihnen als Kind Rätsel auf und schenkte Ihnen ein Kryptex.
- ➥ Ông tập cô giải các câu đố và cho cô 1 bộ giải mã khi cô còn bé.
- Er kümmerte sich um die Formalitäten und schenkte uns die Flugtickets!
- ➥ Ông lo liệu giấy phép cho chúng tôi và tặng chúng tôi vé máy bay!
- Gott schenkte den neuen Gläubigen dort heiligen Geist (Apg. 8:14-17).
- ➥ Kết quả là những người mới tin đạo ở đó đã nhận được món quà thần khí.—Công 8:14-17.
- Jehova schenkte den Juden, die in ihr Heimatland zogen, Sicherheit, Überfluss und geistige Gesundheit.
- ➥ Dân Do Thái hồi hương đã được ban cho sự bình yên, dư dật và sức khỏe thiêng liêng.