Schichten là gì?

Từ schichten trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ schichten bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “schichten“ hay các từ ghép với từ schichten thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “schichten” trong Tiếng Việt

@schichten
- {to bed} xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, + out trồng, + down rải ổ cho ngựa nằm, đặt vào giường, cho đi ngủ, thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, đi ngủ
= schichten [auf] {to superimpose [on]}+
= schichten (Geologie) {to stratify}+
Nghe phát âm từ “schichten”

Đặt câu với từ “schichten”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “schichten” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ schichten thì có thể tham khảo nhé!
  • Es hat viele, viele Schichten.
  • ➥ Nó là khối lượng của hàng ngàn lớp.
  • Doyle schob extra Schichten mit Kershaw.
  • ➥ Dạo ấy Doyle nhận thêm ca canh Kershaw.
  • Dazu kommen vier Schichten neueste Sicherheitstechnik.
  • ➥ Phòng máy chủ được thiết lập an ninh tối đa, cảm ứng từ nhiệt.
  • Wir brauchen doppelt so viele Schichten.
  • ➥ Gấp đôi người mỗi ca lên.
  • Alle Schichten werden um zwei Stunden verlängert.
  • ➥ Tất cả các ca làm việc sẽ bị tăng thêm hai giờ.
  • Wir wechseln uns in 6-Stunden-Schichten ab.
  • ➥ Ta sẽ luân phiên trực ca 6 tiếng.
  • Einige Schichten enthalten auch Knollen aus Eisenerz.
  • ➥ Thành phần cấu tạo của nó chắc là gồm niken-sắt.
  • Die Polizei bot 50 Mann an. 2 Schichten.
  • ➥ Tôi đã nói chuyện với cảnh sát Miami, họ sẽ cho chúng ta 50 bộ đồng phục và 25 nhân viên.
  • Wir hatten unterschiedliche Schichten und sahen uns deshalb kaum.
  • ➥ Hai cha con làm khác ca, nên hiếm khi gặp nhau.
  • Bei uns sind alle Kulturen und sozialen Schichten vertreten.
  • ➥ Chúng tôi có gốc gác và hoàn cảnh khác nhau.
  • Sie kommen auch aus allen Berufen und sozialen Schichten.
  • ➥ Họ cũng đến từ mọi tầng lớp xã hội và địa vị khác nhau.
  • Wir können einfach Schichten hinzufügen, Firmen, die andere Firmen besitzen.
  • ➥ Bạn đơn giản có thể thêm nhiều lớp nặc danh, các công ty sở hữu các công ty khác.
  • Broadcasts gibt es auf verschiedenen Schichten des OSI-Referenzmodells.
  • ➥ Broadcast có trên nhiều tầng khác nhau của Mô hình OSI.
  • Es wird extra Polizeistreifen geben, überall, in 24-Stunden-Schichten.
  • ➥ Chúng tôi đã tăng cường thêm cảnh sát tuần tra làm việc 24 / 24 quanh thành phố.
  • Mit Hilfe dieses Prozesses schichten Pioniere der Industrie heute Zellen aufeinander.
  • ➥ Sử dụng các thao tác này, tiên phong trong ngành công nghiệp này là việc phân tích tế bào
  • Innerhalb dieser Struktur sehen sie zwei rosa Schichten welche Muskeln darstellen.
  • ➥ Trong cấu trúc này, bạn sẽ thấy 2 lớp ngả màu hồng, và chúng chính là cơ ruột.
  • Diese Schichten sind der Muschelkalk dieser Milliarden von Milliarden von Mikroorganismen.
  • ➥ Vỏ của chúng phát triển nhờ vào cacbon trong không khí... đã hoà tan trong đại dương.
  • Wohingegen diese Tüte etwa sieben Schichten für all diese Eigenschaften braucht.
  • ➥ Trong khi túi bánh kia có khoảng bảy lớp để làm nên tất cả những đặc điểm đó.
  • Besonders nachhaltig hat sie das Leben von Menschen aller gesellschaftlichen Schichten beeinflußt.
  • ➥ Kinh-thánh ảnh hưởng sâu xa đến đời sống con người ở mọi tầng lớp xã hội.
  • 5 Die Königreichsbotschaft ist für Menschen aus allen Schichten und Sprachen ansprechend.
  • ➥ 5 Thông điệp Nước Trời thu hút những người thuộc mọi gốc gác và ngôn ngữ.
  • Die tiefer liegenden Schichten erodieren, und dadurch fällt der Kalkstein in das Becken.
  • ➥ Những lớp nằm ở bên dưới này bị xói mòn, và rồi đá vôi bị sụp và rơi xuống chỗ trũng bên dưới.
  • Und schichten kann dies bedeuten, oder das, oder etwas beliebig anderes im Raum.
  • ➥ Và chất đống có thể có nghĩa theo cách này, hoặc là nó có thể có nghĩa theo cách này, hoặc nó có thể có nghĩa trong không gian n chiều tùy ý.
  • Es wird ebenso sehr Schichten in der Gesellschaft bilden wie auch diese befreien.
  • ➥ Nó sẽ phân tầng xã hội cũng nhiều như nó giải phóng xã hội vậy.
  • Diese Salze fallen schon vorher nacheinander aus und bilden am Boden der Verdunstungsbecken Schichten.
  • ➥ Những loại muối này tách từ nước biển vào những thời điểm khác nhau, và sẽ đọng lại ở đáy các thửa ruộng.
  • DIE Wärme ist zum Großteil in unterirdischen Schichten aus geschmolzenem Gestein gespeichert, dem Magma.
  • ➥ PHẦN lớn sức nóng này nằm trong những lớp đá nóng chảy, hoặc magma trong lòng đất.
  • In einem kleinen Abschnitt dieses Zeitraums treten alle großen Tierstämme in den fossilführenden Schichten auf.
  • ➥ Trong một giai đoạn ngắn của thời kỳ ấy, các nhóm động vật chính đã xuất hiện, như được tìm thấy trong các mẫu hóa thạch.
  • Unter Geschwistern legen wir uns viele der ersten Schichten zu, die unsere Seele verdecken.
  • ➥ Trong tình cảm anh chị em, đó là nơi chúng ta bắt đầu hình thành tâm hồn qua nhiều lớp.
  • Kleine Mengen Graphen kommen in einzelnen oder mehreren Schichten zum Beispiel in einem Bleistiftstrich vor.
  • ➥ Một đường vẽ bằng bút chì có thể chứa lượng nhỏ graphen trong một hoặc nhiều lớp.
  • Dieses Stück Leder ist gerade einmal sieben Schichten dick, und wie Sie sehen, ist es fast transparent.
  • ➥ Mảnh da này chỉ dày khoảng 7 lớp mô và như các bạn có thể thấy, nó gần như trong suốt.
  • Meine Mutter arbeitete auf Farmen, dann an einem Fließband in einer Autofabrik, sechs Tage, doppelte Schichten.
  • ➥ Mẹ tôi làm việc trong trang trại, rồi trong dây chuyền sản xuất ô tô, làm việc tuần sáu ngày, hai ca.

Các từ ghép với từ “schichten”

Danh sách từ ghép với từ “schichten” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “schichten”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang