Schinden là gì?

Từ schinden trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ schinden bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “schinden“ hay các từ ghép với từ schinden thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “schinden” trong Tiếng Việt

@schinden (schund,geschunden)
- {to dragoon} đàn áp, khủng bố, bức hiếp
- {to flay} lột da, róc, tước, bóc, phê bình nghiêm khắc, mẳng mỏ thậm tệ
- {to squeeze} ép, vắt, nén, siết chặt, chen, ẩn, nhét, tống tiền, bòn mót, bóp nặn, thúc ép, gây áp lực, nặn ra, ép ra, cố rặn ra, in dấu, + in, out, through...) chen lấn
= sich schinden {to scrub}+
Nghe phát âm từ “schinden”

Đặt câu với từ “schinden”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “schinden” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ schinden thì có thể tham khảo nhé!
  • Ich wollte Zeit schinden!
  • ➥ Lẽ ra họ phải thua cuộc chiến chứ!
  • Jedenfalls wollte ich nicht wirklich Feministin werden, obwohl es mich vollkommen umgeben hat, denn ich assoziierte damit die Frauengruppen meiner Mutter, ihre totschicken Röcke und die Schulterpolster -- nichts, mit dem ich hätte Eindruck schinden können auf den Fluren der Palmer Highschool, wo ich zu jenen Zeit versuchte, cool zu sein.
  • ➥ Trong bất cứ trường hợp nào, tôi không mang danh nghĩa là người bảo vệ nữ quyền, mặc dù nó luôn ở quanh tôi, bởi vì tôi liên hệ nó với những nhóm phụ nữ của mẹ tôi, những cái váy thời trang và đệm vai của bà không lẫn đi đâu được trong hành lang của trường trung học Palmer nơi tôi cố trở nên sành điệu mọi lúc.

Các từ ghép với từ “schinden”

Danh sách từ ghép với từ “schinden” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “schinden”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang