Tadellos là gì?

Từ tadellos trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ tadellos bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “tadellos“ hay các từ ghép với từ tadellos thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “tadellos” trong Tiếng Việt

@tadellos
- {blameless} không thể khiển trách được, vô tội, không có lỗi
- {excellent} hơn hẳn, trội hơn, rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú
- {impeccable} hoàn hảo, không chê vào đâu được, không có chỗ xấu, không tỳ vết, không thể phạm tội lỗi, không thể phạm sai lầm, không thể mắc khuyết điểm
- {irreproachable} không thể chê trách được
- {perfect} hoàn toàn, thành thạo, hoàn thành, đủ, đúng
- {sound} khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững, lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò, vững chãi, có thể trả nợ được
- ngon lành
- {unexceptionable} không thể bắt bẻ được, không thể bác được
Nghe phát âm từ “tadellos”

Đặt câu với từ “tadellos”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “tadellos” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tadellos thì có thể tham khảo nhé!
  • Unser Verhalten muss tadellos sein.
  • ➥ Hành động của chúng ta cần phải không có điều gì đáng chê trách cả.
  • 12 Werden wir uns tadellos verhalten?
  • ➥ 12 Hạnh kiểm của bạn sẽ đem lại sự khen ngợi không?
  • Unser Verhalten in der Öffentlichkeit muss tadellos sein.
  • ➥ Tư cách của chúng ta trước công chúng phải không có chỗ chê trách.
  • Besonders im Umgang mit Frauen sollte sich Timotheus tadellos verhalten.
  • ➥ Với phái nữ, Ti-mô-thê nhất thiết phải cư xử sao cho không chỗ trách được.
  • Diejenigen, die ich kenne, benehmen sich tadellos, sie sind freundlich . . . [und] klingen sehr überzeugend.
  • ➥ Những Nhân-chứng mà tôi được biết thì đàng hoàng không chỗ trách được, nói năng nhỏ nhẹ...[và] thật khéo thuyết phục.
  • Von außen sieht zwar alles tadellos aus, aber hinter den lächelnden Gesichtern verbergen sich Angst und Schmerz.
  • ➥ Dù bề ngoài có vẻ êm ấm, song những nét mặt tươi cười che giấu nỗi sợ hãi và đau đớn.
  • 4 Wie der vorangehende Artikel gezeigt hat, bedeutet Güte „ohne nachteilige Eigenschaften oder Mängel, sittlich tadellos“.
  • ➥ 4 Như bài trước cho thấy, sự nhân từ là một đức tính hay trạng thái toàn hảo về luân lý là đức hạnh.

Các từ ghép với từ “tadellos”

Danh sách từ ghép với từ “tadellos” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tadellos”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang