Tanken là gì?

Từ tanken trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ tanken bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “tanken“ hay các từ ghép với từ tanken thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “tanken” trong Tiếng Việt

@tanken
- {to fuel} cung cấp chất đốt, lấy chất đốt
Nghe phát âm từ “tanken”

Đặt câu với từ “tanken”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “tanken” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tanken thì có thể tham khảo nhé!
  • Etwas Sonne im Park tanken?
  • ➥ Đi hóng gió hả?
  • Habt ihr die besorgt, als ich beim Tanken war?
  • ➥ Đây là điều mà các cậu đã làm trong khi tớ gọi bình ga?
  • Gibt es wirklich Burger für fünf Dollar beim Tanken?
  • ➥ Bơ-gơ giá năm đô nếu đổ đầy bình thật à?
  • Und, Flo, was passiert, wenn niemand mehr zum Tanken zu dir kommt?
  • ➥ Và Flo, chuyện gì sẽ xảy ra nếu không có ai đến cửa hàng của cô để mua xăng?
  • Viele von uns tanken regelmäßig; warum nicht dem Tankwart die Zeitschriften anbieten?
  • ➥ Nhiều người trong chúng ta thường xuyên đi đổ xăng; tại sao không mời những người bán xăng nhận tạp chí?
  • Bitte tanken Sie das beim Mudd-Vorfall konfiszierte Handelsschiff auf und machen es flugbereit.
  • ➥ Xin hãy nạp nhiên liệu và chuẩn bị cho chiếc phi thuyền giao thương mà chúng ta đã tịch thu trong vụ việc tại Mudd tháng trước.
  • Und es stellt sich heraus, dass Sie seltener die Batterie tauschen, als Sie heutzutage tanken.
  • ➥ Và cuối cùng bạn tốn thời gian thay thế ít hơn thời gian đậu xe ở trạm xăng.
  • Letztere wurden dann zu Geld gemacht, damit wir tanken oder irgendwelche anderen Ausgaben bestreiten konnten.
  • ➥ Bình điện và nhôm thì chúng tôi bán lấy tiền để mua xăng cho xe và để trang trải các chi phí khác.
  • Ich werde ein paar drei- Kohlenstoff- zu- 12- Kohlenstoff- Moleküle tanken und fröhlich zur Arbeit fahren. "
  • ➥ Tôi sẽ đi đổ những phân tử có 3 carbon đến 12 carbon vào bình xăng và vui vẻ lái xe đi làm. "
  • Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in der Nacht auf den Azoren landeten, um zu tanken.
  • ➥ Tôi ngủ gục trên máy bay cho đến tận nửa đêm, chúng tôi hạ cánh. tại Azores Islands để tiếp nhiên liệu.
  • 11 Da wir einen ausgefüllten Zeitplan haben, ist es immer wieder nötig, sich zu entspannen und neue Kraft zu tanken.
  • ➥ 11 Vì công việc khó nhọc và đời sống bận rộn nên chúng ta cần có thời gian thư giãn và lại sức.
  • Täglich in Gottes Wort zu lesen macht insofern glücklich, als wir dadurch aufleben und neue Kräfte tanken, um unseren christlichen Lebensweg fortzusetzen.
  • ➥ (Thi-thiên 1:1, 2) Đọc Lời Đức Chúa Trời hàng ngày sẽ đem lại “phước” cho chúng ta vì thật sự được tươi tỉnh và tăng cường lại sinh lực, để chuẩn bị tiếp tục con đường tín đồ Đấng Christ.
  • Aber eine Freizeitbeschäftigung sollte eben dazu dienen, neue Kraft zu tanken, und nicht unsere geistige Gesinnung gefährden oder theokratische Tätigkeiten in den Hintergrund drängen.
  • ➥ Tuy nhiên, việc giải trí phải mang lại khoan khoái cho chúng ta, chứ không gây nguy hiểm cho đời sống thiêng liêng hoặc lấn át các hoạt động thiêng liêng.
  • Achten wir auf Gelegenheiten, denjenigen Zeugnis zu geben, die uns unterwegs begegnen, sei es auf Rastplätzen, beim Tanken, beim Einkaufen, in Hotels, in Restaurants, in öffentlichen Verkehrsmitteln oder anderswo.
  • ➥ Hãy nhanh trí nhận ra những cơ hội làm chứng cho những người bạn gặp khi đi lại, nghỉ mệt dọc đường, dừng đổ xăng, mua sắm, ngủ trọ ở khách sạn, ăn tiệm, dùng phương tiện chuyên chở công cộng, v.v...

Các từ ghép với từ “tanken”

Danh sách từ ghép với từ “tanken” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tanken”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang