Tatkräftig là gì?

Từ tatkräftig trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ tatkräftig bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “tatkräftig“ hay các từ ghép với từ tatkräftig thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “tatkräftig” trong Tiếng Việt

@tatkräftig
- {active} tích cực, hoạt động, nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự, có hiệu lực, công hiệu, chủ động, tại ngũ, phóng xạ, hoá hoạt động
- {energetic} mạnh mẽ, mãnh liệt, đầy nghị lực, đầy sinh lực
- {vigorous} mạnh khoẻ, cường tráng, đầy khí lực
Nghe phát âm từ “tatkräftig”

Đặt câu với từ “tatkräftig”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “tatkräftig” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tatkräftig thì có thể tham khảo nhé!
  • Ermuntere alle Verkündiger, sich bei dieser Aktion tatkräftig einzusetzen.
  • ➥ Khuyến khích mọi người công bố tham gia trọn vẹn trong đợt phân phát này.
  • In Jugendjahren ist man im allgemeinen verhältnismäßig tatkräftig und bei guter Gesundheit.
  • ➥ Những năm của thời thanh niên và thanh nữ thường là một thời kỳ ít ra tương đối có dồi dào nhựa sống và sức khỏe tốt.
  • In einigen Ländern haben sie sich tatkräftig für oder gegen irgendwelche Kandidaten eingesetzt.
  • ➥ Tại một số nước, họ tích cực vận động để ủng hộ hoặc chống lại những ứng cử viên.
  • Wie wahrscheinlich ist es, daß der Zuhörende daraufhin tatkräftig Verbesserungen in Angriff nimmt?
  • ➥ Người nghe có bắt đầu một chương trình tích cực để cải tiến không?
  • Jehovas Zeugen setzen sich tatkräftig für Gottes Königreich ein, nicht für politische Reformen
  • ➥ Nhân Chứng Giê-hô-va tích cực ủng hộ Nước Trời chứ không phải việc cải cách chính trị
  • Jemand, der eifrig ist, macht sich tatkräftig an seine Aufgaben und strengt sich beständig an.
  • ➥ Một người chuyên tâm đặt nỗ lực kiên định và mãnh liệt vào các sinh hoạt của cuộc sống.
  • Er kümmert sich tatkräftig um die Tätigkeit der Pioniere und beaufsichtigt das Programm „Pioniere helfen anderen“.
  • ➥ Anh tích cực lưu tâm về công việc của những người tiên phong và điều khiển chương trình Người Tiên Phong Trợ Giúp Người Khác.
  • Nehemia war feinfühlig und gab dennoch ein gutes Beispiel, wie man tatkräftig und entschlossen für Gerechtigkeit eintritt.
  • ➥ Dù nhân hậu, Nê-hê-mi nêu gương là người năng động, dũng cảm chiến đấu vì sự công bình.
  • Nach der Geburt der Vierlinge standen uns die vier großen Mädchen und die Versammlung tatkräftig zur Seite
  • ➥ Sau khi bộ tứ ra đời, bốn con gái lớn và hội thánh đã sẵn sàng giúp đỡ
  • Jehovas erstgeborener Sohn war an der Seite seines Vaters und arbeitete tatkräftig mit ihm, dem unvergleichlichen Schöpfer des Himmels und der Erde, zusammen.
  • ➥ (Châm-ngôn 8:27-31) Con sanh ra đầu hết của Đức Giê-hô-va ở ngay cạnh Cha ngài, tích cực làm việc với Ngài—Đấng Tạo Hóa vô song của trời và đất.
  • SEIT 1992 ernennt die leitende Körperschaft reife und erfahrene Älteste zu Helfern, die die Komitees der leitenden Körperschaft bei ihren Aufgaben tatkräftig unterstützen.
  • ➥ Kể từ năm 1992, Hội đồng Lãnh đạo đã bổ nhiệm những trưởng lão thành thục và có kinh nghiệm để giúp các ủy ban của Hội đồng Lãnh đạo thực thi công việc.
  • 6 Warum sind einige, die schon seit Jahren Christen sind, geistig nicht stark genug, den normalen „Unmündigen“, denen, die gerade erst für Jehova Stellung bezogen haben, tatkräftig zu helfen?
  • ➥ 6 Tại sao vài tín đồ đấng Christ đã theo đạo nhiều năm rồi song lại không mạnh mẽ về thiêng-liêng hầu góp phần tích cực vào việc giúp đỡ những “con đỏ” thật sự, những người vừa mới quay về cùng Đức Giê-hô-va?
  • Wie im Falle Joseph Smiths werden Verpflichtungen am ehesten von denjenigen Freunden der Kirche eingegangen und gehalten, die tatkräftig nach Wahrheit und einem Sinn im Leben suchen. Sie lassen sich schließlich taufen.
  • ➥ Giống như Joseph Smith, những người tầm đạo có lẽ lập và tuân giữ những cam kết của họ và cuối cùng tiến tới việc chịu phép báp têm là những người tích cực tìm kiếm lẽ thật và mục đích của họ ở đây trên thế gian.

Các từ ghép với từ “tatkräftig”

Danh sách từ ghép với từ “tatkräftig” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tatkräftig”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang