Umschalten là gì?
Nghĩa của từ “umschalten” trong Tiếng Việt
- {to change} đổi, thay, thay đổi, đổi chác, biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non, thay quần áo, đổi tàu xe
- {to reverse} đảo ngược, lộn ngược, lộn lại, đảo lộn, cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn, huỷ bỏ, thủ tiêu, đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều, chạy lùi, đổi chiều
- {to shift} đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển, + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở, xoay xở để kiếm sống, nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang
- {to switch} đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, bẻ ghi chuyển sang đường khác, chuyển, cho dự thi với một tên khác, chuyển sang xướng một hoa khác
- {to toggle} xỏ chốt vào dây mà buộc, cột chốt vào
= umschalten [auf] {to switch over [to]}+
= umschalten (Elektrotechnik) {to rearrange}+
Đặt câu với từ “umschalten”
- & Anwendungssprache umschalten
- ➥ Đổi & ngôn ngữ ứng dụng
- Tastaturlayout umschalten
- ➥ Chuyển sang Bố trí Bàn phím Tiếp theo
- Automatisch umschalten
- ➥ Bật/tắt tự động
- Auf Systemverwaltungsmodus umschalten
- ➥ Vào chế độ Quản trị
- Zwischen Fenstern umschalten
- ➥ Đi qua cửa sổ
- Zur vorigen Arbeitsfläche umschalten
- ➥ Chuyển sang màn hình nền trước đó
- Umschalten auf manuelle Steuerung.
- ➥ Chuyển sang chế độ lái bằng tay.
- Dass du umschalten sollst.
- ➥ Nghĩa là bật phim hoạt hình lên.
- Sprache der Anwendung umschalten
- ➥ Đổi ngôn ngữ ứng dụng
- Auf Arbeitsfläche # umschalten
- ➥ Chuyển sang màn hình nền
- Auf Bildschirm # umschalten
- ➥ Chuyển sang màn hình
- An alle Agenten, auf Gedankenkommunikation umschalten!
- ➥ Tất cả đặc nhiệm chuyển sang liên lạc bằng tâm trí ngay!
- An alle Piloten, auf Kanal 6 umschalten.
- ➥ Tất cả phi công, bật kênh 6 trên radio của bạn.
- Sie werfen das aus dem Fenster, sobald Sie auf Kolumnist umschalten.
- ➥ Cô sẽ ném cơ hội đó qua cửa sổ ngay khi chuyển sang phụ trách chuyên mục đấy.
- Wenn ja, solltest du unbedingt von diesem Ich-Denken auf ein Wir-Denken umschalten.
- ➥ Nếu vậy, bạn phải chuyển từ suy nghĩ cho “mình” sang “chúng mình”.
- Aber das Paradoxe ist, bei vielen dieser Leute, wenn sie in den Politik- machen- Modus umschalten, dann verschwindet dieses soziale Bewusstsein und sie beginnen, wie Buchhalter zu sprechen.
- ➥ Nhưng sự ngược đời là, khi mà rất nhiều người trong số họ " lọt vào " hệ thống hoạch định chính sách, thì nhận thức xã hội đó dần biến mất và họ bắt đầu nói chuyện như thể những nhân viên kế toán vậy.
- Aber das Paradoxe ist, bei vielen dieser Leute, wenn sie in den Politik-machen-Modus umschalten, dann verschwindet dieses soziale Bewusstsein und sie beginnen, wie Buchhalter zu sprechen.
- ➥ Nhưng sự ngược đời là, khi mà rất nhiều người trong số họ "lọt vào" hệ thống hoạch định chính sách, thì nhận thức xã hội đó dần biến mất và họ bắt đầu nói chuyện như thể những nhân viên kế toán vậy.