Variieren là gì?

Từ variieren trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ variieren bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “variieren“ hay các từ ghép với từ variieren thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “variieren” trong Tiếng Việt

@variieren
- {to alter} thay đổi, biến đổi, đổi, sửa đổi, sửa lại, thiến, hoạn
- {to vary} làm cho khác nhau, đổi khác, khác nhau với, khác với, bất đồng, biến thiên, biến tấu
= variieren [zwischen...und] {to range [between...and]}+
Nghe phát âm từ “variieren”

Đặt câu với từ “variieren”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “variieren” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ variieren thì có thể tham khảo nhé!
  • Die Bearbeitungszeiten variieren wie folgt:
  • ➥ Thời gian xoay vòng khác nhau như sau:
  • Die Zeiträume variieren je nach Datentyp.
  • ➥ Mỗi loại dữ liệu có các phạm vi ngày khác nhau.
  • Ebenso kann die Bevölkerungszahl sehr stark variieren.
  • ➥ Tương tự như vậy, dân số có thể khác nhau rất nhiều.
  • Die Aufgaben der Gemeindeparlamente variieren ebenfalls stark.
  • ➥ Diện tích các khu vực chính quyền địa phương cũng rất khác nhau.
  • Die Buchstaben variieren in Höhe und Stil.
  • ➥ Các chữ cái thay đổi theo bút pháp và chiều cao.
  • Wichtig: Die Einstellungen können je nach Smartphone variieren.
  • ➥ Quan trọng: Các tùy chọn cài đặt có thể khác nhau tùy theo điện thoại.
  • Auffälligerweise variieren unerfahrene Redner das Sprechtempo meistens nicht.
  • ➥ Tuy nhiên, trong số những diễn giả mới tập nói trước công chúng, ít người thay đổi nhịp độ nói.
  • Die Abläufe für Onlinezahlungen variieren je nach Kreditinstitut.
  • ➥ Các bước thanh toán qua ngân hàng trực tuyến khác nhau, tùy theo từng ngân hàng.
  • Hinweis: Die Einstellungen können je nach Gerät variieren.
  • ➥ Lưu ý: Cài đặt có thể thay đổi tùy theo thiết bị.
  • Erforderlich für alle Artikel, die nach Muster variieren
  • ➥ Bắt buộc đối với tất cả các sản phẩm có mẫu khác nhau
  • Erforderlich für alle Artikel, die nach Geschlecht variieren
  • ➥ Bắt buộc đối với tất cả các sản phẩm có phân biệt giới tính
  • Die Leistung Ihrer Anzeigen und Keywords kann variieren.
  • ➥ Hãy nhớ rằng hiệu suất của quảng cáo và từ khóa của bạn có thể biến động.
  • Die sozialen Gepflogenheiten variieren von Land zu Land.
  • ➥ Phong tục nè nếp biến đổi khác nhau ở mỗi quốc gia.
  • Erforderlich für alle Artikel, die nach Alter variieren
  • ➥ Bắt buộc với tất cả các sản phẩm phân biệt với nhau theo độ tuổi
  • 3 Größe und Gewicht können je nach Herstellungsverfahren variieren.
  • ➥ 3Kích thước và trọng lượng có thể khác nhau tùy thuộc vào quá trình sản xuất.
  • Die Informationen in jedem Detailbericht variieren je nach Ereignis.
  • ➥ Thông tin trong mỗi báo cáo chi tiết khác nhau tùy theo sự kiện.
  • Hinweis: Der abgesicherte Modus kann je nach Gerät variieren.
  • ➥ Lưu ý: Chế độ an toàn có thể khác nhau tùy theo thiết bị.
  • Hier einige Beispiele für Artikel, die nach Altersgruppe variieren:
  • ➥ Ví dụ: các loại sản phẩm này có thể phân biệt với nhau theo nhóm tuổi:
  • Hinweis: Die bei Google Play akzeptierten Karten können variieren.
  • ➥ Lưu ý: Các loại thẻ được Google Play chấp nhận có thể khác nhau.
  • 4 Größe und Gewicht können je nach Herstellungsverfahren variieren.
  • ➥ 4 Kích thước và trọng lượng có thể thay đổi tùy thuộc vào quá trình sản xuất.
  • Aus demselben Grund wird Ihr Cost-per-Click variieren.
  • ➥ Cũng vì lý do này mà chi phí mỗi nhấp chuột của bạn có thể dao động.
  • Apps, Spiele und andere Inhalte können je nach Land variieren.
  • ➥ Các ứng dụng, trò chơi và nội dung khác trong Cửa hàng có thể khác nhau theo quốc gia.
  • Die Einzelheiten mögen variieren, aber die Situation ist die gleiche.
  • ➥ Các chi tiết có thể khác nhau, nhưng tình huống thì giống nhau.
  • 2 Größe und Gewicht variieren je nach Konfiguration und Herstellungsverfahren.
  • ➥ 2 Kích thước và trọng lượng khác nhau tùy theo quá trình sản xuất và cấu hình.
  • Die akzeptierten Kartentypen für Google-Dienste variieren je nach Standort und Produkt.
  • ➥ Dịch vụ của Google chấp nhận nhiều loại thẻ tùy theo địa điểm và sản phẩm.
  • In einer Tonhöhensprache musst du den Stimmumfang innerhalb der einzelnen Tonlagen variieren.
  • ➥ Trong ngôn ngữ có thanh điệu, hãy tăng hay giảm độ cao thấp của giọng.
  • Die akzeptierten Kartentypen für Google-Dienste variieren je nach Land und Produkt.
  • ➥ Các loại thẻ mà Dịch vụ của Google chấp nhận sẽ thay đổi tuỳ theo vị trí và sản phẩm.
  • Die Werbeangebote variieren je nach Status des Partner-Logos und Land der Rechnungsadresse.
  • ➥ Ưu đãi khuyến mại có thể dao động tùy thuộc vào trạng thái huy hiệu công ty và quốc gia thanh toán của tài khoản.
  • Sie variieren aber noch mehr, möglicherweise tendierend zu Infrarot und Ultraviolet, an den Extremen.
  • ➥ Nhưng chúng còn hơn thế nữa có thể di chuyển theo hướng tia hồng ngoại và tia cực tím ở rất xa.
  • Die verfügbaren Währungsoptionen variieren je nach Land, in dem Sie Ihr Konto erstellt haben.
  • ➥ Tùy chọn đơn vị tiền tệ của bạn có thể thay đổi tùy thuộc vào quốc gia mà bạn đã đăng ký tài khoản của mình.

Các từ ghép với từ “variieren”

Danh sách từ ghép với từ “variieren” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “variieren”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang