Verarmen là gì?
Từ verarmen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ verarmen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “verarmen“ hay các từ ghép với từ verarmen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “verarmen” trong Tiếng Việt
@verarmen
- {to become impoverished}
- {to become impoverished}
Nghe phát âm từ “verarmen”
Đặt câu với từ “verarmen”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “verarmen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ verarmen thì có thể tham khảo nhé!
- Ein kluger Geschäftsmann kann verarmen.
- ➥ Một thương gia lanh lợi có thể rơi vào cảnh túng thiếu.
- Viele verarmen schnell und ihre Lage scheint hoffnungslos zu sein.
- ➥ Nhiều em nhanh chóng nhận thấy mình bị rơi vào cảnh túng thiếu gần như vô vọng.
- So konnte keine Familie über Generationen hinweg verarmen.
- ➥ Vì thế, sẽ không một gia đình nào lâm vào cảnh nghèo đói truyền đời.
- „Ein Trunkenbold und ein Schlemmer werden verarmen“ (Sprüche 23:21)
- ➥ “Bợm rượu và kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo”.—Châm-ngôn 23:21.
- Im Jahre 607 v. u. Z. verlieren die stolzen Frauen Jerusalems ihren Wohlstand und verarmen.
- ➥ (Ê-sai 3:24) Vào năm 607 TCN, những phụ nữ kiêu xa của Giê-ru-sa-lem mất hết giàu sang và rơi vào cảnh nghèo nàn.
- Denn ein Trunkenbold und ein Schlemmer werden verarmen“ (Sprüche 23:20, 21).
- ➥ (Châm-ngôn 23:20, 21) Hậu quả sẽ ra sao nếu lờ đi lời khuyên thăng bằng này?
- Ein langjähriger Krieg mit England hatte ihr Land verarmen lassen und gespalten.
- ➥ Nhiều năm chiến tranh với nước Anh đã làm đất nước của cô bị nghèo khó và chia rẽ.
- Für Korruption — eine Geißel, durch die viele potenziell reiche Länder verarmen — wird dann kein Platz mehr sein.
- ➥ Sẽ không còn tham nhũng, một vấn nạn làm giảm tiềm năng phát triển của những nước nghèo.
- Er erklärte: „Denn ein Trunkenbold und ein Schlemmer werden verarmen, und Schläfrigkeit wird einen in bloße Lumpen kleiden“ (Sprüche 23:20, 21).
- ➥ Ông giải thích: “Vì bợm rượu và kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo; còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách-rưới”.—Châm-ngôn 23:20, 21.
- Gerechtigkeit — besonders wenn sie sowohl vom höchsten Staatsvertreter als auch von seinen Untergebenen geübt wird — bewirkt Stabilität, wogegen Korruption ein Land verarmen läßt.
- ➥ (Châm-ngôn 29:4) Công lý—đặc biệt khi được thực thi từ viên chức cấp cao nhất trở xuống—làm cho vững chắc, trong khi tham nhũng làm suy kiệt một quốc gia.
- Einige verarmen, weil sie das „ernten“, was sie durch Faulheit oder verkehrte Verwendung ihrer Mittel „gesät“ haben (Galater 6:7; Sprüche 6:10, 11).
- ➥ Một số người trở nên nghèo khổ vì lười biếng hoặc không khéo sử dụng nguồn lợi, nên họ “gieo giống chi, lại gặt giống ấy” (Ga-la-ti 6:7; Châm-ngôn 6:10, 11).
- „Begib dich nicht unter starke Weintrinker, unter die, die schlemmerisch Fleisch essen. Denn ein Trunkenbold und ein Schlemmer werden verarmen“ (Sprüche 23:20, 21).
- ➥ Kinh Thánh nói: “Đừng thuộc hạng người uống rượu quá độ, cũng như hạng người ăn thịt ngốn ngấu; bởi kẻ say sưa và kẻ tham ăn ắt sẽ đói nghèo”.—Châm ngôn 23:20, 21.
Các từ ghép với từ “verarmen”
Danh sách từ ghép với từ “verarmen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.