Verarschen là gì?
Nghĩa của từ “verarschen” trong Tiếng Việt
- {to mess around; to muck around; to take the piss out of}
= jemanden verarschen {to play someone for a sucker}+
Đặt câu với từ “verarschen”
- Sie verarschen mich...
- ➥ Cô đang lấy tôi làm trò cười.
- Du musst mich verarschen!
- ➥ Đừng có giỡn tớ!
- Aufhören, mich zu verarschen?
- ➥ Đừng lừa phỉnh tôi ấy?
- Verarschen Sie mich nicht.
- ➥ Đừng xàm xí với tao,
- Wollen Sie mich verarschen?
- ➥ Giỡn tao à?
- Hör auf, mich zu verarschen!
- ➥ Đừng có lèo nhèo!
- Ich lass mich nicht verarschen.
- ➥ Đừng có giở trò với tôi.
- Der will mich doch verarschen.
- ➥ Đùa chau chắc?
- Wollen Sie mich verarschen, George Wallace?
- ➥ Ông giỡn chơi với tôi hả George Wallace?
- Hör auf, mich zu verarschen, Marco.
- ➥ Đừng có giỡn mặt với tao nữa Marco.
- Du solltest uns besser nicht verarschen.
- ➥ Anh tốt hơn đừng giỡn mặt với bọn em.
- Verarschen Sie mich nicht, Seth.
- ➥ Đừng nói nhảm với tôi, Seth.
- Versuch nicht, mich zu verarschen, Schweinebacke!
- ➥ Đừng giỡn mặt tôi!
- Aber wenn du mich verarschen willst, stirbt er.
- ➥ Nhưng nếu anh giở trò, con voi sẽ chết.
- Versuchen Sie bloß nicht, mich zu verarschen!
- ➥ Anh đừng có giở trò đó với tôi!
- Sie werden es bei denen einfacher haben, sie zu verarschen.
- ➥ Anh sẽ may mắn hơn khi bày trò với họ.
- Ich leg mich mit jedem an, der versucht mich zu verarschen.
- ➥ tôi sẽ chơi bất cứ thằng nào muốn hạ gục tôi.
- Kann man wirklich ein Preisschild draufkleben, wenn man Leute verarschen will?
- ➥ Cậu có thực sự để giá trên đó để chọc phá người ta không?
- Zwar unter der Erde und nur mehr mit halbem Gesicht, verarschen tut er uns trotzdem noch.
- ➥ Dưới sáu tấc đất thế mà vẫn nửa miệng... cười nhạo bọn mình.
- Wenn ich Sie verarschen würde, würde ich sagen, dass ich Ihnen in die Rippen treten muss.
- ➥ Nếu mà tôi đùa thì tôi đã bảo đá vào háng rồi.
- Bist du hier, um uns wieder zu verarschen, oder rauben du und dein großer Bruder jetzt Cafés aus?
- ➥ Cô đến đây để chơi chúng tôi, hay là anh em cô mở quán cà phê thế?