Verbissen là gì?

Từ verbissen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ verbissen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “verbissen“ hay các từ ghép với từ verbissen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “verbissen” trong Tiếng Việt

@verbissen
- {dogged} gan góc, gan lì, lì lợm, ngoan cường, bền bỉ, kiên trì, dai dẳng, vô cùng, hết sức, rất, lắm, cực kỳ
- {grim} dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt, không lay chuyển được
Nghe phát âm từ “verbissen”

Đặt câu với từ “verbissen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “verbissen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ verbissen thì có thể tham khảo nhé!
  • Isebel kämpfte verbissen weiter.
  • ➥ Giê-sa-bên vẫn cứng đầu.
  • Unsere Gegner waren verbissen wie ein Heer von Löwen.
  • ➥ Hung dữ như một cơn bão sư tử.
  • Warum versucht der Mensch so verbissen, länger zu leben?
  • ➥ Vậy, tại sao con người nỗ lực quá nhiều để kéo dài đời sống?
  • Verbissen mühten sich die Männer ab, das Boot zu steuern, aber der Sturm war übermächtig.
  • ➥ Những người đàn ông cuống cuồng ra sức lèo lái, nhưng cơn bão quá mạnh.
  • Der berauschende Duft dieses Mädchens hatte ihm plötzlich klargemacht, weshalb er so zäh und verbissen am eigenen Leben hing.
  • ➥ Sức mạnh đắm say của mùi hương của cô gái đột nhiên làm cho hắn thấy rõ lý do hắn bám víu cuộc sống một cách kiên cường và tàn khốc như vậy.
  • Berichterstatter führten den Unfall allerdings darauf zurück, dass zwei starke, einander ebenbürtige Athletinnen auf engstem Raum verbissen miteinander konkurrierten.
  • ➥ Tuy nhiên, một nhà bình luận nhận xét sự cố ấy là do tinh thần tranh đua mãnh liệt giữa hai vận động viên ngang tài ngang sức, ai cũng muốn thắng đối phương.
  • Stellen wir uns zwei Kinder vor, die beide verbissen am selben Spielzeug zerren, um es für sich allein zu haben.
  • ➥ Hãy hình dung cảnh hai đứa trẻ giằng co nhau một món đồ chơi, đứa nào cũng ráng hết sức giành cho được món đồ.
  • Wenn das geschieht, wird ein Gespräch zur Schlacht, in der man verbissen seine Ansichten verteidigt und mit Worten kämpft, statt sich durch sie zu verständigen.
  • ➥ Khi điều này xảy ra, cuộc nói chuyện là chiến trường, nơi người ta cương quyết bênh vực quan điểm của mình cho đến cùng, và lời nói là vũ khí thay vì phương tiện giao tiếp.

Các từ ghép với từ “verbissen”

Danh sách từ ghép với từ “verbissen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “verbissen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang