Verbreitet là gì?
Nghĩa của từ “verbreitet” trong Tiếng Việt
- {broadcast} được tung ra khắp nơi, được gieo rắc, được truyền đi rộng rãi, qua đài phát thanh, được phát thanh, tung ra khắp nơi
- {prevalent} thường thấy, thịnh hành, đang lưu hành
- {rife} lan tràn, lưu hành, hoành hành, có nhiều, đầy dẫy
= es wurde überall verbreitet [daß] {it was noised abroad [that]}+
Đặt câu với từ “verbreitet”
- Das Virus verbreitet sich.
- ➥ Virus đang lây lan.
- Wie verbreitet sind Teenagerschwangerschaften?
- ➥ Tình trạng trẻ vị thành niên có thai phổ biến đến mức nào?
- Das Chaos verbreitet sich.
- ➥ Hỗn Mang đang lây lan.
- Armut ist sehr verbreitet.
- ➥ Nơi đó đầy rẫy nghèo đói.
- Fehlernährung — Wie weit verbreitet?
- ➥ Suy dinh dưỡng—Lan rộng tới mức nào?
- Ihr verbreitet Chaos im Universum.
- ➥ Làm vũ trụ thành một mớ hỗn độn.
- Der Materialismus war weit verbreitet.
- ➥ Chủ nghĩa duy vật hoành hành khắp nơi.
- Core) üblich und weit verbreitet.
- ➥ Toàn xá chính trị phạm và thường phạm.
- Es könnte absichtlich verbreitet werden.
- ➥ Thậm chí có thể bị phát tán một cách cố ý.
- Er verbreitet Angst und Panik.
- ➥ Họ gieo rắc nỗi sợ hãi và hoảng loạn.
- Warum verbreitet es sich so schnell?
- ➥ Vậy tại sao bệnh này phát tán nhanh như vậy?
- Weltweit wurden 50 Millionen Exemplare verbreitet.
- ➥ Nghị quyết này được in năm mươi triệu bản và được phân phát trên toàn thế giới.
- verbreitet. Diese Sonderaktion beginnt am 1.
- ➥ Đợt phân phát đặc biệt này bắt đầu ngày 1 tháng 11 và kéo dài một tháng.
- Diese Pilze werden vom Menschen verbreitet.
- ➥ Chúng tôi nghĩ có có lẽ là lí do khiến loài ếch này tuyệt chủng và con người đang phát tán loài nấm mốc này.
- In Kanada ist Canadian Football verbreitet.
- ➥ Tại Canada có thuật ngữ Canadian Confederation.
- Das China- Restaurant- Modell verbreitet sich.
- ➥ Hình mẫu nhà hàng Trung Quốc trải rộng.
- Wie werden die besonderen Gedächtnismahleinladungen verbreitet?
- ➥ Nên phân phát thiệp mời đặc biệt về Lễ Tưởng Niệm như thế nào?
- Und es verbreitet sich nur schwer.
- ➥ Kĩ năng trên được phổ biến còn chậm.
- Abergläubische Vorstellungen sind auch im Profisport verbreitet.
- ➥ Óc mê tín cũng thịnh hành trong giới thể thao chuyên nghiệp.
- Und diese Planetensysteme werden sehr verbreitet sein.
- ➥ Và những hệ thống hành tinh này sẽ trở nên rất phổ biến.
- In Afrika sind fatalistische Glaubensansichten ebenfalls verbreitet.
- ➥ Các niềm tin về định mệnh cũng thông thường ở Phi Châu.
- Ja, das ist weit verbreitet bei Stotterern.
- ➥ Phải, chuyện này rất phổ biến trong những người nói lắp.
- Undank solcher Art ist heute weit verbreitet.
- ➥ Thái độ vô ơn như thế ngày nay rất thông thường.
- WARUM ist der Schicksalsglaube so weit verbreitet?
- ➥ TẠI SAO niềm tin nơi định mệnh lại phổ biến như thế?
- Ihr verbreitet Angst im Herzen der Republik.
- ➥ Anh sẽ ngày càng run sợ khi tiến vào trái tim của Nền cộng Hòa.
- (b) Warum sind solche Schwierigkeiten so weit verbreitet?
- ➥ Dân sự Đức Giê-hô-va phải đối mặt với những nghịch cảnh nào và tại sao?
- 9 Außerdem verbreitet die Geistlichkeit heute falsche Hoffnungen.
- ➥ 9 Ngoài ra, hàng giáo phẩm ngày nay gieo rắc những hy vọng hão huyền.
- Dieser Tweet wurde von US-amerikanischen Medien verbreitet.
- ➥ Thông tin này được đăng rộng rãi trên các phương tiện truyền thông tại Hoa Kỳ.
- So haben sich diese Dinge früher verbreitet.
- ➥ Đó là cách bệnh lây lan hồi xưa.
- Auch in China war Pferdefleischverzehr weit verbreitet.
- ➥ Phong cách thịt bò viên Trung Quốc cũng rất phổ biến.