Verdichten là gì?

Từ verdichten trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ verdichten bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “verdichten“ hay các từ ghép với từ verdichten thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “verdichten” trong Tiếng Việt

@verdichten
- {to adsorb} hút bám
- {to compact} kết lại, làm cho rắn chắc, làm cho chắc nịch, cô đọng lại
- {to compress} ép, nén, đè, cô lại
- {to concentrate}
- {to condense} làm đặc lại, làm ngưng lại, làm tụ lại, hoá đặc, ngưng lại, tụ lại, nói cô đọng, viết súc tích
- {to solidify} làm cho đặc lại, làm cho rắn lại, làm cho đông đặc, làm cho vững chắc, củng cố, đặc lại, rắn lại, đông đặc
- {to thicken} làm cho dày, làm cho dày đặc, làm cho sít, trở nên dày, trở nên đặc, sẫm lại, đến nhiều, trở nên nhiều, trở nên phức tạp
= verdichten (Technik) {to consolidate; to firm}+
= verdichten (Verdacht) {to grow stronger}+
= sich verdichten {to thicken}+
Nghe phát âm từ “verdichten”

Đặt câu với từ “verdichten”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “verdichten” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ verdichten thì có thể tham khảo nhé!
  • Daher wurden mammutgroße Walzen eingesetzt, um den Boden vor dem Asphaltieren zu verdichten.
  • ➥ Bởi vậy, các xe lăn đường khổng lồ đã được dùng để cán phẳng cát xuống mặt đường trước khi tráng nhựa.
  • Sie entstanden in Sternen wie diesem, eingeschlossen und dann ans Universum zurückgegeben, in Explosionen wie dieser, um sich erneut zu verdichten und Planeten zu bilden, Sterne, neue Sonnensysteme, und wahrhaftig, Menschen wie uns.
  • ➥ Nó được tạo nên ở những ngôi sao như thế bị nhốt và sau đó trở về với vũ trụ bằng vụ nổ như thế để ngưng tụ lại thành các hành tinh nhưng ngôi sao, hệ mặt trời mới và hơn nữa,con người như chúng ta
  • Allein dass der Weg so einfach ist (siehe 1 Nephi 17:41), auf dem wir schrittweise kleine geistige Eingebungen empfangen, die sich mit der Zeit und in der Summe zu der ersehnten Antwort oder benötigten Führung verdichten, kann bewirken, dass wir „über das Ziel [hinausschauen]“ (Jakob 4:14).
  • ➥ “Cách thức quá giản dị” (1 Nê Phi 17:41) để tiếp nhận các ấn tượng thuộc linh nhỏ và dần dần, mà theo thời gian, hoàn toàn tạo thành một lời đáp ứng hoặc hướng dẫn chúng ta cần, thì có thể làm cho chúng ta “đã nhìn xa quá điểm nhắm” (Jacob 4:14).

Các từ ghép với từ “verdichten”

Danh sách từ ghép với từ “verdichten” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “verdichten”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang