Verdunsten là gì?

Từ verdunsten trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ verdunsten bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “verdunsten“ hay các từ ghép với từ verdunsten thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “verdunsten” trong Tiếng Việt

@verdunsten
- {to evaporate} làm bay hơi, làm khô, bay hơi, tan biến, biến mất, chết
- {to exhale} bốc lên, toả ra, trút, làm hả, thốt ra
- {to vaporize} làm cho bốc hơi, xì, bơm, bốc hơi, lên hơi
- {to volatilize} làm cho bay hơi
Nghe phát âm từ “verdunsten”

Đặt câu với từ “verdunsten”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “verdunsten” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ verdunsten thì có thể tham khảo nhé!
  • Die Sonnenenergie lässt Wasser verdunsten und in die Atmosphäre aufsteigen.
  • ➥ Năng lượng mặt trời làm nước bốc hơi lên bầu khí quyển.
  • Und so entsteht auch das Salz: durch Verdunsten von Meerwasser mittels Sonnenwärme.
  • ➥ Lời này miêu tả thật đúng về những hạt muối hình thành sau khi nước biển bốc hơi dưới ánh nắng mặt trời.
  • Die tropische Sonne und der Wind lassen jede Sekunde etwa 650 Liter Wasser verdunsten!
  • ➥ Dưới tác động của mặt trời và gió vùng nhiệt đới, mỗi giây khoảng 650 lít nước biển sẽ bốc hơi.
  • Dann zieht man die Proteine ab und erhält diesen Film, während die Proteine einander beim Verdunsten finden.
  • ➥ Và rồi bạn tháo prôtein ra và thu được phim, như thể prôtein tự tìm đến nhau vì [nước bay hơi.]
  • Da der Großteil des Wassers als Frost schneller verdunstet, als ich das Wort "verdunsten" sagen kann.
  • ➥ khi hầu hết nước ở dạng sương giá bay hơi nhanh hơn cả khi tôi nói chữ "bay hơi".
  • Jedes Jahr lässt die Sonne über 400 000 Kubikkilometer Wasser aus den Ozeanen der Erde verdunsten.
  • ➥ Mỗi năm hơn 400.000 kilômét khối nước biển hoặc đại dương bốc hơi nhờ năng lượng mặt trời.
  • Jährlich lässt die Sonnenwärme rund 400 000 Kubikkilometer Wasser aus den Meeren verdunsten, das dadurch zu Süßwasser wird.
  • ➥ Đúng vậy, chính sức nóng của mặt trời làm bốc hơi khoảng 400.000km3 nước biển mỗi năm.
  • Die Neigung der Erdachse, die Drehung der Erde und ihre Umlaufbahn garantieren, dass die Ozeane weder vereisen noch verdunsten.
  • ➥ Độ nghiêng, sự xoay quanh và quỹ đạo của trái đất đều rất chính xác để không làm cho đại dương đóng băng hoặc sôi lên.
  • Und wenn sie sagen, es ist ein Festkörper, dann wird es bald nicht mehr fest sein, sondern verdunsten.
  • ➥ Và nếu họ nói nó là chất rắn nó sẽ không còn là chất rắn, nó sẽ bay hơi.
  • Die Sonnenwärme lässt die Feuchtigkeit verdunsten und „an jenen Ort [in die Atmosphäre] zurückkehren“, wo der Kreislauf von Neuem beginnt.
  • ➥ Sức nóng của mặt trời khiến hơi nước bốc hơi, “trở lại” bầu khí quyển và bắt đầu lại chu trình.
  • Da Pestizide und polyzyklische Aromaten schwer flüchtig sind, schweben sie nach dem Verdunsten umher und setzen sich erneut auf dem Teppichboden oder auf anderen Oberflächen ab.
  • ➥ Vì thuốc trừ sâu và PAH là chất tương đối dễ bay hơi, các chất này bốc hơi, bay khắp nơi, rồi rơi lại xuống thảm hoặc trên mặt những đồ vật khác.

Các từ ghép với từ “verdunsten”

Danh sách từ ghép với từ “verdunsten” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “verdunsten”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang