Verfassungswidrig là gì?
Từ verfassungswidrig trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ verfassungswidrig bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “verfassungswidrig“ hay các từ ghép với từ verfassungswidrig thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “verfassungswidrig” trong Tiếng Việt
@verfassungswidrig
- {unconstitutional} trái hiến pháp
- {unconstitutional} trái hiến pháp
Nghe phát âm từ “verfassungswidrig”
Đặt câu với từ “verfassungswidrig”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “verfassungswidrig” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ verfassungswidrig thì có thể tham khảo nhé!
- Zwangsräumungen sind extrem brutal und, natürlich, verfassungswidrig.
- ➥ Đó là sự cưỡng chế di dời tàn bạo đến không ngờ và dĩ nhiên trái với hiến pháp.
- URTEIL Das Oberste Bundesgericht bezeichnet die Verordnung als verfassungswidrig und bestätigt das Recht auf freie Religionsausübung und Meinungsäußerung.
- ➥ XÉT XỬ Tòa Tối Cao hủy bỏ luật ấy và khẳng định rằng nó không phù hợp với hiến pháp, đồng thời tái xác nhận quyền tự do thực hành tôn giáo và tự do ngôn luận.
- Mit Entscheidung vom 29. August 2010 hat jedoch das Landesverfassungsgericht Schleswig-Holsteins das der Landtagswahl zugrundeliegende Landeswahlgesetz für verfassungswidrig erklärt.
- ➥ Vào ngày 29 tháng 8 năm 2010, Toà án Hiến pháp bang Schleswig-Holstein đã phán quyết là luật bầu cử dành cho quốc hội bang có sự vi phạm hiến pháp.
- Der Monarch kann gegen jedes von der Northern Ireland Assembly beschlossene Gesetz das Veto einlegen, wenn der Nordirland-Minister es für verfassungswidrig hält.
- ➥ Vua có thể bác bỏ mọi đạo luật được thông qua bởi Nghị viện Bắc Ireland nếu nó được coi là trái với Hiến pháp bởi Ngoại trưởng Bắc Ireland.
- Korinther 2:17). Mit dem Urteil im Fall Murdock gab das Gericht den Zeugen recht und erklärte jegliche Konzessionssteuer als Vorbedingung für die Verbreitung religiöser Literatur für verfassungswidrig.
- ➥ Trong phán quyết về vụ kiện Murdock, Tòa đồng ý với Nhân-chứng, phán rằng đòi hỏi thuế môn bài làm một điều kiện tiên quyết để phân phát sách báo tôn giáo là trái với hiến pháp.
- Als der Stadtrat von Reims ankündigte, das Podium zu bezahlen, das während des Papstbesuchs verwendet werden sollte, ging ein Aktionskomitee vor Gericht, das die Entscheidung schließlich als verfassungswidrig aufhob.
- ➥ Khi hội đồng thành phố Reims thông báo kế hoạch đài thọ việc xây dựng lễ đài dùng cho chuyến viếng thăm của giáo hoàng, một hiệp hội đã cho hành động này là bất hợp hiến, nên đã kiện cáo và tòa án chấp thuận hủy bỏ quyết định trên.
Các từ ghép với từ “verfassungswidrig”
Danh sách từ ghép với từ “verfassungswidrig” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.