Vergleichbar là gì?
Nghĩa của từ “vergleichbar” trong Tiếng Việt
- {assimilable} có thể tiêu hoá & ), có thể đồng hoá, có thể so sánh
- {commensurable} có thể so được với, thông ước, tỉ lệ với, xứng với
= vergleichbar [mit] {comparable [to,with]}+
Đặt câu với từ “vergleichbar”
- Was macht Rechtschaffenheit mit den Meereswellen vergleichbar?
- ➥ Làm thế nào sự ngay chính có thể giống như những đợt sóng biển?
- Dies ist also eine völlig vergleichbar
- ➥ Vì vậy đây hoàn toàn có giá trị cạnh tranh
- Er dachte das Röngten-Diagramm sei vergleichbar mit der Helix.
- ➥ Ông cho rằng phác đồ X-quang tương ứng với dạng xoắn.
- Dota ist vergleichbar mit einer Kombination aus Fußball und Schach.
- ➥ Dota như là một sự kết hợp giữa bóng đá và Cờ Vua.
- Sie sind vergleichbar mit kaiserzeitlichen Siedlungen in den Niederlanden.
- ➥ Ở đây, nó khác với các Đế quốc kiểu thuộc địa đương đại.
- Er dachte das Röngten- Diagramm sei vergleichbar mit der Helix.
- ➥ Ông cho rằng phác đồ X- quang tương ứng với dạng xoắn.
- Der Titel ist in der Bedeutung ungefähr einem Herzog vergleichbar.
- ➥ Tước hiệu này được xem là tương đương tước hiệu Hầu tước.
- Aber es ist kaum mit der Beweglichkeit eines Menschen vergleichbar.
- ➥ Tuy nhiên người máy không rót nước khéo léo theo cách mà con người thường làm.
- Das Spielprinzip ist vergleichbar mit demjenigen von Rainbow Six Lockdown.
- ➥ Lối chơi của Ghost Recon khác hẳn so với dòng game Rainbow Six trước đây.
- Unter dem Eindruck vergleichbar tragischer Ereignisse reagieren viele Menschen ähnlich.
- ➥ Trước biến cố tang thương như vậy, nhiều người cũng phản ứng tương tự.
- Die Tierwelt ist in gewisser Weise mit jener Australiens vergleichbar.
- ➥ Loài này có kích thước tương đương với oanh châu Âu.
- Einige Hinweise Gottes sind mit Schildern vergleichbar, auf denen „Betreten verboten!“
- ➥ Một số lời cảnh báo của Đức Chúa Trời cũng giống như bảng “Cấm vào”.
- Inwiefern sind die Aufzucht von Pflanzen und das Großziehen von Kindern miteinander vergleichbar?
- ➥ Có thể so sánh việc trồng cây với việc nuôi con như thế nào?
- In ihren Reihen wimmelt es von fleißigen Mitarbeitern, vergleichbar mit glitzernden Tautropfen.
- ➥ Trong hàng-ngũ họ có đầy-dẫy những người tận-tụy làm việc, lấp-lánh như những giọt sương mai.
- Aufträge sind mit eindeutigen Ordnern für einen Werbetreibenden und eine Kampagne vergleichbar.
- ➥ Hãy coi mỗi đơn đặt hàng là một thư mục duy nhất cho một nhà quảng cáo và một chiến dịch.
- Es heißt, dass einmal Blutspenden vergleichbar ist mit 10 Stunden freiwilliger Arbeit.
- ➥ Nó nói rằng cho máu một lần bằng mười giờ dịch vụ!
- Unsere Vision ist also die lokale Produktion, vergleichbar der " Local Food " - Bewegung.
- ➥ Chúng tôi hướng tới việc sản xuất ở địa phương, giống như là cuộc vận động sản phẩm lương thực thực phẩm địa phương vậy.
- Unsere Vision ist also die lokale Produktion, vergleichbar der "Local Food"-Bewegung.
- ➥ Chúng tôi hướng tới việc sản xuất ở địa phương, giống như là cuộc vận động sản phẩm lương thực thực phẩm địa phương vậy.
- Nun, eine Erektionsstörung der Klasse 1 wäre mit diesem Stück Tofu vergleichbar.
- ➥ Đây là mức độ rối loạn chức năng cương dương 1 sẽ giống như miếng đậu phụ này.
- Es ist vergleichbar mit dem Versuch, einen schlammigen und rutschigen Hang hinaufzuklettern.
- ➥ Việc loại bỏ những thái độ như thế chẳng khác nào trèo lên con dốc bùn lầy và trơn trượt.
- Die Kategorien sollten unabhängig von den Ergebnissen der jeweiligen Hotelsuche miteinander vergleichbar sein.
- ➥ Bạn sẽ có thể so sánh xếp hạng trong bất kỳ kết quả tìm kiếm khách sạn nào.
- □ Inwiefern sind die Aufzucht von Pflanzen und das Großziehen von Kindern miteinander vergleichbar?
- ➥ □ Ta có thể so sánh việc trồng cây với việc nuôi con như thế nào?
- Eine Jugendliche erklärte jedoch: „Angst haben ist damit vergleichbar, daß einem kalt ist.
- ➥ Một người trẻ nhận xét: “Bị sợ hãi cũng giống như bị lạnh vậy.
- Aber beachten wir: Vergleichbar empörende Zustände herrschen heute in den Religionen der Christenheit.
- ➥ Nhưng hãy suy xét: Một tình trạng đáng ghê tởm như thế cũng hiện hữu trong khối đạo tự xưng theo Đấng Christ ngày nay.
- ■ Warum ist das Lesen der Schriften Abtrünniger mit dem Lesen pornographischer Literatur vergleichbar?
- ➥ □ Tại sao đọc những ấn phẩm bội đạo cũng giống như đọc sách báo dâm ô?
- Eine große Menge Methangas entwich, vergleichbar mit den Abgasen einer halben Million Autos.
- ➥ Rất nhiều khí metan đã thoát ra, Tương đương nửa triệu xe ô tô trên đường.
- WAS MAN HÖRT: „Die Vernichtung der Kanaaniter war ein grausames Kriegsverbrechen, vergleichbar mit neuzeitlichen Völkermorden.“
- ➥ NGƯỜI TA NÓI: “Như các nạn diệt chủng thời hiện đại, sự hủy diệt dân Ca-na-an là một tội ác chiến tranh tàn bạo”.
- EMB-200A (Dezember 1973) vergleichbar mit der EMB-200 mit Verstellpropeller und verbessertem Triebwerk.
- ➥ EMB-200A (Tháng 12-1973) tương tự như EMB-200 với cánh quạt Hartzell và động cơ cải tiến.
- Inwiefern ist dies vergleichbar damit, wie der Satan vorgeht, wenn jemand seinen Versuchungen nachgibt?
- ➥ Điều này tương tự với điều Sa Tan làm khi người ta đầu hàng những cám dỗ của nó?
- Labels sind mit Ordnern vergleichbar, aber Sie können eine Nachricht mit gleich mehreren Labels kennzeichnen.
- ➥ Nhãn giống như thư mục, nhưng bạn có thể thêm nhiều nhãn cho một thư.