Vergrößern là gì?

Từ vergrößern trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ vergrößern bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “vergrößern“ hay các từ ghép với từ vergrößern thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “vergrößern” trong Tiếng Việt

@vergrößern
- {to aggrandize} làm to ra, mở rộng, nâng cao, tăng thên, phóng đại, thêu dệt, tô vẽ thêm lên
- {to amplify} thổi phồng, bàn rộng, tán rộng, rađiô khuếch đại
- {to augment} làm tăng lên, thêm gia tố, tăng lên
- {to enhance} làm tăng, đề cao, làm nổi bật, tăng
- {to enlarge} khuếch trương, phóng, thả, phóng thích, có thể phóng to được, tán rộng về
- {to exaggerate} cường điệu, làm tăng quá mức
- {to expand} trải ra, nở ra, phồng ra, giãn, khai triển, phát triển, trở nên cởi mở
- {to heighten} làm cao lên, làm cao hơn, tăng thêm, tăng cường, làm tôn lên, làm nổi lên, cao lên
- {to improve} cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi, mở mang, lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn, tiến bộ
- {to magnify} phóng to, tán dương quá đáng
- {to raise} nâng lên, đỡ dậy, giơ lên, đưa lên, kéo lên, ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra, đề xuất, làm ra, gây nên, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai
- làm nở, làm phồng lên, cất cao, lên, đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt, khai thác, làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp, tổ chức, tuyển mộ, gọi về, chấm dứt, rút bỏ, nhổ, trông thấy, làm có tuyết
- làm cho có nhung
- {to swell (swelled,swollen)} phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm sưng lên, làm nở ra
= vergrößern (Foto) {to blow up}+
= sich vergrößern {to extend; to hypertrophy; to increase}+
= übermäßig vergrößern {to hypertrophy}+
Nghe phát âm từ “vergrößern”

Đặt câu với từ “vergrößern”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “vergrößern” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vergrößern thì có thể tham khảo nhé!
  • Vergrößern.
  • ➥ Phóng to lên.
  • Schrift vergrößern
  • ➥ Phóng to phông chữ
  • Können Sie das vergrößern?
  • ➥ Cậu phóng to được không?
  • Bereich um den Mauszeiger vergrößern
  • ➥ Phóng đại xung quanh con trỏ chuột
  • Ausschnitt vergrößern und schärfer stellen.
  • ➥ Phóng to khu vực này và làm rõ chi tiết.
  • Wie kannst du deinen Wortschatz vergrößern?
  • ➥ Làm thế nào bạn có thể gia tăng vốn từ vựng?
  • 15 Min. „Das Interesse am Paradies-Buch vergrößern“.
  • ➥ 18 phút: “Vun trồng sự chú ý đến sách Sống đời đời”.
  • Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
  • ➥ Tăng khoảng cách giữa thiết bị và đầu thu tín hiệu.
  • Mit Bubble Zoom können Sie Sprechblasen oder Textblasen vergrößern.
  • ➥ Bạn có thể phóng to ô lời thoại hoặc hộp chú giải lời thoại với Bubble Zoom.
  • Sie können auch sämtliche Webseiten vergrößern oder die Schriftgröße ändern.
  • ➥ Bạn cũng có thể phóng to tất cả các trang hoặc thay đổi kích thước phông chữ.
  • Vergrößern wir die Synapse und schauen uns an, was passiert.
  • ➥ Hãy phóng to hình khớp thần kinh và hãy nhìn hình minh họa cho sự việc đang diễn ra.
  • So können Sie Elemente auf Ihrem Bildschirm vergrößern bzw. verkleinern:
  • ➥ Cách thu nhỏ hoặc phóng to các mục trên màn hình của bạn:
  • Und ein paar künstliche Tränen, um den visuellen Eindruck dieses Moments zu vergrößern.
  • ➥ Và vài giọt nước mắt cá sấu cho giây phút bùi ngùi này.
  • 16 Viele nutzen glaubensvoll jede Gelegenheit, ihren Anteil am Werk der Evangeliumsverkündigung zu vergrößern.
  • ➥ 16 Nhiều người đang tin cậy mà nắm lấy mọi cơ-hội để mở rộng hoạt-động truyền-giáo của họ.
  • Ich möchte darüber sprechen, unsere Chancen gut zu sterben zu vergrößern.
  • ➥ Tôi muốn đề cập tới cách làm sao để tăng cơ hội chết thanh thản.
  • Inzwischen war es nötig geworden, die Einrichtungen des Zweigbüros zu vergrößern.
  • ➥ Lúc ấy, phòng ốc cần được nới rộng.
  • Steigende Temperaturen und die Schädigung der Ozonschicht könnten die Verluste noch vergrößern.“
  • ➥ Nhiệt độ cao cùng với lớp xú dưỡng khí (ozone, O3) bị lủng lỗ có thể làm tăng phần hư hại trên đất”.
  • Hungersnöte vergrößern noch das Leid und Elend unschuldiger Männer, Frauen und Kinder.
  • ➥ Nạn đói kém gây thêm khốn khổ cho đàn ông, đàn bà và trẻ con vô tội.
  • Um den jedoch zu vergrößern, bedarf es eines Flusses, oder einer Landstraße - oder einer Telefonverbindung.
  • ➥ Nhưng để mở rộng, ta sẽ cần có sông, hoặc ta sẽ cần có đường cao tốc, hoặc đường dây điện thoại
  • * Was können wir tun, um unser Wissen von der Wahrheit zu vergrößern?
  • ➥ * Chúng ta có thể làm gì để gia tăng sự hiểu biết của mình về lẽ thật?
  • Sehen wir anschließend, wie wir die Freude bewahren und sogar noch vergrößern können.
  • ➥ Sau đó, hãy xem mình có thể làm gì để duy trì, thậm chí gia tăng sự vui mừng.
  • Was können wir tun, um Entmutigung zu überwinden und unsere Freude zu vergrößern?
  • ➥ Chúng ta có thể làm gì để vượt qua sự chán nản và gia tăng niềm vui?
  • Du kannst weiterhin Originalinhalte hochladen und versuchen, dein Publikum auf YouTube zu vergrößern.
  • ➥ Bạn có thể tiếp tục tải nội dung gốc lên và xây dựng lượng khán giả của mình trên YouTube.
  • Wie könnt ihr mithelfen, das Zelt zu vergrößern und die Pfähle zu stärken?
  • ➥ Các em có thể làm gì để giúp nới rộng cái lều và củng cố những cái cọc?
  • Vergrößerung: Mit der Funktion Vergrößerung lässt sich der Bildschirm vorübergehend heranzoomen oder vergrößern.
  • ➥ Phóng to: Để tạm thời thu phóng hoặc phóng to màn hình, hãy dùng tính năng phóng to.
  • Achten Sie darauf, dass das Bild nicht durch Vergrößern oder Verkleinern verzerrt wurde.
  • ➥ Hãy chắc chắn rằng bạn không làm biến dạng hình ảnh bằng cách phóng to hay thu nhỏ.
  • Weil Gewinne es uns erlauben, jegliche Lösung, die wir geschaffen haben, beliebig zu vergrößern.
  • ➥ Bởi vì lợi nhuận cho phép bất kỳ giải pháp nào chúng ta tạo ra đều có thể đo lường được.
  • Sie können den Zeichnungsbereich vergrößern, indem Sie am unteren Bildschirmrand zeichnen und dann nach oben scrollen.
  • ➥ Để chọn màu hoặc kích thước của các đường bạn vẽ, hãy nhấn vào công cụ hai lần.
  • Wenn wir uns mehr auf die NH-Adressen konzentrieren, vergrößern wir in Wirklichkeit das Gebiet.
  • ➥ Vậy, thật ra chúng ta nới rộng khu vực bằng cách cố gắng nhiều hơn trở lại thăm những người trước đó không có ở nhà.
  • Daher wurde entschieden, den Komplex erneut zu vergrößern und die ganze Bethelfamilie an einem Ort zusammenzuziehen.
  • ➥ Vì vậy Hội quyết định nới rộng và tập trung toàn thể gia đình Bê-tên lại một chỗ.

Các từ ghép với từ “vergrößern”

Danh sách từ ghép với từ “vergrößern” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vergrößern”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang